Хотя западноевропейские эксперты и продолжают по привычке обвинять российских поставщиков в нарушении равновесия на мировых рынках металлов, вина последних выглядит все более сомнительной. Похоже, причины потрясений кроются в действиях самих брокеров Лондонской биржи металлов. Разразившийся вчера на бирже скандал с компанией Credit Lyonnais Rouse в очередной раз это подтвердил.
Во вторник вечером товарное отделение французского банка Credit Lyonnais принесло официальные извинения руководству Лондонской биржи металлов за вмешательство в биржевую торговлю медью. В компенсацию понесенного биржей ущерба торговое отделение банка — компания Credit Lyonnais Rouse — согласилось уплатить 100 тыс. фунтов стерлингов ($153 тыс.).
По просьбе Ъ сложившуюся ситуацию комментировала представительница лондонской фирмы Rudolf Wolff г-жа Лесли Кэмпбелл (Leslie Kampbell). По ее словам, иногда торговцы искусственно сжимают рынок, то есть скупают всю медь, которую могут, чтобы заставить цену двигаться вверх. Затем купленная медь продается по более высокой цене. Совет директоров биржи стремится обеспечить, чтобы никто не мог целенаправленно изменять цены на LME. Перед биржевым правлением стоит очень ответственная задача — привлекать торговцев на биржу, чтобы создать ликвидный рынок, где всегда есть покупатели и продавцы. Перед ними биржа несет обязательства, состоящие в том, чтобы воспрепятствовать проведению ценовых махинаций.
Напомним, что минувшим летом в Лондоне на рынке меди возник эффект "перевернутого рынка", т. е. цены форвардных контрактов по меди были значительно ниже цен на металл с немедленной поставкой. Кроме того, цены на медь поднялись до рекордных за шесть лет отметок. Летом обвинения в проведении незаконных операций и целенаправленных игр с крупными партиями меди градом сыпались на российских торговцев.
Биржа проводила расследование, однако причины возникновения "перевернутого рынка" не были найдены. Как оказалось, и это следовало из официального выступления Роя Лейтона (Roy Leighton), председателя правления Credit Lyonnais Rouse, один из клиентов этой фирмы скупил очень много меди. Как предполагают эксперты Credit Lyonnais Rouse, этот клиент искусственно "сжимал" рынок меди. Как официальный член биржевого ринга Лондонской биржи металлов, Credit Lyonnais Rouse несет ответственность перед биржей по защите ее интересов, хотя она действовала по поручению клиента, а не от своего имени. Тем не менее компания согласилась уплатить бирже компенсацию в размере 100 тыс. фунтов стерлингов.
Из всей этой истории можно сделать один довольно любопытный вывод: обвинения российских поставщиков в том, что они поставляют многие сырьевые товары, и особенно — цветные металлы, по демпинговым ценам часто основаны на подтасованных фактах. А цель подтасовок вполне ясна — скрыть спекуляции брокерских фирм Лондонской биржи металлов.
ЕЛЕНА Ъ-ЗАГОРОДНЯЯ, ЯНА Ъ-МИРОНЦЕВА