ярмарка литература
Вчера в Центральном доме художника открылась VI Международная ярмарка интеллектуальной литературы Non/fiction. О том, как лучше сориентироваться на форуме интеллектуальной литературы, рассказывает МАЙЯ Ъ-СТРАВИНСКАЯ.
В этом году форум несколько вырос: количество стран увеличилось — теперь 14, участников прибавилось — уже 188, все как-то оформилось по тематическим зонам: искусство к искусству, архитектура к архитектуре, деловая и учебная литература — в отдельное место. Вообще ориентации и определенности организаторы уделили особое внимание. За книгами на иностранных языках полиглотам бегать по залам не придется: продукцию издательств из Греции, Италии, Норвегии, Польши, США, Украины, Финляндии, Франции, Швеции и Японии собрали рядом. Специальным гостем шестой ярмарки Non/fiction стала Венгрия. Поэтому, возможно, главным открытием для многих посетителей стало слово "хунгаристика". Судя по всему, книга "Русским о венграх, русские о венграх", изданная специально к случаю, обречена на внимание.
Заинтересуют ли венгерские переводчики, писатели и издательства расширившуюся за годы аудиторию Non/fiction, сказать трудно, но в этом году экспертный совет нашел способ скрепить дни ярмарки не только единой страноведческой, но и тематической инициативой. С 3 по 5 декабря на форуме будет проходить конференция "Альтернатива сегодня". Тема — самоопределение интеллектуалов и интеллигенции в современных условиях. Позаботиться об ориентации интеллигенции взялись Эдуард Лимонов, Олег Аронсон, Олег Генисаретский, Ирина Прохорова, Павел Пепперштейн и другие.
Особое внимание в этот раз уделено оформлению книжных магазинов — в первый раз будет вручаться премия Best Book Design от книготорговой франчайзинговой сети "Букберри". Сетевым магазинам по большей части и был посвящен первый день ярмарки. Организаторам удалось собрать специалистов по этой теме со всей Европы: о европейских объединенных книготорговых сетях рассказывала Дорис Стокманн, президент европейской книготорговой федерации.
И, как обычно, писателей всячески сближали с искусством (венгерские авторы представили выставку своих фотографий), а художников — с книгами (Государственный центр современного искусства презентовал проект "Авторская книга"). Так факсовые переговоры центра с художником Ильей Кабаковым превратились в книгу "Памятник потерянной перчатке", весь тираж которой в 75 экземпляров подписал сам автор. Но эта переквалификация вряд ли запутает посетителей — затеряться на книжной местности теперь трудновато.