Солист группы Einsturzende Neubauten БЛИКС БАРГЕЛЬД ответил на вопросы корреспондентов Ъ ИРИНЫ Ъ-КУЛИК и БОРИСА Ъ-БАРАБАНОВА.
— Все наше интервью сопровождается грохотом посуды в баре. Случалось ли вам использовать вот такие, спонтанно вторгающиеся в ваше пространство звуки?
— Нет.— Ваша шумовая алхимия творится только в студии?
— Роль шумов в нашей музыке сильно преувеличена. Нас не занимает шум как таковой, для нас не существует интересных или неинтересных шумов. Тот или иной звук становится интересным только в контексте всего произведения. Мы смогли бы играть хоть на чемоданах, но только если будем знать, какой смысл именно здесь имеет звук чемодана.
— Вам интересны те новые звуки, которые можно создать с помощью компьютерных технологий?
— Нет. Когда мы только начинали, мы были очень увлечены технологиями. Но писать музыку за компьютером можно только в одиночестве. Для группы это невозможно.
— Почему вы перестали сотрудничать с Ником Кейвом и The Bad Seeds, с которыми вы долгое время играли вместе?
— Я много что перестал делать в этой жизни. Бросил курить, например. Я слишком долго делал одновременно множество вещей — Bad Seeds, различные театральные проекты. Теперь настал момент отключиться от всех этих историй и сосредоточиться на том, что мы делаем в EN. Но это не значит, что я никогда не буду работать в театре или сотрудничать с другими музыкантами.
— Не могли бы вы рассказать о вашем сотрудничестве с драматургом Хайнером Мюллером.
— Мы работали над постановками нескольких его пьес на одной восточногерманской радиостанции, в том числе и для "Гамлет-машины". Поскольку мы жили в Западном Берлине, а Хайнер Мюллер — в Восточном, это было очень сложно. Мы каждый раз тратили по нескольку часов на пограничном пункте на Фридрихштрассе, чтобы попасть в ГДР, хотя мы могли видеть здание радиостанции из наших окон. Мы начали работать над "Гамлет-машиной" в 1989 году, работа заняла несколько месяцев. А когда мы ее завершили, радиостанция исчезла, поскольку прекратила свое существование и вся ГДР. Это было очень интересное совпадение исторических механизмов и механики самого текста Хайнера Мюллера.