ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Новости6.10 "Земля до начала времен". Документальный фильм
6.30 Сериал "Приключения молодого Индианы Джонса" (США)
8.20 "Играй, гармонь любимая!"
9.00 "Слово пастыря"
9.10 "Здоровье"
10.00 Новости
10.10 "Смак". Кулинарная программа Андрея Макаревича
10.30 "Любовные истории"
11.10 "Спецрасследование": "Королевы красоты"
12.00 Новости
12.10 "История с географией". Документальный сериал для детей
13.10 "Савелий Крамаров. Джентльмен удачи". Телефильм
14.10 "Умницы и умники". Телеигра
15.00 "Дисней-клуб"
15.20 "Николай Караченцов — человек, который всегда опаздывает"
16.10 Лирическая комедия "Белые росы". Режиссер И. Добролюбов. В ролях: В. Санаев, Н. Караченцов, М. Кокшенов (СССР)
17.50 "Классика Уолта Диснея"18.00 Вечерние новости
18.10 "Криминальная Россия"
18.40 Премьера. "Новые песни о главном"
20.00 "Кто хочет стать миллионером?" Телеигра
21.00 "Время"
21.20 "Последний герой". Приключенческая телеигра
22.30 "Золотой граммофон"
23.30 Остросюжетный боевик "Угнать за 60 секунд". Режиссер Д. Сена. В ролях: Н. Кейдж, А. Джоли, Дж. Рибизи, Д. Линдо, К. Экклстон (США)
1.40 Мелодрама "Вблизи от рая". Режиссер Т. Маршалл. В ролях: К. Денев, У. Херт (Франция--Испания--Канада)
2.40 Приключенческий фильм "Источник". Режиссер Дж. Паттерсон. В ролях: Д. Рэмбо, С. Китс (США)
4.20 "Свидетель против мафии"5.00 "Новый день". Владимир Пресняков в программе "Русский экстрим"
РОССИЯ
6.00 Комедия "Пена". Режиссер А. Стефанович. В ролях: А. Папанов, Л. Смирнова (СССР)
7.20 Мультфильм7.40 "Золотой ключ"
8.00 "Вести"
8.10 "Вести-Москва"
8.20 "Русское лото"
8.55 "Большая перемена"
9.25 "Народный артист — ваш выбор!" Результаты голосования
9.35 "Утренняя почта"
10.10 "Смехопанорама". Юмористическая программа Евгения Петросяна
11.00 "Вести"
11.10 "Вести-Москва"
11.20 "Сто к одному". Телеигра с Александром Гуревичем
12.15 "В поисках приключений" с Михаилом Кожуховым
13.15 "Клуб сенаторов"
14.00 "Вести"
14.20 "Родное кино". Приключенческий боевик "Неуловимые мстители". Режиссер Э. Кеосаян. В ролях: В. Косых, М. Метелкин, В. Васильев (СССР)
16.00 Футбол. Чемпионат России. ЦСКА (Москва)--"Крылья Советов" (Самара)18.00 "Веселый вечер 'Аншлага'"
19.50 "В Городке"
20.00 "Вести"
20.25 "Зеркало"
20.35 "Честный детектив" с Эдуардом Петровым
21.05 Авантюрный детектив "Гений". Режиссер В. Сергеев. В ролях: А. Абдулов, И. Смоктуновский (Россия)
0.10 Боевик "Доберман". Режиссер Ж. Кунен. В ролях: В. Кассель, Ч. Карио, М. Белуччи (Франция)
