О блохах и президентах

Вышли мемуары экс-премьера Лиз Трасс

Сегодня в издательстве Biteback Publishing вышла книга мемуаров бывшего премьер-министра Великобритании Лиз Трасс «Десять лет на спасение Запада». Сама госпожа Трасс считает свою книгу «призывом к соратникам-консерваторам, верящим в нашу страну и наш образ жизни и разделяющим мое разочарование тем, что происходит в нашей политике и госуправлении», и в мельчайших деталях рассказывает в ней о коротком периоде своего премьерства. По словам критиков, в книге действительно очень много подробностей — от бытовых до политических, включая расхожие анекдоты, но совсем нет факта признания собственных ошибок и уж тем более их анализа.

«Я шла по пляжу и вдруг расплакалась»

Лиз Трасс провела на посту премьер-министра Великобритании всего 49 дней, но книга ее мемуаров наполнена таким количеством событий, фактов, случаев, анекдотов, впечатлений и эмоций, испытанных ею за этот период, что их вполне хватило бы на несколько лет обычной человеческой жизни. Потрясения и переживания, судя по мемуарам, преследовали госпожу Трасс буквально с первого дня ее премьерства, и даже чуть раньше. Так, она узнала об отставке своего предшественника Бориса Джонсона в тот момент, когда, будучи министром иностранных дел Великобритании, находилась в Индонезии. «Я шла по пляжу в Индонезии и вдруг расплакалась»,— описывает она момент получения этого известия. Тогда, по ее словам, она якобы и не думала, чем эта отставка может стать для нее лично.

Потом консерваторы начали готовиться к выборам кандидатуры нового премьера, и тут у госпожи Трасс появился новый повод для слез. Она спросила своего супруга Хью О’Лири, не выдвинуть ли ей свою кандидатуру, и он ее поддержал. При этом, по ее словам, супруг предсказал, что ее премьерство «точно закончится слезами», но признал, что настал именно тот момент, когда она должна выдвигаться, а если она этого не сделает, «народ будет говорить, что я струсила». И 6 сентября 2022 года Лиз Трасс стала премьер-министром.

«Почему именно сейчас?»

Новым потрясением для нее стала смерть королевы Елизаветы II, которая произошла на второй день премьерства Лиз Трасс. 6 сентября, вступая в должность, госпожа Трасс встречалась с королевой. Она подробно описала ту встречу, о чем они говорили, как выглядела королева. По словам госпожи Трасс, королева сказала ей: «Не спешите». «Наверное, мне стоило прислушаться к этому совету»,— пишет госпожа Трасс в мемуарах. Через день королева умирает, но это событие в описании новоиспеченного премьера превращается в переживания по поводу платья для траурных церемоний, по поводу общения с прессой и т. п.

«В четверг мы получили печальные известия о том, что королева мирно скончалась в Балморале. У меня было какое-то ощущение нереальности от того, что я это слышу на второй день моей премьерства. Я была в состоянии шока, и в голове была одна мысль: «Ну почему именно я? Почему именно сейчас?»

Сразу после похорон королевы премьер-министр вылетела в Нью-Йорк для участия в заседаниях Генассамблеи ООН. Из той поездки госпоже Трасс больше запомнилась ситуация, как после встречи с премьер-министром Японии ее почему-то отвели в лифт, в котором отвозили белье в прачечную. В рамках этой поездки она посещала Украинский институт Америки, и в какой-то момент, как ей показалось, увидела на другом конце помещения, где проходило мероприятие, супругу президента Байдена Джилл. «Я поприветствовала ее издалека: «Здравствуйте, госпожа Байден»,— пишет госпожа Трасс.— Но когда она подошла поближе, я поняла, что это вовсе не госпожа Байден, а супруга президента Франции Брижит. Надеюсь, она не расслышала моего приветствия!»

«Это место кишело блохами»

За 49 дней госпожа Трасс ощутила множество неудобств, связанных с работой премьер-министра и жизнью на Даунинг-стрит, 10. «Если коротко, то у этой работы огромное количество минусов. Бесконечное давление. Нападки прессы и политические выпады. Отсутствие личной свободы и вмешательство в семейную жизнь»,— пишет она. И все эти недели, что она жила в резиденции премьер-министра, госпожа Трасс, по ее словам, «не переставала чесаться». «Это место кишело блохами»,— пишет она, указывая, что насекомые остались якобы от собаки Бориса Джонсона, «хотя твердых доказательств этому нет». Ей пришлось позаботиться о том, чтобы резиденцию обработали средством от блох. Заказ новой мебели, что могло бы несколько сгладить неприятные ощущения, расстроил еще больше, поскольку мебель доставили уже после того, как госпожа Трасс ушла в отставку.

Единственная хорошая причина для нахождения на Даунинг-стрит, 10, по ее мнению, заключалась в том, что она могла многое сделать, у нее были большие планы и ей не терпелось ими заняться.

Представленный вскоре после этого совместно разработанный ею с новоиспеченным министром финансов Квази Квартенгом бюджет обрушил фунт стерлингов до рекордно низкого уровня по отношению к доллару и привел к кризису пенсионной системы. По мнению госпожи Трасс, столь резкие экономические реформы были необходимы для спасения британской экономики. В книге она отчасти признает ошибки, но главную вину возлагает на бюрократов и чиновников, в первую очередь в Министерстве финансов и Банке Англии, отмечая, что ее усилия «саботировались» «административным государством и глубинным государством». И в целом, по ее мнению, ее отставка стала результатом не каких-то ее действий, а политики «глобальных левых». В книге госпожа Трасс нападает на Джо Байдена, который критически высказался тогда о ее бюджете, за то, что он присоединился к «травле» в отношении ее планов. По мнению экс-премьера, критика президента США представляет собой «крайнее лицемерие и невежество».

В общем, как и прогнозировал супруг Лиз Трасс Хью, все закончилось плачевно. По признанию самой госпожи Трасс, на пресс-конференциях в последние дни ее премьерства она ощущала себя так, будто «проводила траурную церемонию на собственных похоронах». Между тем в предисловии к мемуарам она предлагает прислушаться к ее словам и «извлечь уроки из проигранной мною битвы». Экс-премьер также утверждает, что, несмотря ни на что, она по-прежнему ведет борьбу на мировой арене и эти мемуары — скорее рецепт ее «глобального политического видения».

Алена Миклашевская