Вчера президент США Джордж Буш дал интервью двум арабским спутниковым телеканалам — "Аль-Арабии" и "Аль-Хурре". Обратиться напрямую к арабскому миру Белый дом заставила волна критики, обрушившаяся на него после обнародования шокирующих данных о пытках американскими военными заключенных иракской тюрьмы Абу-Грейб. Некоторые политики в США потребовали отставки главы Пентагона Дональда Рамсфельда. Правда, пойти на это президент пока не готов.
Шокирующие подробности пыток заключенных тюрьмы Абу-Грейб американскими военными (см. вчерашний номер Ъ) вызвали возмущение как в арабском мире, так и внутри США. Видные американские политики потребовали тщательнейшего расследования всех обстоятельств случившегося и наказания виновных. Главным объектом нападок оказался Пентагон. Как заявил один из самых влиятельных сенаторов, республиканец Джон Маккейн, "министерству обороны пора бы уже представить все документы, относящиеся к делу". Напомним, многие материалы, касающиеся пыток заключенных, а также иных случаев насилия в тюрьмах Ирака и Афганистана, до сих пор имеют гриф "секретно". А сенатор-демократ, замглавы сенатского комитета по международным делам Джо Байден прямо потребовал отставки главы Пентагона Дональда Рамсфельда.
Шквал нападок как из-за рубежа, так и внутри страны (что особенно важно в год выборов) вынудил Белый дом занять оборону. В последние два дня практически все высокопоставленные чиновники администрации президента Буша сочли своим долгом пообщаться с представителями СМИ. Тональность выступлений была вполне единой: сотрудники администрации резко осудили пытки, отметив при этом, что преступления отдельных лиц не должны бросать тень на всех американских мужчин и женщин, носящих военную форму.
Госсекретарь Колин Пауэлл заявил, что случившееся "шокировало каждого американца", но подобное поведение "абсолютно не свойственно" американским военным. "Мы разгребем все завалы, чтобы докопаться до истины, восстановить справедливость и гарантировать, что ничего подобного впредь не произойдет",— заявил он журналистам, аккредитованным в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.
Первый замгоссекретаря Ричард Армитедж в интервью арабскому телеканалу "Аль-Хурра" признал "ошибки" американской стороны и пообещал, что виновные понесут должное наказание, потому что "американцы не хотят, чтобы их рассматривали как людей, поставивших себя над законом".
Свои объяснения случившемуся дал и глава Пентагона Дональд Рамсфельд, оказавшийся в последние дни в центре внимания прессы и политиков. Впрочем, объяснения главы ведомства, допустившего пытки заключенных, несколько выбивались из общего хора голосов. В частности, господин Рамсфельд старательно избегал использования слова "пытки", отметив, что он "не юрист, а общее впечатление таково, что все обвинения касаются злоупотреблений, а это не совсем то же самое, что пытки". Господин Рамсфельд также отметил, что пока рано говорить о возможности денежных компенсаций жертвам "злоупотреблений" в иракской тюрьме. А вчера, когда ведущий утренней программы телеканала ABC прямо спросил главу Пентагона, не хочет ли он принести свои извинения народу Ирака, Дональд Рамсфельд воскликнул: "О боже мой! Любой американец, который увидит эти фотографии, должен испытывать чувство вины перед народом Ирака и согласиться с тем, что происшедшее неприемлемо и противоречит духу Америки".
За главу Пентагона, ушедшего от личных извинений, перед народом Ирака извинился глава американской тюремной системы в Ираке генерал Джеффри Миллер, назначенный на свой пост месяц назад, то есть почти полгода спустя после того, как были сделаны фотографии, которые потрясли мир. В беседе с журналистами, осаждавшими тюрьму Абу-Грейб, он заявил вчера: "Я хочу лично извиниться перед народом Ирака за небольшое число командиров и солдат, которые нарушили наши принципы и, возможно, совершили недозволенные и преступные действия по отношению к заключенным".
И, наконец, главным залпом "артподготовки" ко вчерашнему телеинтервью президента Буша стало выступление его советника по национальной безопасности Кондолизы Райс по арабским спутниковым телеканалам "Аль-Джазира" и "Аль-Арабия". "Президент дает гарантии, что те, кто сделал это, будут привлечены к ответственности,— заявила госпожа Райс.— Наша система — открытая и транспарентная, и люди увидят, что мы полны решимости докопаться до истины и выяснить, насколько распространены подобные явления".
Вчера утром (в Москве был уже вечер) в Белый дом были приглашены корреспонденты телеканалов "Аль-Арабия" и "Аль-Хурра". Пресс-секретарь президента США Скотт Макклеллан не стал комментировать выбор каналов и, в частности, ушел от ответа на вопрос журналистов, почему интервью не было дано самому популярному межарабскому каналу — "Аль-Джазира". Однако выбор вполне объясним: "Аль-Хурра" напрямую финансируется конгрессом США, а в финансировании базирующейся в ОАЭ "Аль-Арабии" участвует Саудовская Аравия, при этом оба канала рассматриваются Вашингтоном как конкуренты "Аль-Джазиры", деятельность которой по освещению американской "антитеррористической операции" постоянно вызывает нарекания со стороны США.
Зато господин Макклеллан внес ясность в вопрос о будущем взаимоотношений президента Буша и главы Пентагона Рамсфельда. По словам пресс-секретаря Белого дома, несмотря на все обвинения, президент по-прежнему безусловно доверяет главе Пентагона, а вопрос о его отставке не стоит.
В своем десятиминутном интервью, показанном вчера поздно вечером, президент Буш назвал отношение к иракским заключенным со стороны американских военных "отвратительным", но отметил: "Случившееся в тюрьме не представляет ту Америку, которую я знаю". Президент Буш также пообещал, что будет проведено тщательнейшее расследование, а виновные понесут наказание. Более того, расследование не ограничится тюрьмой Абу-Грейб: власти США исследуют вопрос, не происходило ли что-либо подобное и в других тюрьмах. "Мы хотим знать правду",— заявил президент. При этом задача "искать правду и доложить о ней иракскому народу и всему миру", по словам президента, возложена на главу Пентагона Дональда Рамсфельда.
БОРИС Ъ-ВОЛХОНСКИЙ