No comment

Suicide Bombs Breakthrough Gives Police Vital Clues

Прорыв в расследовании терактов дает полиции ключ к разгадке

VIKRAM DODD and ROSIE COWAN

ВИКРАМ ДОДД и РОУЗИ КОУЭН

Высокопоставленные источники в полиции сообщили The Guardian, что четверо террористов, из-за которых 7 июля в Лондоне погибли 56 человек, сами привели в действие бомбы, нажав на устройства, похожие на спусковую кнопку.

Это утверждение опровергает версию, согласно которой четверо террористов, уроженцы Британии, могли быть обмануты и, не зная о том, что бомбы взорвутся, принесли их в многолюдные вагоны метро и автобус.

Первоначально считалось, что бомбы могли быть приведены в действие при помощи устройств в мобильных телефонах. Такой способ привел к большим разрушениям при совершении терактов в Мадриде. Этот прорыв — больше чем через шесть недель после лондонских терактов — дает полиции важный ключ к разгадке того, как бомбисты планировали теракт и какую технологию они использовали при его совершении.

Сообщение о том, что теракты были совершены с использованием устройства, похожего на спусковую кнопку, независимо друг от друга подтвердили The Guardian несколько высокопоставленных источников в полиции и контртеррористических органах. "Седьмого числа таймеры мобильных телефонов не использовались,— сообщил один из источников.— Бомбы были подорваны вручную". В неудачных терактах 21 июля, когда бомбы по большей части не взорвались, они также должны были быть активированы вручную, заявили источники.

Тони Дедман, который в свое время работал в антитеррористическом подразделении и занимался изучением взрывных устройств, сказал: "Это может быть переключатель нажимного действия — когда ты нажимаешь на кнопку, и бомба сразу же взрывается, или так называемый 'пульт мертвеца', на который надо нажать, и, пока не отпустишь кнопку, ничего не произойдет". Останки смертников, взорвавших бомбы 7 июля, находятся в полиции, их до сих пор изучают судебно-медицинские эксперты, которые пытаются как можно точнее установить положение их тел в момент подрыва.

Шехзад Танвир, Мохаммед Сидык Хан, Хасиб Хусейни и Жермен Линдсей погибли во время терактов, приведших к смерти 52 человек и ранению еще 750. Источник в полиции сообщил, что необходимо собрать тела террористов, чтобы установить "положение, в котором они находились", когда вручную привели в действие устройства, погубившие в утренний час пик их самих и лондонцев.

Эти открытия были сделаны на фоне сообщений о ходе расследования обстоятельств смерти Жана Шарля де Менезеша, застреленного 22 июля на станции метро Stockwell, и о том, что в отношении причастных к этому полицейских может быть возбуждено уголовное расследование. Джон Камминс, следователь независимой службы по расследованию жалоб на действия полиции (IPCC), сообщил на допросе, что 27 июля, когда Скотленд-Ярд передал его службе полномочия на ведение расследования по этому делу, ему были предоставлены "всесторонние материалы". В то же время еще предстоит совершить "значительный объем работы".

Когда коронер (следователь, ведущий дело о насильственной или внезапной смерти.— Ъ) Джон Сэмпсон попросил его подробнее рассказать о ходе расследования, аргументировав это тем, что пресса уделяет этому событию большое внимание и выдвигает много версий, господин Камминс ответил: "Уже достаточно сказано. Пока не закончится следствие, никакой информации обнародовано не будет". Адвокат Ричард Лэтам, представляющий IPCC, заявил, что в данный момент "нет намерений давать информацию, которая могла бы быть воспринята как текущий комментарий о ходе расследования".

Он добавил: "В положенное время могут, я подчеркиваю, могут последовать рекомендации о возбуждении уголовного расследования и начале дисциплинарного разбирательства. Говорить с уверенностью можно лишь о том, что состоится дознание. В связи с этим позиция IPCC заключается в том, что никакая информация, которая может привести к преждевременным выводам или потенциальному уголовному или дисциплинарному расследованию, не может быть обнародована".

После короткого допроса (у коронера.— Ъ), продолжение которого назначено на 23 февраля 2006 года, Гэрриэт Уайстрих, один из адвокатов семьи де Менезеш, заявила, что только открытое расследование может снять все вопросы. Представители бразильского правительства вчера обратились к IPCC с просьбой предоставить материалы скрытого видеонаблюдения, чтобы увидеть, как все происходило. Представитель бразильского министерства юстиции Марсио Гарсиа, находящийся на этой неделе в Лондоне вместе с заместителем генерального прокурора Вагнером Гонсалвешем, заявил: "Мы надеемся увидеть эти записи".

На пресс-конференции в бразильском посольстве в Лондоне, проходившей главным образом на португальском языке, высокопоставленный бразильский дипломат Мануэл Гомеш Перейра заявил, что его правительство было "озадачено" информацией, просочившейся из докладов IPCC на прошлой неделе.

Однако он не считает, что британские чиновники или полиция пытались скрыть правду о случившемся. Он заявил: "Сейчас мы так не думаем, и у нас нет причин, чтобы даже подозревать это". 23 августа бразильская делегация провела короткую встречу с комиссаром столичной полиции Иэном Блэром и одним из его заместителей Джоном Йейтсом. 24 августа они должны посетить королевскую прокуратуру и IPCC. В четверг они встретятся с коронером Джоном Сэмпсоном. Кроме того, делегация из Бразилии хочет встретиться с адвокатом семьи де Менезеш Гаретом Пирсом.

Перевел ЕВГЕНИЙ Ъ-ХВОСТИК

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...