2.15 Боевик "Турбулентность-3. Тяжелый металл". Режиссер Х. Монтези. В ролях: Дж. Мэнн, М. Шнарре, Р. Хауэр (Канада--Великобритания--США)
3.05 "Горячая десятка". Музыкальный хит-парад4.05 Информационный канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
7.00 Психологический детектив "Возвращение 'Святого Луки'". Режиссер А. Бобровский. В ролях: В. Санаев, Е. Васильев, В. Дворжецкий, О. Басилашвили (СССР)
8.30 "Православная энциклопедия"9.00 3-й канал: "Строим вместе"
9.15 3-й канал: "Медицинское обозрение" с Ю. Белянчиковой
9.45 "АБВГДейка"
10.25 "Музыкальный серпантин"
11.00 "События. Время московское"
11.15 "Городское собрание"
11.50 "Солнечный круг". Программа для родителей
12.20 Музыкальная сказка "Король-олень". Режиссер П. Арсенов. В ролях: С. Юрский, Е. Соловей, Ю. Яковлева (СССР)
13.35 Мультфильм14.00 "События. Время московское"
14.15 "Природа Северной Америки". Документальный сериал
14.45 "Два рояля". Телеигра
15.30 Комедийный вестерн "Нефтедобытчицы". Режиссер Кристиан-Жак. В ролях: Б. Бардо, М. Пресль, К. Кардинале (Франция--Италия--Испания--Великобритания)
17.15 "Рыбалка с Хемингуэем"18.00 3-й канал: "Город. Итоги недели"
19.00 "События. Время московское"
19.10 Сериал "Чисто английское убийство". (Великобритания)
21.00 "Постскриптум" с А. Пушковым
22.00 Драма "Я вас люблю". Режиссер К. Берри. В ролях: К. Денев, Ж.-Л. Трентиньян, Ж. Депардье (Франция)
0.15 "События. Время московское"0.25 Сергей Трофимов в музыкальной программе "Супердиск"
1.50 Драма "Билет в рай". Режиссер Р. Томас. В ролях: М. Фостер, С. Рубинек, Н. Манкузо (Канада)
НТВ
6.10 Остросюжетный боевик "Морская пехота". Режиссер Л. Тиг. В ролях: Ч. Шин, М. Бин, Р. Росович (США)
8.00 "Сегодня"8.15 Мультфильмы
8.50 "Без рецепта"
9.30 "Дикий мир" с Тимофеем Баженовым
10.00 "Сегодня"
10.20 "Растительная жизнь". Программа Павла Лобкова
10.55 "Кулинарный поединок"
11.55 "Квартирный вопрос"
13.00 "Сегодня"
13.20 "Особо опасен"
14.05 Семейная комедия "Бетховен-2". Режиссер Р. Дэниел. В ролях: Ч. Гродин, Б. Хант, Н. Том (США)
16.00 "Сегодня"16.20 Раиса Рязанова в программе "Женский взгляд" Оксаны Пушкиной
16.55 "Своя игра"
17.55 Сериал "Таксистка" (Россия)
19.00 "Сегодня"
19.40 "Профессия — репортер"
20.10 Сериал "Москва. Центральный округ-2" (Россия)
21.15 "Свое кино". Драма "Шик". Режиссер Б. Худойназаров. В ролях: И. Дапкунайте, Н. Фоменко, А. Панин (Россия)
23.25 "Костя Цзю. Лучшие бои". Костя Цзю--Заб Джуда0.25 Эротическая мелодрама "Слияние двух лун". Режиссер З. Кинг. В ролях: Ш. Фен, Р. Тайсон, Л. Флетчер (США)
2.35 "Футболлистика"Внимание! В 3.00 перевод часов на 1 час назад!
