Любовь Флеминга к наблюдениям за птицами отразилась не только на выборе имени для агента 007.
Солитер, «девушка Бонда» из «Живи и дай умереть», названа так в честь обитающего только на Ямайке подвида птицы, которая по-русски называется «бородатый дрозд-отшельник», а по-английски — rufous-throated solitaire (латинское название — myadestes genibarbis). Пение этой маленькой скрытной птички Флеминг неоднократно слышал в горах Блу-Маунтинс.
В девятой книге (и четвертом фильме) бондианы «Шаровая молния» любовницу злодея, затем перешедшую на сторону добра и Бонда, зовут Домино. На Ямайке так называют певчую птицу — желтогорлого певуна (Geothlypis trichas). У самцов этого вида раскраска головы выглядит так, будто на нее надета черная маскарадная маска — домино.
Об отношении Флеминга к птицам подробно рассказывает Джим Райт в книге The Real James Bond.
Рядом со своим ямайским домом Флеминг посадил гибискус и бугенвилию, чтобы привлечь птиц — вымпелохвостых колибри (Trochilus polytmus), колибри-манго (Anthracothorax mango) и карликовых колибри, которых называют также карликовыми пчелками (Mellisuga minima). По свидетельству Дакосты Рамси, много лет проработавшего садовником на вилле GoldenEye, Флеминг любил слушать пение птиц в сумерках.
В книгах Флеминга можно встретить множество описаний птиц. Например, рассказ «Только для твоих глаз» начинается так: «Самая прекрасная птица на Ямайке, а некоторые говорят, что и во всем мире, это вымпелохвостый колибри или колибри-доктор. Самец этого вида имеет около девяти дюймов в длину, из которых семь дюймов это хвост — два длинных изогнутых черных пера, скрещивающихся друг с другом, их внутренние края имеют зубчатую форму. Голова и плюмаж черные, крылья темно-зеленые, клюв алый, а глаза, яркие и доверчивые — черные. Тело — изумрудно-зеленое, такое ослепительно яркое, что, когда солнце освещает грудку, перед вами оказывается ярчайшее зеленое существо в природе».
В том же рассказе бывший гестаповец фон Хаммерштейн, ставший начальником контрразведки кубинской секретной службы, приказывает своим подчиненным убить живущую на Ямайке британскую супружескую пару Хэвлоков, отказавшуюся продать ему дом. Кроме того, сам Хаммерштейн убивает из ружья зимородка, получая от этого явное удовольствие. Дочь Хэвлоков Джуди убивает Хаммерштейна из лука, а Джеймс Бонд спасает ее, расправляясь с подручными бывшего гестаповца.
В романе «Живи и дай умереть» Роббер, наемный убийца, работающий на мистера Бига, на глазах у Бонда убивает американского бурого пеликана. «Какого черта?» — спрашивает Бонд. «Практика»,— отвечает Роббер. Впоследствии между Бондом и Роббером происходит перестрелка, когда агент 007 обнаруживает, что мистер Биг переправляет контрабандой в США золотые монеты, пряча их в аквариумах с тропическими рыбами. В ходе схватки Роббер падает в аквариум с акулами.
В последней книге Флеминга «Человек с золотым пистолетом» главный антигерой Франциско Скараманга расстреливает двух антильских граклов (на Ямайке эту птицу называет «клинг-клинг») в кафе, а позднее из окна поезда стреляет в парящего в небе грифа-индейку, охраняемый законом вид. Скараманга убил многих британских агентов и пытается убить Бонда, но сам гибнет от его руки.
В книгах Флеминга человек, убивающий птицу,— негодяй, который сам будет убит.