Гюнтер Грасс вышел в серии My best. "Республика" опубликовала статьи и выступления Хайдеггера. Англо-русский и русско-английский словарь уголовного жаргона издан в "Терре". "Детская книга" перепечатала английский справочник "Кто есть кто в античном мире?". Вслед за "Поющими в терновнике" в издательстве "Татьяна" выходит еще один роман Маккалоу. Издание серии "Мировой бестселлер" продолжается.
Серия My best издательства "Олимп ППП" пополнилась четвертой книгой. Это ГЮНТЕР ГРАСС, один из столпов современной немецкой литературы, прозаик, поэт, художник. Для серии My best Грасс выбрал не один из своих эпических романов, скажем, самый известный ("Жестяной барабан") или наиболее ценимый им самим ("Камбала"), а две небольшие книги "Из дневника улитки" и "Встреча в Тельгте", дополнив их эссе "О периодах застоя в прогрессе. Вариации на тему гравюры по меди Альбрехта Дюрера "Melencolia I" (35 тыс., 368 с.). "Стиль обеих книг,— пишет в обращении к читателям Грасс,— определяет созидающая дистанцию ирония." На 4-й обложке — автопортрет самого Грасса со знаменитой улиткой, которая стала одним из ключевых знаков в его поэтике и философии. "-- Улитка — это прогресс. — А что такое прогресс? — Двигаться чуть быстрее улитки... и никогда не финишировать, дети". Писатель же, по Грассу это "человек, пишущий против уходящего времени".
Публикация "Республикой" книги статей и выступлений МАРТИНА ХАЙДЕГГЕРА "Время и бытие" (51 тыс., 447 с.) совпала с выходом в ФРГ 100-томного собрания сочинений философа. Мартин Хайдеггер, один из самых сложных мыслителей ХХ века, привычно квалифицируется исследователями как представитель современного экзистенциализма. О нем же говорят, что философ возрождает христианскую апофатику, что он мистик, тайный томист и пророк восточной мысли на Западе. Все это ровным счетом ничего не говорят о Хайдеггере, так же как и обозначение круга его исследований. Отказавшись от фундаментальных понятий немецкой классической философии (кстати, Хайдеггер был, как Гегель и Шеллинг, швабом) и обратившись к западноевропейской метафизике, нигилизму, раздумывая об истине бытия, существе языка, философ определяет мысль так: "Мысль не средство познания. Мышление проводит борозды в поле бытия". В настоящее издание вошли знаменитая лекция "Что такое метафизика?", которую Хайдеггер прочитал при вступлении в должность профессора философии Фрайбургского университета, "Время и бытие" и ряд поздних исследований.
К криминальной теме обратилась "Терра". "Краткий англо-русский и русско-английский словарь уголовного жаргона" (50 тыс., 288 с.) содержит более двух тысяч слов и сочетаний, употребляемых в криминальной среде России и англоязычных стран. Это беспрецедентное издание — впервые "феня" переводится прямо на flash. Впрочем, пояснения для несведущих тоже имеются. Словарь включает в себя общеуголовный, тюремный, профессионально-уголовный (язык наркоманов, шулеров, проституток) жаргоны, а также слова и аббревиатуры полицейского сленга. Известно, что авторы-составители ЮРИЙ ДУБЯГИН И АНАТОЛИЙ ТЕПЛИЦКИЙ для работы над словарем посетили калифорнийские тюрьмы. В приложениях к книге — рисунки татуировок, характерных для российского уголовного мира, с обозначением их значений и символики.
Справочник "Кто есть кто в античном мире?" (100 тыс., 320 с.) вышел в издательстве "Детская книга". Это перепечатка известного английского издания БЕТТИ РЕДИС. Книга включает порядка 700 статей об античной мифологии, истории, искусстве, политике и философии.
Роман "Первый человек в Риме" (100 тыс., I т.— 528 с., II т.— 510 с.) КОЛИН МАККАЛОУ выпущен "Татьяной" и посвящен истории римских консулов с 110 г.до н. э. по 102 г. н. э. Австралийка Колин Маккалоу мечтала стать врачом, но денег ей хватило только на образование медсестры, мировую же славу ей принесло скромное литературное дарование. Ее самый известный роман — "Поющие в терновнике".
Серия "Мировой бестселлер" издательства "Новости" пополнилась новым романом ДИНА КУНЦА (Dean Koontz) "Холодный огонь" (100 тыс., 384 с.). Там, где у нас толстовский психологизм, у бывшего учителя английского языка фрейдовский психоанализ и игры с подсознательным, которое материализуется в образах двух чудовищ — Добра и Зла. Ну, а поле битвы, как сказал уже наш классик, — сердце человеческое.
ЕКАТЕРИНА Ъ-ДАНИЛОВА