2.20 Сериал "Клан Сопрано" (США)
4.10 Триллер "Состояние исступления". Режиссер Ф. Жоану. В ролях: Ш. Пенн, Э. Харрис, Г. Олдмэн, Р. Райт (США)
КУЛЬТУРА
7.00 Канал "Евроньюс" на русском языке10.00 "Программа передач"
10.10 "Библейский сюжет"
10.40 Приключенческий фильм "Начальник Чукотки". Режиссер В. Мельников. В ролях: А. Грибов, М. Кононов, П. Винник (СССР)
12.15 "Кто в доме хозяин"12.45 "Недлинные истории"
13.00 Драма "Колыбельная для брата". Режиссер В. Волков. В ролях: Е. Москаленко, Е. Грамматиков, В. Зотов (СССР)
14.05 Мультфильм14.25 "Наедине с природой". Документальный сериал
14.55 "С легким жанром!" Ведущий Максим Дунаевский
15.15 Телеверсия спектакля "Волки и овцы". Постановка П. Фоменко. В ролях: К. Кутепова, Ю. Степанов, М. Джабраилова, Г. Тюнина, К. Пирогов (театр "Мастерская Петра Фоменко", Россия)
17.50 "Забытые голоса"18.45 "В вашем доме". Мария Гулегина
19.25 "Магия кино"
19.55 "Сферы" с И. Ивановым
20.35 "Блеф-клуб"
21.15 "Больше, чем любовь"
22.00 "Новости культуры"
22.20 Ироническая драма "Только, когда я смеюсь". Режиссер Г. Джордан. В ролях: Дж. Хэккет, Д. Дьюкс, М. Мэйсон (США)
0.15 "Фрак народа"0.55 "Самые громкие преступления и процессы ХХ века". Телесериал
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.30
1.25 Приключенческий фильм "Начальник Чукотки". Режиссер В. Мельников. В ролях: А. Грибов, М. Кононов, П. Винник (СССР)
СПОРТ
5.00 Eurosportnews5.10 Хоккей. Чемпионат России. "Авангард" (Омск)--"Лада" (Тольятти)
7.10 Боулинг. Мировая серия "Мастерс"
8.00 "Вести-Спорт"
8.10 "Спортивный календарь"
8.20 Хоккей. Чемпионат России. "Металлург" (Магнитогорск)--"Динамо" (Москва)
10.20 "Скоростной участок"10.50 "Спорт каждый день"
10.55 Профессиональный бокс
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 "Спортивный календарь"
12.15 "Точка отрыва"
12.45 Eurosportnews
13.00 Футбол. Чемпионат России. ФК "Москва"--"Спартак" (Москва)
15.10 "Скоростной участок"
15.40 Eurosportnews
15.55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. СК "Луч" (Москва)--"Динамо" (Москва)
17.40 "Спортивный календарь"17.50 "Вести-Спорт"
18.00 Футбол. Чемпионат России. "Амкар" (Пермь)--"Локомотив" (Москва)
20.00 Баскетбол. Чемпионат России. Мужчины. ЦСКА (Москва)--"Урал-Грейт" (Пермь)
21.00 "Вести-Спорт"21.10 Баскетбол. Чемпионат России. Мужчины. ЦСКА (Москва)--"Урал-Грейт" (Пермь)
22.10 Eurosportnews22.20 Гандбол. Лига чемпионов. Мужчины. ГОГ (Дания)--"Чеховские медведи" (Россия)
0.00 "Вести-Спорт"0.10 Футбол. Чемпионат Англии
2.05 Теннис. Турнир АТР
2.45 Eurosportnews
3.00 Футбол. Чемпионат России. "Амкар" (Пермь)--"Локомотив" (Москва)
Программа ТВ [31 октября, воскресенье]
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Новости6.10 "Земля до начала времен". Документальный сериал
6.40 Мелодрама "Нейлон 100%". Режиссер В. Басов. В ролях: В. Титова, В. Басов, Е. Евстигнеев (СССР)
8.20 "Армейский магазин"8.50 Мультфильм
9.10 "В мире животных" с Николаем Дроздовым
10.00 Новости
10.10 "Непутевые заметки" Дмитрия Крылова
10.30 "Пока все дома"
11.10 "Москва бандитская". Документальный фильм из цикла "Тайны века"
12.00 Новости
