театр скандал
Большой совет кантона Цюрих после оживленной дискуссии принял решение выделить 1,045 млн франков театру Schauspielhaus и 3 млн франков цюрихскому фестивалю Festspiele, задуманному нынешним руководителем театра, выдающимся режиссером Кристофом Марталером. Щедрость городского парламента никак не отразится на планах режиссера, и он покинет пост художественного руководителя Schauspielhaus до срока. Так заканчивается скандал, начавшийся в позапрошлом году (см. Ъ от 3 сентября, 30 ноября 2002 и 26 июня 2003 года). Из Швейцарии — ИГОРЬ Ъ-СЕДЫХ.
Масла в огонь подлил последний спектакль Schauspielhaus "Абонемент на проституток", поставленный молодым режиссером Кристофом Шлигензифом. Один из депутатов от крайней правой народной партии, находящейся у власти в Цюрихе, даже назвал театр "вертепом". Ему вторил другой, заявивший, что в последние годы Schauspielhaus стал "бездонной бочкой". Очевидно, имелось в виду, что театр уже получил в 2002 году два крупных ассигнования, решение о которых было принято на референдуме. "Марталер сделал цюрихский театр международным явлением, и театральная жизнь города стала темой культурной хроники газет мира",— заявил христианский демократ Вилли Герман. Однако и он категорически выступил против выделения средств. По его словам, Schauspielhaus слишком щедро сорит налоговыми деньгами, тогда как другие театры вынуждены экономить на самом насущном. Но министр юстиции социал-демократ Маркус Ноттер, представляющий кантон в правлении управляющего театром акционерного общества Schauspielhaus AG, настаивал на том, что "сохранение театра — одна из главных задач городского парламента". В итоге выделение ассигнований было принято 86 голосами против 52, а за финансирование театрального фестиваля голосовали 97 депутатов против 1.
"Кристоф Марталер, безусловно, сыграл огромную роль на посту художественного руководителя Schauspielhaus,— пояснил Маркус Ноттер корреспонденту Ъ.— Но, хотя очень важно, кто стоит у кормила в данный момент, в долгосрочном плане это вторично. Марталер сообщил, что уходит в конце этого театрального сезона, и мы не будем его задерживать". На замечание, что именно режиссер Марталер принес славу цюрихскому театру, господин Ноттер парировал: "Это не совсем так. До него здесь были постановки Дюрренматта и Фриша, пользовавшиеся мировой славой. Сегодня еще нельзя сказать, была ли эра Марталера художественным успехом. Только история покажет это". Также министр-театрал пояснил, что правление Schauspielhaus AG уже принимало решение разорвать контракт с Марталером по окончании сезона 2002/03 года. Оно мотивировалось тем, что за год число зрителей сократилось со 170 тыс. до 120 тыс., а это означало потерю 2 млн франков, и к тому же еще миллион был потерян из-за организационных неурядиц. Однако он предпочел не комментировать волну протестов общественности, создавшей комитет "Марталер должен остаться!", и тот факт, что буквально через два дня после этого скандального решения Schauspielhaus был второй раз подряд провозглашен "театром мира". Правление предпочитает говорить об убытках, прибыли и несостоявшихся дивидендах.