ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 "Новости"6.10 Боевик "Малыш-каратист 3". Режиссер Дж. Эвилдсен. В ролях: Р. Маккио, М. Коув, Ш. Кэнэн, Р. Лайвли (США)
8.20 "Играй, гармонь любимая!"9.00 "Слово пастыря"
9.10 "Здоровье"
10.00 "Новости"
10.10 "Три окна"
10.50 "Большое кулинарное путешествие"
11.30 "Дисней-клуб"
12.00 "Новости"
12.10 Премьера. "Виктор Цой. Жизнь как кино". Документальный фильм
13.00 История с географией. "Золотая история Египта". Фильм 1-й
14.00 Футбол. Чемпионат России. "Динамо"--"Спартак"
16.00 Мелодрама "Экстренное торможение". Режиссер П. Журавлев. В ролях: Я. Цапник, А. Геллер, С. Барковский, Н. Дмитриева (Россия)
17.40 "Классика Уолта Диснея. Золотые годы Микки-Мауса"18.00 "Вечерние новости"
18.10 Праздничный концерт. Л. Долина, А. Буйнов, Л. Лещенко, К. Орбакайте
19.30 Приключения "Стюарт Литтл-2". Режиссер Р. Микофф. В ролях: Дж. Дэвис, Х. Лори, Дж. Липницки (США)
21.00 "Время"21.20 Фильм-катастрофа "Вулкан". Режиссер М. Джексон. В ролях: Л. Т. Джонс, Э. Хэйч, Г. Хоффманн (США)
23.10 Боевик "Большой переполох в маленьком Китае". Режиссер Дж. Карпентер. В ролях: К. Рассел, К. Кэттролл, Д. Дан (США)
0.10 Мелодрама "Мистер Джонс". Режиссер М. Фиггис. В ролях: Р. Гир, Л. Улин (США)
3.10 Приключения "Ваш шанс стучится в дверь" (США)5.00 Сериал "Дефективный детектив" (США)
РОССИЯ
6.00 "Доброе утро, Россия!"7.40 "Золотой ключ"
8.00 "Вести"
8.10 "Вести-Москва"
8.20 "Русское лото"
8.55 "Военная программа"
9.20 "Вокруг света"
9.50 "Субботник"
10.30 "Утренняя почта"
11.00 "Вести"
11.10 "Вести-Москва"
11.20 "Сто к одному". Телеигра
12.15 "В поисках приключений"
13.10 "Комната смеха"
14.00 "Вести"
14.20 Сатирическая комедия "Дача". Режиссер К. Воинов. В ролях: А. Вокач, Л. Смирнова, Л. Гурченко, О. Табаков, Е. Евстигнеев (СССР)
16.00 Музыкальная комедия "Кубанские казаки". Режиссер И. Пырьев. В ролях: М. Ладынина, С. Лукьянов, В. Володин, К. Лучко (СССР)
18.00 Премьера. "Наши песни"20.00 "Вести"
20.25 "Честный детектив". Авторская программа Эдуарда Петрова
20.50 Юбилейный вечер Аркадия Арканова
22.25 Психологическая драма "Сестры". Режиссер С. Бодров-мл. В ролях: О. Акиньшина, Е. Горина (Россия)
0.05 Боевик "Самоволка". Режиссер Ш. Леттич. В ролях: Ж.-К. Ван Дамм, Х. Пейдж (США)
2.15 "Горячая десятка"3.15 Комедия "Приезжие". Режиссер А. Хиллер. В ролях: Дж. Леммон, С. Деннис (США)
5.05 Канал "Евроньюс"ТВЦ
6.15 Детектив "Частный детектив". Режиссер Ф. Лабро. В ролях: Ж.-П. Бельмондо, Б. Кремер, П. Фьерри (Франция)
8.05 "Без репетиций"8.30 "Православная энциклопедия"
9.00 3-й канал: "Строим вместе"
9.15 3-й канал: "Город"
9.45 Сериал "Тонкая голубая линия" (Великобритания)
10.20 "Пятая передача"
