премия музыка
В Лос-Анджелесе в пятый раз прошла церемония вручения наград Grammy Latino. На ней премировали достижения испаноязычных музыкантов в 43 категориях. С подробностями — АНДРЕЙ Ъ-ЗАХАРЬЕВ.
Тех, кому претят слезные и мечтательные баллады, которыми постоянно балуют мир испаноязычные артисты, больше волновала номинация на рок-альбом года. Здесь наконец-то победила чилийская группа La Ley. La Ley так постарались с альбомом "Libertad", что отняли приз у народных любимчиков аргентинцев Divididos и испанцев Cafe Quijano.
Лучший сольный рок-альбом "Si" ("Да") записала певица Хульета Венегас, сочетающая пост-панк и готику. Поп-вокалисткой года назвали певицу Росарио, что несколько странно, поскольку песни этой девушки, обладательницы замечательного рокового голоса с пронзительным и нервным дрожанием и хрипотцой, для привычной поп-музыки слишком депрессивны. Дважды наградили одну из лучших мексиканских рок-банд Cafe Tacuba за лучший альтернативный альбом "Cuatro Caminos" ("Четыре дороги") и за лучшую рок-композицию "Eres", написанную музыкантом группы Эммануэлем дель Реалем.
В жанровых номинациях отметили и без того титулованного Пако де Лусию за лучший альбом в стиле фламенко "Cositas Buenas" ("Лучшие вещички") и Селию Крус за лучший альбом в стиле сальса "Regalo Del Alma" ("Подарок от души"). Последнюю наградили посмертно — королева сальсы скончалась прошлым летом. Пако де Лусию обойти просто не могли — недавно он удостоился премии принца Астурийского за заслуги в области искусства, получил €50 тыс. и статуэтку работы Хуана Миро, так что не дать ему "Грэмми" было бы чистым оскорблением вкусов испанской монархии.
Лучший традиционный альбом в стиле тропикаль записали Бебо Вальдес и Диего Эль Сигала. Он называется "Lagrimas Negas" ("Черные слезы"). Вышедший получать награду 85-летний кубинец Вальдес сказал, что не хотел бы использовать премию для того, чтобы комментировать политику своей родины, с которой он уехал в 1960-м. Это, пожалуй, единственный политический момент церемонии, известной постоянными выяснениями отношений двух Америк. Прошлые церемонии отличались большей политактивностью, особенно, когда их проводили в Майами. То кубинским музыкантам не давал визы в США, то противники режима Фиделя Кастро пикетировали концертный зал. В этот раз все было более мирно. Певец Давид Бисбаль спел дуэтом с американской певицей и актрисой эмтивишного шоу "Молодожены" Джессикой Симпсон. Он пел на испанском, она — на английском. Под занавес на сцену вышел самый ожидаемый гость церемонии мексиканский гитарист Карлос Сантана и исполнил с группой Los Lonely Boys любимый хит латиноамериканцев "La Bamba".
Как и предсказывал Ъ (см. номер от 1 сентября), героем церемонии стал испанский певец Алехандро Санс. Он получил награды в номинациях "Альбом года" и "Запись года" за альбом "No Es Lo Mismo", "Песня года" — за заглавную песню с альбома, а также стал вокалистом года, видимо, не только за альбом, но и за все ранние заслуги. В их числе пять сольных альбомов, грандиозные турне по Европе и Латинской Америке и звание самого продаваемого певца Испании в 1999 году.
Стоит отметить, что 35-летний певец, композитор и музыкант из Мадрида, начавший свою карьеру в 1991 году, уже однажды, в 2001 году, становился четырехкратным лауреатом Grammy Latino. Но именно тогда из-за теракта 11 сентября церемония была свернута до формальной раздачи наград без всяких помпезных торжеств. В этот раз у лауреата Санса была возможность наверстать упущенное, в этот раз церемонию показывали по CBS, награды вручали знаменитости, а ведущим был Джордж Лопес, который выехал на сцену на коне. Но Алехандро Санс, как истинный герой торжества, на церемонию не явился, сославшись на постоянную занятость, не до премий ему.