траур
В среду тело 40-го президента США Рональда Рейгана было доставлено в Вашингтон, где в здании Капитолия началась церемония прощания, проходившая также в течение всего вчерашнего дня. О том, как американцы прощались с Рональдом Рейганом,— собкор Ъ в США ДМИТРИЙ Ъ-СИДОРОВ.
Паника в Капитолии
Церемония прощания с 40-м президентом США Рональдом Рейганом, скончавшимся 5 июня, едва не оказалась сорванной. За полчаса до того, как самолет с телом покойного президента и сопровождавшими его родственниками приземлился на авиабазе Эндрюс под Вашингтоном, почти все находящиеся в Капитолии были эвакуированы из-за угрозы теракта. Туристы с детьми, американские журналисты, сенаторы, конгрессмены и обслуживающий персонал, спотыкаясь и падая, бежали из здания парламента на улицу. На сборы было отведено не больше минуты."Это не учебная тревога",— громко кричали полицейские, требуя немедленно очистить помещение. По информации Ъ, секретная служба США оповестила охрану Капитолия о приближении к зданию самолета, который нарушил воздушный коридор над столицей США, заходя на посадку в аэропорт имени Рональда Рейгана. Этот аэропорт находится на другом берегу реки Потомак, не больше чем в 10 км от здания парламента.
Тревога оказалась ложной, самолет благополучно приземлился в аэропорту. Как впоследствии выяснилось, на нем в Вашингтон для участия в траурных мероприятиях летел губернатор штата Кентукки Эрни Флетчер. Тем не менее случившееся дало повод генпрокурору США Джону Эшкрофту сказать, что "прощание с президентом Рейганом превращается в День национальной безопасности".
Лошадь без всадника
Для перевозки тела покойного из Калифорнии в Вашингтон Джордж Буш выделил президентский Boeing-747. По злой иронии судьбы этот самолет был заказан самим Рональдом Рейганом в годы его президентства, однако при жизни полетать на нем он не успел.В самолете есть все: от копии знаменитого Овального кабинета и конференц-зала до спальни с душем. Есть в нем и специальное помещение для "траурных перевозок", что и предопределило выбор самолета вдовой президента Нэнси Рейган.
С авиабазы Эндрюс тело 40-го президента США на автомобиле доставили к Белому дому. В момент остановки у президентской резиденции Нэнси Рейган вышла из машины. В полной тишине мужской голос прокричал: "Благослови тебя Господь, Нэнси!" Стоявшие вокруг кричавшего принялись аплодировать, выражая поддержку вдове. Вдова не ответила на приветствия и не отрываясь смотрела на гроб с телом мужа.
У Белого дома гроб переложили на катафалк, запряженный шестеркой лошадей. Этот же катафалк использовался при первой церемонии президентских похорон в 1865 году, когда хоронили павшего от руки убийцы Авраама Линкольна. Возглавлял похоронную процессию конь без всадника с вдетыми в стремена кавалерийскими сапогами. Сапоги были вдеты носками назад — это символизировало, что всадник больше не будет гарцевать на лошади. Когда похоронная процессия достигла Капитолийского холма, восемь солдат внесли 200-килограммовый гроб по 113 ступенькам в здание конгресса США.
"America the Beautiful"
За несколько часов до начала официального прощания с президентом Рейганом в ротонде Капитолия конгрессмены не без труда приняли резолюцию в память о нем. Проблема заключалась не в том, что кто-то был против, а в том, что на заседании не было кворума. В конце концов 375 членов палаты представителей при 60 неголосовавших приняли документ, отразивший достижения президента Рейгана перед народом США. Почти каждый из более чем 20 выступивших конгрессменов отмечал одни и те же заслуги Рональда Рейгана: снижение налогов и победу над "империей зла" — Советским Союзом. Выступивший последним Кристофер Кокс (недавно призывавший исключить Россию из "восьмерки") заявил, что "советская империя обратилась в пепел, а идеи Рейгана живы до сих пор".На официальной церемонии прощания в ротонде Капитолия вокруг гроба Рональда Рейгана собрались конгрессмены, сенаторы, члены правительства, главы дипмиссий и лидеры иностранных государств — как нынешние, так и бывшие. Самой заметной фигурой среди последних стала экс-премьер Великобритании Маргарет Тэтчер. Родственники президента Рейгана да еще сенатор Карл Левин, прикованный к инвалидному креслу, были единственными, кто слушал все выступления сидя. Остальные гости выстояли всю церемонию, да еще до ее начала им пришлось провести на ногах около полутора часов в ожидании прибытия траурного кортежа.
Хор ВВС США "Поющие сержанты" исполнил в медленном варианте "America the Beautiful". На этой мелодии настояла вдова президента Рейгана — традицией ее исполнение не предусматривается.
Затем начались выступления руководителей законодательной и исполнительной власти. Собравшиеся с особым нетерпением ожидали речи вице-президента США Ричарда Чейни. По мнению многих телекомментаторов, вице-президент должен был воспользоваться случаем, чтобы произнести программную предвыборную речь. Но Дик Чейни поступил тоньше и не стал превращать траурную церемонию в политический митинг. В своем десятиминутном выступлении он отдал должное Рональду Рейгану и его жене Нэнси, отметив, что она всегда была рядом с президентом — как во время его пребывания в Белом доме, так и в годы болезни.
После выступления Дик Чейни подвел Нэнси Рейган к гробу. Вдова президента погладила флаг, укрывающий гроб, и легонько постучала по крышке. Наверное, это был самый тяжелый день в жизни Нэнси Рейган. Она выдержала прощание с мужем в Калифорнии, затем пролетела пять часов до Вашингтона, после чего еще два часа добиралась до Капитолия, где провела около двух часов на официальной траурной церемонии. Официальная часть в ротонде завершилась сразу после того, как Ричард Чейни и Нэнси Рейган отошли от постамента. Затем семья Рональда Рейгана покинула круглый зал, и прощаться с президентом пошли официальные гости.
Траур и любопытство
Простых смертных начали пускать в ротонду через час после того, как разъехались почетные гости. На всех перекрестках на подступах к Капитолию стояли полицейские машины, перекрывшие движение транспорта. Перед входом в здание парламента были выставлены многочисленные полицейские посты и металлическое ограждение. Очередь к зданию была огромной: даже в два часа ночи в ней стояло не менее 10 тыс. человек. Еще несколько сотен сидели или лежали на траве в ожидании того, что толпа схлынет. В Капитолий пускали группами по 30-40 человек. У всех полиция отбирала бутылки с водой и выбрасывала в стоявшие рядом баки. Сумки, фото- и видеокамеры заставляли сдавать в специально установленные палатки.Мимо гроба с телом Рональда Рейгана люди шли молча. Даже дети понимали, что разговаривать нельзя. Они, правда, больше рассматривали картины на стенах и бюсты по окружности ротонды, нежели пьедестал, на котором стоял гроб. За проходящими внимательно наблюдали пятеро полицейских и почетный караул, менявшийся каждый час. Многие после выхода за территорию Капитолия вставали в другую очередь, чтобы расписаться в книге соболезнований.