10.35 "Подводная одиссея команды Кусто". Документальный сериал
11.45 "События. Время московское"
12.00 "Солнечный круг". Программа для родителей
12.45 Музыкальная комедия-сказка "Честное волшебство". Режиссер Ю. Победоносцев. Композитор: М. Вайнберг. В ролях: И. Фоминская, Ю. Минин, А. Кудрявцева, Е. Санаева (СССР)
13.55 "Песни, написанные сердцем..." Владимир Мигуля14.45 "События. Время московское"
15.00 Криминальная мелодрама "Тайна". Режиссер Р. Раджив. В ролях: Д. Бобби, К. Маниша, Б. Радж (Индия)
18.00 3-й канал: "Выводы"19.00 Сериал "Жюли Леско" (Франция)
21.00 "События. Время московское"
21.55 Криминальная мелодрама "Кровь и вино". Режиссер Б. Рафелсон. В ролях: Дж. Николсон, С. Дорфф, Дж. Лопес (США--Великобритания)
0.10 "События. Время московское"2.00 Драма "Среди красных". Режиссер А. Родригес. В ролях: П. Крус, Маркос, К. Пухалте (Испания)
2.05 МультфильмНТВ
5.50 Боевик "Одинокий волк Маккуэй". Режиссер С. Карвер. В ролях: Ч. Норрис, Д. Кэррадайн, Б. Каррера (США)
7.35 "Детское утро на НТВ"8.00 "Сегодня"
8.15 Сериал "Полицейский Кэттс и его собака". "Трудный выбор" (Канада)
9.25 "Дикий мир" с Тимофеем Баженовым10.00 "Сегодня"
10.15 "Растительная жизнь"
10.55 "Кулинарный поединок"
11.55 "Квартирный вопрос"
13.00 "Сегодня"
13.20 "Особо опасен!"
13.55 Детектив "Черный принц". Режиссер А. Бобровский. В ролях: В. Санаев, Н. Гриценко, Т. Семина, А. Калягин (СССР)
16.00 "Сегодня"16.15 "Женский взгляд" Оксаны Пушкиной
16.55 "Своя игра"
17.55 Сериал "Кодекс чести". Режиссер Г. Николаенко. В ролях: И. Лагутин, Г. Митник, А. Олешко, С. Рядинский, Д. Шевченко, Ю. Назаров, В. Гаркалин (Россия)
19.00 "Сегодня"19.35 "Профессия — репортер"
20.05 Мелодраматическая трагикомедия "Четыре свадьбы и одни похороны". Режиссер М. Ньюэлл. В ролях: Х. Грант, Э. Макдауэлл, К. С. Томас, Дж. Ханна, С. Кэллоу (Великобритания)
22.40 Комедия "Полицейская академия-7: в Москве". Режиссер А. Меттер. В ролях: Дж. Гейнс, М. Уинслоу, Д. Грэф (США)
0.30 "Земляне плюс..."1.35 "Мировой бокс: ночь нокаутов"
2.15 Боевик "Безумный Макс-2. Под куполом грома". Режиссер Дж. Миллер. В ролях: М. Гибсон, Т. Тернер, Х. Будэй (Австралия) (в перерыве — 4.00 — "Сегодня")
4.30 Сериал "Первый понедельник" (США)КУЛЬТУРА
7.00 Информационный канал "Евроньюс"10.10 Библейский сюжет
10.40 Трагикомедия "Одиножды один". Режиссер Г. Полока. В ролях: А. Папанов, Н. Архипова, В. Теличкина, Т. Пельтцер (СССР)
12.15 "Евгений Весник. Курьезы, театр, кино, жизнь"12.45 "Переменчивое постоянство". Документальный фильм
13.00 Детский сеанс. Сказка "Аленький цветочек". Режиссер И. Поволоцкая. В ролях: М. Ильичева, Л. Дуров, А. Демидова (СССР)
14.10 "Гризли". Документальный фильм15.00 К 70-летию Юрия Энтина. "С легким жанром!"
