В воскресенье в Большом зале петербургской филармонии состоялся единственный в России концерт Дмитрия Хворостовского и оркестра имени Густава Малера (Австрия) под управлением Клаудио Аббадо (Claudio Abbado). Исполнялись "Песни и пляски смерти" Модеста Мусоргского и Пятая симфония Антона Брукнера. Петербургский концерт включен в программу европейского турне оркестра, открывшегося 7 августа в Бользано и заканчивающегося 18 августа в Роттердаме.
Это событие сопровождалось заметным оживлением среди филармонической публики. Особый интерес вызвало участие в программе Дмитрия Хворостовского, уже исполнявшего "Песни и пляски смерти" Мусоргского с оркестром Валерия Гергиева в Мариинском театре. Тогда критики расценили попытку знаменитого русского баритона справиться с партией центрального баса как неудачную: оркестровка Дмитрия Шостаковича своей мощью буквально подавила лирический дар Хворостовского. Поэтому основной задачей Клаудио Аббадо являлся поиск баланса "вокал--оркестр". По мнению дирижера, равновесие удалось найти, и выступления в Бользано, Лондоне, Монпелье и Познани г-н Аббадо назвал очень успешными.
Однако петербургская филармоническая публика услышала иное. Великолепный лирический баритон Дмитрия Хворостовского по-прежнему "тонет" в разворачивающем картину мистического ужаса симфоническом шторме оркестра. Знаменитый призыв смерти во второй части "Серенады" — "Ты моя!" — звучит как нежное признание в любви, а поступь "Фельдмаршала Смерть" в финальной песне напоминает легкое скольжение по воде. Истинного драматизма, которым проникнуто это произведение, удалось достичь лишь прекрасно сыгранному оркестру, что отнюдь не сгладило, а скорее усугубило впечатление от просчетов вокала.
На бис был исполнен шлягер "Очи черные". Такая раскованность прославленного баритона невероятно обрадовала многочисленных иностранцев, присутствовавших на концерте, и буквально шокировала петербургских меломанов.
Клаудио Аббадо в данном случае проявил себя как истинно западный музыкант, с удовольствием нарушающий собственный план в угоду бисирующей публике и признанной звезде. Ранее, рассказывая о концепции концерта на пресс-конференции, маэстро Аббадо подчеркивал серьезность избранной им программы и ее целостность: "Я преклоняюсь перед трагическим гением Мусоргского и даже слышу его интонации в произведениях Брукнера — это дает возможность объединить в одной программе 'Песни и пляски смерти' с 'Пятой симфонией'".
Второе отделение концерта, в котором прозвучало сложнейшее патетическое сочинение австрийского мистика, вполне можно было расценить как отдельный концерт оркестра имени Густава Малера. Более того — именно во втором отделении оркестр смог проявить себя как уникальный музыкальный коллектив, уже породивший подражателей, но не имеющий пока солидных конкурентов. Поэтому исполненный "на бис" мажорный "Славянский марш" Чайковского не только не разрушил сильного впечатления от симфонии Брукнера, но прозвучал торжественным гимном в честь самого оркестра.
ИННА Ъ-ТКАЧЕНКО