Вчера были подведены итоги очередного финансового года в России компании Сarl Zeiss Opton AG, входящей в немецкую промышленную группу Сarl Zeiss, которая является одним из ведущих мировых экспортеров оптики и точных приборов. По данным финансового отчета, после распада СССР экспорт продукции компании в Россию резко упал, однако в нынешнем финансовом году — с 30 сентября 1992 года по 30 сентября 1993 года — он достиг DM30 млн, вдвое превысив прошлогодние показатели. Успех на российском рынке объясняется переориентацией на потребности региональной промышленности России.
Как заявил глава московского представительства Carl Zeiss Opton AG г-н Лотар Умланд (Lothar Umland), после распада СССР и объединения двух немецких государств товарооборот компании в России упал более чем в 30 раз, и российский рынок пришлось завоевывать заново. В прошлом финансовом году компании удалось вдвое увеличить экспорт своей продукции в России и довести его до DM30 млн. После объединения заводов Carl Zeiss в восточной и западной частях Германии Россия осталась для компании важнейшим партнером. Теперь в номенклатуре изделий, планируемых для экспорта в Россию, — медицинская, геодезическая и астрофизическая аппаратура, микроскопы, а также точные измерительные приборы для российской промышленности. Причины успеха, по мнению г-на Умланда, объясняются тем, что компании удалось расширить сеть представительств и дилерских центров до 35 по всей территории СНГ и закрепиться в Уральском промышленном регионе. Фирма также нашла возможность обслуживания своих клиентов за рубли. Большую роль в расширении товарооборота на российском рынке сыграло то, что начали действовать кредитные соглашения между правительством ФРГ и России в рамках программы Hermes. Главным же было то, что Carl Zeiss начал работать не только в центре, но и в российской провинции.
Кроме того, активизировалось сотрудничество с российской промышленностью — были проведены переговоры с рядом машиностроительных заводов и предприятий тяжелой индустрии. Вчера, например, началась поставка для Рыбинского моторного завода точных измерительных приборов на сумму DM200 тыс. Планируется поставка измерительных приборов на Самарский авиационный завод, точных микроскопов для золотых приисков в Якутии, приборов для измерения состава и структуры металлов на Братский алюминиевый завод, ПО "Норильскникель" и др. Carl Zeiss также ведет переговоры по совместному изготовлению оптических элементов и приборов с российскими конверсионными предприятиями, Ленинградским оптико-механическим заводом (ЛОМО) и Лыткаринским стекольным заводом.
СЕРГЕЙ Ъ-ГОРНОВ