15.30 Телеспектакль "Прекрасное лекарство от тоски". Режиссер И. Райхельгауз. В ролях: Н. Андрейченко, А. Филозов
16.50 Мультфильм17.05 "Забытые голоса". "Туареги: люди в чадре". Документальный фильм
17.55 Пьесы И. Брамса, А. Боццини, Ж. Массе. Исполняют Максим Венгеров (скрипка) и Фазиль Сай (фортепиано)
18.15 Фильм по мотивам пьесы А. Вампилова "Прощание в июне". Режиссер С. Ломкин. В ролях: Е. Климова, Я. Ломкин, Е. Глушенко (Россия)
20.35 "Сферы" с Иннокентием Ивановым21.15 "Блеф-клуб"
22.00 "Новости культуры"
22.20 Драма "Прогулка по беспутному кварталу". Режиссер Э. Дмитрык. В ролях: Л. Харви, Дж. Фонда (США)
0.10 "Встречи в России". VII Международный фестиваль русских театров стран СНГ и Балтии в Санкт-Петербурге
0.55 "Самые громкие преступления и процессы XX века". Документальный сериал
1.15 МультфильмДля Москвы и Московской области канал заканчивает работу в 1.30
1.25 Драма "Цирк" (СССР)
СПОРТ
5.00 Хоккей. "Кубок 'Лады'-2005". Матч за 3-е место7.10 Eurosportnews
7.25 "Скоростной участок"
8.00 "Вести-Спорт"
8.10 Дневник Универсиады
8.45 Универсиада-2005
10.40 "Самый сильный человек". Кубок мира по силовому экстриму
11.15 "Золотой пьедестал"
11.50 "Вести-Спорт"
12.00 "Вести-Спорт. Местное время"
12.05 Профессиональный бокс. Йан Гарднер (Канада) против Токумбы Оладжиды (Канада). Бой за титул чемпиона WBO NABO и NABC в полусреднем весе
13.55 "Формула-1". Гран-при Турции15.05 Дневник Универсиады
15.40 "Вести-Спорт"
15.50 "Точка отрыва"
16.20 Бокс. Чемпионат России. Финалы
17.55 Футбол. Чемпионат Англии. "Ливерпуль"--"Сандерленд"
20.00 "Вести-Спорт"
20.10 "Вести-Спорт. Местное время"
20.15 Бокс. Чемпионат России. Финалы
21.10 Баскетбол. Суперкубок федераций. Мужчины. Литва--Россия
23.10 "Вести-Спорт"
23.20 Регби. Чемпионат России. "ВВА-Подмосковье" (Монино)--"Енисей-СТМ" (Красноярск)
1.15 Универсиада-20053.50 Бокс. Чемпионат России. Финалы
Программа ТВ [21 августа, воскресенье]
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 "Новости"6.10 Комедия "Спортивная честь". Режиссер В. Петров. В ролях: О. Стриженов, А. Грибов, Г. Сергеев, Е. Леонов (СССР)
8.10 "Служу Отчизне!"8.40 "Дисней-клуб". "С добрым утром, Микки!" Мультфильм
9.10 "В мире животных" с Николаем Дроздовым
10.00 "Новости"
10.10 "Непутевые заметки". Путешествия с Дмитрием Крыловым
10.30 "Пока все дома"
11.10 "Дог-шоу"
12.00 "Новости"
12.10 Сериал "Прогулки с динозаврами" (Великобритания)
13.10 "Дисней-клуб". "Дональд Дак представляет". Мультфильм
13.40 "КВН-2005". Высшая лига
16.00 "Невероятные полеты: МАКС-2005"
16.30 "Личная жизнь Олега Табакова"
17.30 Детектив "Мусорщик". Режиссер Г. Шенгелия. В ролях: А. Гуськов, В. Гусев, В. Стрежаков (Россия)
19.20 Сериал "Остаться в живых". Режиссеры Дж. Дж. Абрамс, Д. Аттиас. В ролях: М. Фокс, Э. Лили, Д. Монэгэн (США)
21.00 "Время"21.20 Фантастический боевик "Водный мир". Режиссер К. Рейнолдс. В ролях: К. Костнер, Д. Хоппер, Л. Чимино, Р. Элвис (США)
