Dutch race policy 'a 30-year failure'
Голландская расовая политика, проводившаяся 30 лет, потерпела поражениеAMBROSE EVANS-PRITCHARD in The Hague
ЭМБРОУЗ ЭВАНС-ПРИТЧАРД из Гааги
30-летний эксперимент Голландии по созданию терпимого многонационального общества провалился и привел к возникновению этнических гетто и школ — такой вывод сделан в официальном парламентском отчете.
От 70 до 80% родившихся в Голландии членов семей иммигрантов выбирают себе спутника или спутницу жизни в своей родной стране, в основном в Турции и Марокко, и привозят в Голландию, укрепляя тем самым быстро растущую мусульманскую субкультуру в крупных городах.
Доклад, занимающий 2,5 тыс. страниц, в составлении которого принимали участие все партии парламента, стал пробным ответом правящих кругов на критику Пима Фортейна, обритого наголо смутьяна, который предупреждал, что безмятежной жизни Голландии грозят воинствующий ислам и перенаселение. Он был убит активистом движения зеленых два года назад.
Авторы доклада, хваля большинство иммигрантов за то, что они ассимилируются в Голландии и хорошо учатся в школе, в то же самое время критикуют сменяющие друг друга правительства страны за то, что они стимулируют рост этнического сепаратизма.
Самая грубая ошибка — поощрять детей говорить в начальной школе на турецком, арабском или берберском языках, а не на голландском. Авторы доклада делают вывод, что 850 тыс. мусульман, живущих в Голландии, должны стать голландцами, если страна хочет сохранить единство. Доклад предлагает предоставить иммигрантам дешевое жилье в зеленых пригородах, чтобы помочь этническим группам ассимилироваться с остальным 16-миллионным населением страны.
Основные партии в правоцентристском правительстве считают такие шаги недостаточными. Парламентский лидер христианских демократов Максим Верхаген считает, что нужно быть "либо наивным, либо невежественным", чтобы не понимать, что эта политика завела страну в тупик.
"Иммигранты в Нидерландах занимают первые места в 'плохих' списках: получение пособий по нетрудоспособности, пособий по безработице, участников беспорядков с применением насилия, в уголовной статистике и тех, у кого есть проблемы с обучением",— говорит он.
В течение многих лет Голландия считалась ярким примером многонациональной терпимости, прилагала серьезные усилия к тому, чтобы иммигранты могли чувствовать себя как дома. Предоставлялось широкое финансирование проектов по поддержанию национального многообразия, в том числе на содержание 700 исламских клубов, которыми зачастую заправляют духовные лица, сторонники жесткой линии.
Кипящее негодование вырвалось наружу два года назад, когда господин Фортейн выразил чувства большинства, испытывающего все больший страх. Центр мониторинга случаев расизма и ксенофобии при ЕС зарегистрировал всплеск нападений на мусульман, из-за которого девушки стали бояться выходить на улицу в головных платках.
Насилие обрело еще более зловещий характер после событий 11 сентября. Голландская разведка (AIVD) предупредила, что сеть "Аль-Каиды" "незаметно пускает корни в голландском обществе", увлекая разочарованную мусульманскую молодежь видеокассетами о джихаде, которые распространяются в мечетях, кафе и тюрьмах. Роттердам объявил о введении мер по ограничению допуска в страну бедных иммигрантов и закрывает въезд для беженцев на четыре года.
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