Speaking Truth to Putin
Надо говорить Путину правдуJACKSON DIEHL
ДЖЕКСОН ДИЛ
Если исходить из того, что Ирина Хакамада — всего лишь малозначительный соперник влиятельного российского президента, пользующегося к тому же дружбой президента Буша, то прием, которого она удостоилась в ходе своего 36-часового визита в Вашингтон на прошлой неделе, можно назвать шикарным. Она была допущена на заседание рабочей группы конгресса по проблемам демократии в России, проходившее под председательством члена палаты представителей Криса Смита. Ее принял сенатор Джон Маккейн. С ней консультировались высокопоставленные представители госдепартамента и аналитических центров, как правых, так и левых. Кондолиза Райс, идеолог выстраивания особых отношений президента Буша с Владимиром Путиным, лично познакомилась с бескомпромиссной либеральной демократкой, в одиночку ведущей свою предвыборную кампанию в противовес укреплению авторитарной власти и Путину, который, судя по всему, будет переизбран в марте.
Хакамада объяснила Райс, почему она решила вступить в гонку несмотря на то, что победа Путина предрешена, а получение ею места в избирательном бюллетене, не говоря уже о времени на государственном телевидении, зависит от прихоти Кремля. По ее словам, одна из ее целей — рассказать всему миру о том, что случилось с демократией в России. Вторая цель обусловлена тоталитарной историей России: стать примером человека, который не боится говорить открыто о злоупотреблении властью.
Реакция, по ее словам, была на удивление сочувственной и наводила на мысль об изменении отношения к Путину. "Я заметила, что настроения в Вашингтоне несколько изменились,— сказала она.— То, что я слышала в конгрессе и госдепартаменте, не похоже на то, чему я была свидетелем, когда два президента встречались лично и что напоминало полную идиллию".
Хакамада связывает изменения настроений в Вашингтоне с прошедшими в России в декабре парламентскими выборами, которые были названы госдепартаментом несправедливыми и в которых ее партия — либеральный Союз правых сил — осталась практически не у дел. Однако изменение отношения администрации может объясняться и событиями, происшедшими несколькими неделями ранее, когда 20 ноября в Лондоне встречались Буш, Райс, госсекретарь Колин Пауэлл и премьер-министр Великобритании Тони Блэр.
Тогда, по данным из информированных источников, Пауэлл заявил, что растущая авторитарность Путина представляет серьезную проблему. Райс указала на ряд смягчающих обстоятельств — долгие годы авторитарного правления, значительные различия между Россией Путина и Советским Союзом — и необходимость ведения дел с Москвой. Однако Блэр заявил, что, хотя обстоятельства эти и важны, поведение Путина действительно представляет проблему, и Буш с ним согласился.
С тех пор Пауэлл постоянно демонстрировал готовность администрации публично критиковать Путина. Менее чем через две недели после лондонской встречи он жестко высказывался по поводу невыполнения российским лидером обязательств по договору о выводе войск из Грузии и Молдавии, данных на дипломатической конференции в Европе. Вслед за этим его пресс-секретарь негативно отозвался о минувших выборах. На прошлой неделе Пауэлл опубликовал в российской газете "Известия" статью, заранее одобренную Белым домом, в которой поставил перед Путиным ряд вопросов, касающихся проблемы демократии, отношений с соседями и войны в Чечне. В статье автор предупредил, что "потенциал наших взаимоотношений будет реализован лишь при условии наличия общих первичных ценностей".
Пока неясно, последуют ли за словами Пауэлла значительные изменения в политике и повторят ли их в Белом доме. Райс старательно избегает любой конфронтации с Путиным; администрация по-прежнему надеется на его поддержку, в том числе в принятии плана демократического развития для Ближнего Востока, который президент собирается представить на саммите восьми богатых демократических государств этой весной. Выдвинутая Маккейном идея, что Россия, которая не является ни богатой, ни демократической страной, должна быть исключена из этой группы, так и не вышла за пределы Белого дома. Кроме того, Буш не собирается сокращать программы финансовой помощи, которые служат интересам США, например, те, которые касаются уничтожения российских ядерных материалов. Президенту еще предстоит публично выступить с критикой в адрес Путина.
Если Буш решит противостоять новым московским властям — ведь выступил же американский президент с несколькими заявлениями о защите "свободы",— у Хакамады есть на этот случай несколько советов. "Путина нужно заставить объяснить, какой политический курс он разрабатывает на следующие четыре года,— говорит она.— Неискренних словоизлияний по поводу основных принципов недостаточно; нам нужно знать, что конкретно он намерен делать. Чем рассуждать о демократии и правах человека в России, надо пристально изучить то, что Путин говорит о том, что он намерен делать, и то, что он делает на самом деле". По ее словам, западные правительства должны и далее поддерживать российское гражданское общество — свободные СМИ, профсоюзы, независимые общественные организации.
Буш сделает очень хорошо, если, подражая Хакамаде, будет смело говорить правду о Путине. Это может рассердить его друга, но зато послужит примером всему миру.
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