Как стало известно Ъ, Олег Табаков подал иск на 5 млн рублей к производителям аудиокассет, на которых записаны исполненные актером детские сказки. Мэтр российского театра обвиняет издателей в незаконном тиражировании своего творчества. Это первый случай, когда звукозаписывающую компанию обвиняют не автор произведения или другая звукозаписывающая компания, а актер-исполнитель. Эксперты уверены, что если Олегу Табакову удастся выиграть дело, то его примеру последуют и другие артисты.
Предметом разбирательства стали детские сказки "Приключения Гекльберри Финна", "Дикая собака Динго", радиопостановки "Конек-Горбунок", "Золушка" и другие работы, записанные при участии Олега Табакова в 70-е и 80-е годы на фирме грамзаписи "Мелодия" и переиздававшиеся компанией "ТВИК-Лирек" последние несколько лет. По данным директора Российского общества по управлению правами исполнителей Виктора Осипова, представляющего интересы артиста, производитель аудиокассет не заручился согласием Олега Табакова как актера-исполнителя, участвовавшего в записи детских сказок и постановок. "Поэтому выпущенные компанией кассеты — контрафакт",— заявил господин Осипов. Иск от народного артиста СССР Олега Табакова к компании "ТВИК-Лирек" на 5 млн рублей (50 тыс. МРОТ) поступил в Измайловский межмуниципальный суд.
Интересно, что большинство исков по делам об интеллектуальной собственности связано с правообладателями авторских и смежных прав — поэтами, композиторами и другими авторами, а также с компаниями, владеющими правами на фонограммы. Господин Осипов не скрывает, что данный иск подан с целью привлечь внимание к третьей категории правообладателей — исполнителям. Это подтвердила и пресс-атташе актера Алла Шполянская, заявившая Ъ, что Олег Табаков прокомментировать ситуацию не может, поскольку в пятницу посвятит проблеме специальную пресс-конференцию.
В компании "ТВИК-Лирек" об иске узнали от Ъ и рассказали, что готовы дать артисту "исчерпывающий ответ на претензии", ссылаясь на договор с третьей стороной. "Гонорары авторам мы выплатили, а смежные права были приобретены у ФГУП 'Фирма "Мелодия"'",— заявила представитель компании "ТВИК-Лирек" Юлия Баталина.
"Олег Табаков уже обращался к нам с претензиями",— заявил Ъ главный редактор ФГУП "Фирма 'Мелодия'" Сергей Вихолайнен. По его словам, компания является правопреемницей советской фирмы грамзаписи "Мелодия", выплатившей исполнительский гонорар артистам еще в советское время. "Поэтому для переиздания разрешение исполнителей не требуется",— считает господин Вихолайнен.
Эксперты в области авторского права считают, что помимо авторов и владельцев фонограмм вознаграждение должны получать и исполнители. "Причем, пока звукозаписывающие компании не договорятся с исполнителем, они не имеют права выпускать его продукцию",— заявила начальник юридического отдела компании "Интеллект-консалтинг" Ирина Тулубьева. По ее мнению, если господину Табакову удастся выиграть суд, то аналогичные иски к записывающим компаниям могут подать и другие исполнители.
АЛЕКСАНДР Ъ-ВОРОНОВ