12.20 Комедия "Мистер Бин". Режиссер М. Смитт. В ролях: Р. Эткинсон, П. Рид, П. Макникол (Великобритания)
14.00 "Камикадзе". Документальный фильм14.50 "Дисней-клуб". Мультфильмы
15.20 "КВН-2004". Высшая лига. Летний кубок
17.30 "Мы делаем 'Ералаш'". Телефильм
18.00 "Времена"
19.00 "Смешные люди". Программа Лиона Измайлова
21.00 "Время"
21.45 Премьера. Криминальный триллер "Убить Билла-1". Режиссер К. Тарантино. В ролях: У. Турман, Д. Ханна, Д. Кэррэдайн (США)
23.40 "Накойкаци". Документальный фильм Г. Реджио (США)1.20 Профессиональный бокс
2.00 Детектив "Частное дело". Режиссер Г. Никлу. В ролях: Т. Лермитт, М. Котийяр, С. Ле Бьян (Франция)
4.00 Мелодрама "Не оглядывайся назад". Режиссер Э. Бернс. В ролях: К. Хэффернан, Дж. Бон Джови, Л. Холли (США)
РОССИЯ
6.00 Мультфильмы7.25 "Колоссальное хозяйство"
7.40 "Военная программа" Александра Сладкова
8.00 "Вести"
8.10 "Вести-Москва"
8.20 "Здоровье"
8.50 "ТВ Бинго-шоу". Всероссийская лотерея
9.15 "Диалоги о животных". Программа Ивана Затевахина
10.05 "Вокруг света". Тележурнал
11.00 "Вести"
11.10 "Вести-Москва"
11.20 "Пирамида". Телеигра
11.50 "Городок"
12.20 "Сам себе режиссер"
13.15 "Парламентский час"
14.00 "Вести"
14.20 "Фитиль". Сатирический тележурнал
15.05 "Форт Боярд". Телеигра
16.55 "В Городке"
17.05 "Комната смеха"
18.00 "Наши песни"
20.00 "Вести недели"
21.00 "Специальный корреспондент"
21.25 Комедийный боевик "Ангелы Чарли". Режиссер Макджи. В ролях: К. Диас, Д. Берримор, Л. Лиу, Б. Мюррей (США)
23.25 Триллер "Скрытая угроза". Режиссер Х. Беккер. В ролях: Дж. Траволта, Дж. Кертис, Б. Лори (США)
2.55 Сериал "Клоун" (Германия)3.50 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
6.15 Комедийный вестерн "Нефтедобытчицы". Режиссер Кристиан-Жак. В ролях: Б. Бардо, М. Пресль, К. Кардинале (Франция--Италия--Испания--Великобритания)
8.05 "Отчего? Почему?" Программа для детей9.00 3-й канал: "Город"
9.15 3-й канал: "Мануфактура"
9.25 3-й канал: "Стройплощадка"
9.30 3-й канал: "Вперед, ЛОКО!"
9.45 "Марш-бросок"
10.15 "Наш сад"
10.35 "Лакомый кусочек". Кулинарная программа с Владимиром Долинским
11.00 "Московская неделя" с А. Леоновым
11.25 "Шар удачи"
11.40 Музыкальная комедия "Матрос с 'Кометы'". Режиссер И. Анненский. В ролях: Г. Романов, А. Шенгелая, Н. Крючков (СССР)
13.25 Александр Семчев в программе "Приглашает Борис Ноткин"14.00 "События. Время московское"
14.15 "Алфавит". Телеигра
14.55 "21-й кабинет" с Виктором Белицким
15.25 3-й канал: "Русский взгляд"
16.15 "Народные средства"
16.35 "Великая иллюзия". Программа Станислава Говорухина
17.20 "Рыбалка с Хэмингуэем". Программа Генриха Боровика. 2-я часть
18.05 Сериал "Жюли Леско" (Франция)
20.00 "Момент истины". Авторская программа Андрея Караулова
21.00 Мелодрама "Они танцевали одну зиму". Режиссер В. Тарасенко. В ролях: Г. Тараторкин, А. Роговцева (Россия)
23.00 "События. Время московское"23.10 "Деликатесы"
23.50 Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. Гран-при Валенсии
0.40 Телеканал "Открытый проект": программы "Кухня", "Пробы", "Беседка"
НТВ
6.15 Мультфильм7.00 Сказка "По щучьему велению". Режиссер А. Роу. В ролях: Г. Милляр, П. Саввин, А. Файт (СССР)