23.50 Бокс. Бои сильнейших профессионалов мира. Мигель Анхель Котто--Демаркус Корли
0.20 "Суперчеловек". "Вес имеет значение"1.20 Сериал "Секретные материалы" (США)
3.00 Комедия "Скупой". Режиссеры Л. де Фюнес, Ж. Жиро. В ролях: Л. де Фюнес, Ф. Давид, Э. Беллон (Франция)
РОССИЯ
6.00 "Доброе утро, Россия!"7.20 "Сельский час"
7.45 "ТВ-Бинго шоу". Всероссийская лотерея
8.00 "Вести"
8.10 "Вести-Москва"
8.20 "Диалоги о животных"
8.55 Сериал "Пуаро Агаты Кристи. Смерть на Ниле" (Великобритания)
11.00 "Вести"
11.10 "Вести-Москва"
11.20 "Городок"
11.50 "Сам себе режиссер"
12.40 "Смехопанорама Евгения Петросяна"
13.10 "Александр Годунов. Побег в никуда"
14.00 "Вести"
14.20 "Фитиль" #51
15.05 Сокровища индийского кино. Мелодрама "Мое сердце для тебя". Режиссер С. Каушик. В ролях: А. Капур, А. Рай (Индия) (в перерыве — 17.00 — "Вести")
18.10 "Аншлаг"20.00 "Вести недели"
20.25 "Специальный корреспондент"
20.50 Комедия "О любви в любую погоду". Режиссер А. Сурикова. В ролях: А. Панин, Т. Кравченко, В. Бычков (Россия)
22.50 Юбилей Олега Табакова в клубе "Театр + ТВ"0.40 Комедия "40 дней, 40 ночей". Режиссер М. Леманн. В ролях: Дж. Хартнетт, Ш. Соссэмон (США--Великобритания--Франция)
2.30 Чемпионат мира по автогонкам в классе "Формула-1"3.35 Сериал "Прочная сеть-2" (США)
4.20 Канал "Евроньюс"
ТВЦ
6.00 Комедия "Небесный тихоход". Режиссер С. Тимошенко. В ролях: Н. Крючков, В. Меркурьев, А. Парфаньяк (СССР)
8.00 "Распечатанные алтари". Документальный фильм8.30 "Марш-бросок"
9.00 3-й канал: "Стройплощадка"
9.20 3-й канал: "Этот день мы приближали, как могли..."
9.35 3-й канал: "Вперед, ЛОКО!"
9.45 "Наш сад"
10.10 "Крестьянская застава"
10.45 "Одиссея человека". Документальный фильм
11.45 "События. Время московское"
12.00 Киноповесть "Шумный день". Режиссер Г. Натансон. В ролях: В. Сперантова, О. Табаков, Л. Круглый (СССР)
14.10 "Приглашает Борис Ноткин"14.45 "События. Время московское"
14.55 "Прорыв"
15.25 3-й канал: "Русский взгляд"
16.15 "Я солнце собираю на дорогах..." Песни Юрия Визбора
17.00 "Зоя Федорова. Неоконченная трагедия"
18.00 Сериал "Комиссар Наварро" (Франция)
20.00 "Момент истины". Авторская программа А. Караулова
21.00 Сериал "Точно по расписанию" (Великобритания)
23.20 "По следам 'Тихого Дона'"
0.10 "События. Время московское"
0.20 "Кто на новенького?" Музыкальная программа
1.45 Триллер "Пансион Джерико" (Великобритания--Канада)
НТВ
6.15 Мелодраматическая трагикомедия "Четыре свадьбы и одни похороны". Режиссер М. Ньюэлл. В ролях: Х. Грант, Э. Макдауэлл, К. С. Томас, Дж. Ханна, С. Кэллоу (Великобритания)
7.20 Мультфильмы7.30 "Сказки Баженова"
8.00 "Сегодня"
8.15 Сериал "Полицейский Кэттс и его собака" (Канада)
8.40 "Их нравы"
9.25 "Едим дома"
10.00 "Сегодня"
10.15 "Чистосердечное признание"
10.50 "Top Gear". Программа про автомобили
11.25 Комедия "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен". Режиссер Э. Климов. В ролях: В. Косых, И. Рутберг, Л. Смирнова (СССР)
