1. Renault меняет 25% акций компании Volvo Car Corporation на 45% принадлежащих Volvo акций отделения по производству грузовиков и автобусов Renault VI.
2. Volvo выкупает у Renault 45% акций Volvo Truck Corporation. Если приватизация будет приостановлена, Volvo имеет право на приобретение этих акций у Renault за 4,5 млрд франков ($766 млн). Срок действия опциона — с 30 ноября 1994 года по 30 июня 1996 года.
3. Средства на осуществление покупки, указанной в п. 2., Volvo получит от продажи 12% акций Renault SA на свободном рынке во время приватизации компании. Продажа оставшихся у Volvo 8% акций приватизированной Renault не исключается.