8.00 "Сегодня"8.15 "Сказки Баженова"
8.45 Мультфильм
8.55 Сериал "2,5 человека" (США)
9.25 "Едим дома". Кулинарная программа Юлии Высоцкой
10.00 "Сегодня"
10.20 "Апельсиновый сок". Программа Владимира Соловьева
10.55 "Top Gear". Программа про автомобили
11.30 "Хоббиты"
12.05 "Их нравы"
13.00 "Сегодня"
13.20 "Военное дело"
14.05 Детектив "Кольцо из Амстердама". Режиссер В. Чеботарев. В ролях: П. Буткевич, А. Збруев, М. Волков (СССР)
16.00 "Сегодня"16.20 "Дачники"
16.55 "Своя игра"
17.55 Сериал "Таксистка" (Россия)
19.00 "Сегодня"
19.40 "Чистосердечное признание"
20.10 Сериал "Москва. Центральный округ" (Россия)
21.20 "Фактор страха". Экстремальное шоу
22.20 "Фильм недели". Классический вестерн "Однажды на Диком Западе". Режиссер С. Леоне. В ролях: Г. Фонда, К. Кардинале, Ч. Бронсон (США--Италия)
1.10 "Журнал Лиги чемпионов"2.15 Фильм ужасов "Хэллоуин". Режиссер Дж. Карпентер. В ролях: Н. Лумис, Д. Плезенс (США)
4.15 Фильм ужасов "Оборотень". Режиссер Дж. Фосетт. В ролях: М. Роджерс, Э. Перкинс, К. Изабель (Канада--США)
КУЛЬТУРА
7.00 Международный информационный канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Программа передач
10.10 "Углы манежа"
10.40 К 105-летию со дня рождения М. Жарова. Киноповесть "Анна на шее". Режиссер И. Анненский. В ролях: А. Вертинский, А. Метелкин, П. Мальцев (СССР)
12.05 "Легенды немого кино"12.35 "Перепутовы острова". Телеигра
13.00 Мультфильмы
14.20 "Наедине с природой". Документальный сериал
14.55 "Что делать?"
15.45 "Театральный сезам"
16.25 Фильм-балет "Золушка". Сергей Прокофьев (Россия)
17.45 "Таинственные города Азии". Телефильм
18.40 Трагикомедия "Старший сын". Режиссер В. Мельников. В ролях: Н. Караченцов, Е. Леонов, М. Боярский, С. Крючкова (СССР)
20.55 "Великие романы ХХ века"21.25 "Дом актера"
22.05 "С поцелуями из Берлина". Документальный фильм
23.05 "Культ кино" с Кириллом Разлоговым. Драма "Разогреть вчерашний обед". Режиссер К. Бонев. В ролях: С. Янчева, Б. Казакова, Р. Чанев (Болгария--Македония)
0.55 "Прогулки по Бродвею"Для Москвы и Московской до 1.30
1.30 Киноповесть "Анна на шее" (СССР)
СПОРТ
5.00 Eurosportnews5.10 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины
7.10 Боулинг. Мировая серия "Мастерс"
8.00 "Весит-Спорт"
8.10 "Спортивный календарь"
8.20 Гандбол. Лига чемпионов. Мужчины
9.55 "Спорт каждый день"
10.00 Бейсбол. Мировая серия. Финал
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 "Спортивный календарь"
12.15 "Сборная России"
12.45 Eurosportnews
13.00 Футбол. Чемпионат России. ЦСКА (Москва)--"Крылья Советов" (Самара)
15.00 Шоу-лотерея "Русский бильярд"
15.30 Eurosportnews
15.40 Хоккей. Чемпионат России. "Динамо" (Москва)--"Металлург" (Магнитогорск)
17.40 "Вести-Спорт"17.50 "Спортивный календарь"
17.55 Футбол. Чемпионат России. "Сатурн" (Московская область)--"Зенит" (Санкт-Петербург)
19.55 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины22.10 "Вести-Спорт"
22.25 "Сборная России"
22.55 "Футбол России"
0.00 "Вести-Спорт"
0.10 Футбол. Чемпионат Англии
2.05 Теннис. Турнир АТР. Финал. Трансляция из Швейцарии
3.35 Хоккей. Чемпионат России. "Динамо" (Москва)--"Металлург" (Магнитогорск)