13.00 "Сегодня"13.20 "Военное дело"
13.55 Комедия "В отчаянии ищу Сьюзен".. Режиссер С. Сэйделмен. В ролях: Р. Аркетт, Э. Куинн, Мадонна, Р. Джой (США)
16.00 "Сегодня"16.20 "Тайны разведки"
16.55 "Своя игра"
17.55 Сериал "Кодекс чести". Режиссер Г. Николаенко. В ролях: И. Лагутин, Г. Митник, А. Олешко, С. Рядинский, Д. Шевченко, Ю. Назаров, В. Гаркалин (Россия)
19.00 "Сегодня"19.35 "Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю"
20.10 Триллер "Сеть". Режиссер И. Уинклер. В ролях: С. Буллок, К. Хауард, Д. Миллер (США)
22.40 Комедия-пародия "Шестой элемент". Режиссер А. Голдстайн. В ролях: Л. Нильсен, П. Игэн (США--Канада--Германия)
0.45 Боевик "Кикбоксер". Режиссеры М. Ди Салле, Д. Уорт. В ролях: Ж.-К. Ван Дамм, Д. Алексио, Д. Чан (США)
2.50 Сериал "За гранью возможного-IV" (США)3.45 Боевик "Искатели приключений". Режиссер П. Пау. В ролях: М. Йео, Б. Чаплин (Гонконг--Китай--Тайвань) (в перерыве — 4.00 — "Сегодня")
КУЛЬТУРА
7.00 Информационный канал "Евроньюс"10.10 "Смехоностальгия"
10.40 Музыкальная комедия "Старинный водевиль". Режиссер И. Савченко. В ролях: М. Штраух, Е. Швецова, Н. Гриценко (СССР)
11.45 "Легенды мирового кино". Сергей Столяров12.15 Мультфильм
13.45 "Горилла". Документальный фильм
14.35 Шедевры мирового музыкального театра. Дж. Верди. Опера "Трубадур"
17.15 Фильмы моей жизни. "Георгий Данелия и 'Калина красная' Василия Шукшина". Документальный фильм
17.45 "Забытые голоса". "Балея! Балея!" Документальный фильм18.35 Биографическая драма "Пока плывут облака". Режиссер Р. Уорф. В ролях: Д. Эллисон, Р. Уокер, Дж. Гарланд (США)
20.55 "Друзья и... друзья Федора Чеханова"22.05 "Титаник. Гибель мечты". Документальный фильм
23.00 Памяти актера. "Авилов"
23.40 Мистическая драма "Господин оформитель". Режиссер О. Тепцов. В ролях: В. Авилов, А. Демьяненко, И. Краско (СССР)
Для Москвы и Московской области канал заканчивает работу в 1.301.25 Музыкальная комедия "Старинный водевиль" (СССР)
2.35 Й. Гайдн. Симфония #39
СПОРТ
4.35 Хоккей. "Кубок 'Лады'-2005". Финал6.45 "Формула-1". Гран-при Турции. Квалификация
8.00 "Вести-Спорт"
8.10 Дневник Универсиады
8.45 Универсиада-2005
10.45 Eurosportnews
11.00 Шоу-лотерея "Русский бильярд"
11.25 "Сборная России"
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 "Вести-Спорт. Местное время"
12.15 "Спорт каждый день"
12.20 Регби. Чемпионат России. "ВВА-Подмосковье" (Монино)--"Енисей-СТМ" (Красноярск)
14.15 "Мир легкой атлетики"14.50 Дневник Универсиады
15.25 "Вести-Спорт"
15.35 "Спортивный календарь"
15.45 "Формула-1". Гран-при Турции
17.55 Футбол. Чемпионат России. ЦСКА--"Зенит" (Санкт--Петербург)
20.05 "Вести-Спорт"
20.15 "Вести-Спорт. Местное время"
20.25 Футбол. Чемпионат Англии. "Челси"--"Арсенал"
22.35 Универсиада-2005 (в перерыве — 23.40 — "Вести-Спорт")
1.45 Бокс. Чемпионат России. Финалы
2.45 Футбол. Чемпионат Англии. "Челси"--"Арсенал"