Когда господин Путин начал спускаться с трапа самолета, он увидел, что его встречает немного озабоченная беременная женщина. Президент России широко улыбнулся и шагнул навстречу судьбе. Паула Лехтомяки работает министром внешней торговли и развития Финляндии.
Попытки выяснить, встречался ли президент России с госпожой Лехтомяки раньше, ни к чему не привели. Источники Ъ как один дружно отрицают саму вероятность такой встречи.
Часом позже Путин встретился с президентом Финляндии Тарьей Халонен. Он вручил даме букет цветов. Тарья Халонен с благодарностью приняла этот знак внимания. Правда, теле- и фотооператоры категорически забраковали это событие.
— Уберите переводчика: мужик, отойди! — нервничали российские операторы.— Кадр перегородил!
Мужчина, оказавшийся в кадре, виновато отошел в сторону, а Владимир Путин, забрав у Тарьи Халонен букет, внимательно осмотрел его и снова вручил госпоже Халонен.
Только после этого президент РФ обнялся с перегородившим кадр мужиком-переводчиком, который оказался, конечно же, мужем президента Финляндии.