скандал кино
Административный суд Парижа принял решение лишить французской национальности фильм Жан-Пьера Жене "Долгая помолвка". Речь идет о статусе национального фильма, который дает право на финансовую поддержку государства в производстве и прокате. Комментирует АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ.
"Долгая помолвка" уже получила государственную дотацию и успешно отработала ее, собрав во Франции 3,7 млн зрителей. Фильмом Жан-Пьера Жене на этой неделе в Москве открывается фестиваль "Французское кино сегодня": он был выбран для этой роли из целого ряда других, включая знаменитого "Арсена Люпена", как самый представительный и в некотором роде "самый французский".
Решение парижского суда стало шоком и раскололо кинематографическое сообщество Франции. Поводом для такого вердикта, вызывающего в памяти советскую фразеологию типа "безродных космополитов", стало то обстоятельство, что "Долгая помолвка" (бюджет €45 млн) профинансирована французским филиалом американской кинокомпании Time Warner. По мнению суда и части местных кинематографистов, это своего рода троянский конь на территории французского кино, засланный американцами. По данной версии, кинокомпания 2003 Productions, которая произвела картину, слишком существенно зависит от американского капитала, что представляет угрозу для национальной безопасности в сфере кинобизнеса. Глава 2003 Production Франсис Боезфлук назвал решение суда "ошеломляющим" и высказал надежду на то, что Национальный синдикат кинематографии оспорит его. Ведь на производстве картины было занято более 2 тыс. французских специалистов, 500 техников и около 30 актеров. Фильм поставлен по роману французского писателя Себастьена Жапризо с участием национальной любимицы Одри Тоту. Именно с ней господин Жене несколько лет назад снял картину "Амели", возродившую во всем мире живой интерес к французскому кино и ставшую его визитной карточкой. В новом фильме история мечтательницы Амели как бы опрокинута в прошлое. Героиня Одри Тоту ждет с фронта своего жениха — вопреки фактам, свидетельствующим о его гибели.
Следствием вынесенного судом решения может стать, в частности, то, что "Долгая помолвка" не сможет участвовать в соревновании за "Сезары" — национальные кинопризы Франции, разве что в номинации "Лучший иностранный фильм". Это тем более странно, что два года назад фаворитом "Сезаров" стал "Пианист" Романа Поланского, снятый в Германии на английском языке с американскими актерами. А год назад — канадское "Нашествие варваров" Дени Аркана. Между тем фильм "Долгая помолвка" снят по французскому роману, по-французски, с французскими актерами, французским режиссером.
Острые приступы патриотизма уже не впервые охватывают французское киносообщество. В свое время оно отказалось признать национальным и допустить к участию в "Сезаре" очень популярную картину Жан-Жака Анно "Любовник", снятую в Азии на английском языке. Троянским конем долго считали на родине и Люка Бессона, поставившего англоязычный "Пятый элемент" и кинобиографию Жанны Д`Арк,— пока он не переквалифицировался в продюсеры глуповатых комедий "во французском стиле" типа серии "Такси". История с "Долгой помолвкой" снова делает актуальным вопрос о природе национальных чувств, о пользе и вреде патриотизма в культуре.