премия кино
На прошедшей в Лондоне церемонии вручения призов Английской киноакадемии (British Academy of Film and Television Arts) был немного омрачен триумф Питера Джексона, режиссера саги "Властелин колец: возвращение короля", награжденной в пяти номинациях. Благодаря призу зрительских симпатий "Властелин" получил лишь на один приз больше, чем "Хозяин морей: на краю земли", чей автор австралиец Питер Уир сумел к тому же отнять у Питера Джексона лавры лучшего режиссера. Комментирует ЛИДИЯ Ъ-МАСЛОВА.
Отметив явное сходство в названиях двух основных фильмов-призеров, ведущий церемонии артист Стивен Фрай пошутил: "Это рекордный год для двоеточия. Права на экранизацию биографии двоеточия уже куплены". Для разнообразия был отмечен призами за актерские работы и один фильм без двоеточия, оказавшийся на третьем месте с тремя наградами,— вторая режиссерская работа Софии Копполы "Трудности перевода". Исполнитель главной мужской роли Билл Мюррей на церемонии отсутствовал, а его 19-летняя партнерша Скарлетт Йохансон подчеркнула в благодарственной речи такие свои недостатки, как возраст и американское происхождение.
Впрочем, не только многие достойные английские актеры на этот раз были проигнорированы родной киноакадемией даже на стадии выдвижения, но и вообще британские фильмы оказались оттеснены в тень голливудскими. Например, английско-люксембургская копродукция "Девушка с жемчужной серьгой" (Girl With a Pearl Earring) не получила ни одного приза из десяти возможных. Ушел с пустыми руками и один из серьезных претендентов в актерской номинации — англичанин Джуд Лоу, а эпопея его соотечественника Энтони Мингеллы "Холодная гора", лидировавшая по числу номинаций (13), выиграла всего две: Рене Зеллвегер за роль второго плана и за музыку.
Вольно или невольно, но резанул по больному месту Питер Джексон, обративший внимание на тот удивительный факт, что одну из самых любимых в Британии книг экранизировала "горстка новозеландцев и несколько австралийцев, причем на американские деньги", а англичане вроде бы и ни при чем. Им остается утешаться тем, что теперь из-за изменения сроков проведения и американской, и английской "раздачи слонов" премия BAFTA вручается не после "Оскара", а за две недели до него и за девять дней до последнего срока сдачи оскаровских бюллетеней. Таким образом, по идее должно возрасти влияние английских киноакадемиков на американских (за последние десять лет их мнение по поводу лучшего фильма года совпало пять раз). Однако зазор между ними все равно остается — как минимум по техническим причинам. Так, один из оскаровских фаворитов драма Клинта Иствуда "Таинственная река" (Mystic River) вообще не вошла в основные номинации BAFTA, потому что компания Warners из страха перед пиратством поостереглась высылать DVD с фильмом английским киноакадемикам, и не все из них могли составить свое мнение. Так что в данном случае неуспех в Лондоне не обязательно означает провал в Лос-Анджелесе. А значит, слабый шанс, что фоторепортажи с оскаровской церемонии не будут заполнены исключительно изображениями Питера Джексона, пока еще смутно брезжит.