ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Телеканал "Доброе утро"9.00 Новости
9.20 Лирическая комедия "Француз". Режиссер В. Сторожева. В ролях: Т. Монферей, Е. Вуличенко, С. Дружиников (Россия). 2-я серия
10.20 Сериал "Земля любви, земля надежды" (Бразилия)
11.10 "Ералаш"
11.40 Телесериал для детей "Твинисы" (Великобритания)
12.00 Новости (с субтитрами)
12.20 Детектив "В полосе прибоя". Режиссер О. Воронцов. В ролях: В. Баринов, Ю. Астафьев, И. Цывина (СССР)
14.00 "Город женщин". Ток-шоу
15.00 Новости
15.20 "Угадай мелодию". Телеигра с Валдисом Пельшем
16.00 Сериал "Берег мечты" (Бразилия)
17.00 "Большая стирка". Ток-шоу
18.00 Вечерние новости
18.30 "Веснушки от выстрелов". Документальный детектив
19.00 Сериал "Земля любви, земля надежды" (Бразилия)
19.50 "Поле чудес". Телеигра
21.00 "Время"
21.30 "Фабрика звезд" в "Олимпийском". Финальный концерт
0.50 Комедия "Рождественские каникулы". Режиссер Дж. Чечик. В ролях: Ч. Чейз, Дж. Льюис, Б. Д`Анжело (США)
2.50 Киноповесть "Легенда о Сурамской крепости". Режиссер С. Параджанов. В ролях: Д. Абашидзе, С. Чиаурели, В. Анджапаридзе (СССР)
4.10 Остросюжетный триллер "Последний раунд". Режиссер Н. Дик. В ролях: М. Мэдсен, Л. Бонет, Г. Срейтч (США)
РОССИЯ
5.00 "Доброе утро, Россия!"8.45 Мелодрама "Зимняя вишня". Режиссер И. Масленников. В ролях: В. Соломин, Е. Сафонова, Л. Удовиченко (СССР)
11.00 "Вести"
11.30 "Местное время. Вести-Москва"
11.50 "Мусульмане"
12.00 "Вся Россия"
12.15 "Москва--Минск"
12.30 "Колоссальное хозяйство"
12.50 Сериал "Смотрящий вниз" (Россия). Заключительная серия
13.45 "Вести. Дежурная часть"
14.00 "Вести"
14.10 "Местное время. Вести-Москва"
14.30 Сериал "Следствие ведут знатоки: Подпасок с огурцом" (Россия). 1-я часть
16.30 "Вести. Дежурная часть"
16.40 "Местное время. Вести-Москва"
17.00 "Вести"
17.10 Сериал "Следствие ведут знатоки: Подпасок с огурцом" (Россия). 2-я часть
18.50 Сериал "Подружка осень" (Россия)
19.50 "Вести. Дежурная часть"
20.00 "Вести"
20.30 "Местное время. Вести-Москва"
20.50 "Спокойной ночи, малыши!"
20.55 Детектив "Гений". Режиссер В. Сергеев. В ролях: А. Абдулов, И. Смоктуновский, Л. Белогурова (Россия). 1-я и 2-я серии
23.50 Боевик "Киборг". Режиссер А. Пьюн. В ролях: Ж.-К. Ван Дамм, Д. Рихтер, В. Клин (США)
1.25 Криминальная драма "Большой бизнес". Режиссер Б. Янгер. В ролях: Б. Эффлек, В. Дизель, Дж. Рибизи (США)
3.25 "Дорожный патруль". Сводка происшествий за день
3.40 Сериал "Ангелы Чарли" (США)
4.25 Канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
5.45, 7.30 Информационно-развлекательный канал "Настроение"
7.00 "Регион. Избранное"8.45 Социальная драма "Без семьи". Режиссер Ж. Верег. В ролях: П. Ришар, В. Феррес (Франция--Германия--Чехия). 2-я серия
10.40 "Европейские ворота России"
10.50 "Телемагазин"
11.00 "События. Время московское"
11.15 Телеканал "Дата"
12.15 "Караоке-стрит"
12.30 "Наша версия. Под грифом 'Секретно'"
13.10 "Олений город". Фильм из цикла "Специальный репортаж"
13.30 "Деловая Москва"
14.00 "События. Время московское"
14.15 Мультпарад
14.55 "Ступеньки"
15.30 "Регион. Избранное"
16.20 "Телемагазин"
16.30 "Каля-маля". Программа для детей
17.00 Детективный сериал "Комиссар Мулен" (Франция)
18.00 "События. Время московское"
18.10 "Город"
19.15 "Главная тема"
19.50 "Пять минут деловой Москвы"
19.55 Мелодрама "Наследницы". Режиссер Э. Ишмухамедов. В ролях: Л. Гузеева, В. Глаголева, М. Вертинская, И. Скобцева (Россия). 1-я и 2-я серии
22.00 "События. Время московское"
22.40 "Народ хочет знать": "Что такое знахарство — последняя надежда или шарлатанство?" Ток-шоу
23.30 "Времечко"
0.15 "25-й час. Время московское"
0.20 "Серебряный диск". Музыкально-развлекательная программа
0.40 Драматический триллер "Хищная птица". Режиссер Т. Лопес. В ролях: Дж. Тилли, Б. Милушев, Р. Чемберлен (США--Болгария)
2.20 "Мода non-stop"
НТВ
6.20 Психологический боевик "Роковая красотка". Режиссер Т. Холланд. В ролях: Дж. Райан, В. Голдберг, С. Эллиот (США--Япония)
8.00 "Сегодня"
8.30 Мультфильм
8.50 "Просто цирк"
9.25 "Такая жизнь?"
10.00 "Сегодня"
10.25 "Их нравы"
11.15 "Стиль от..." Ренаты Литвиновой
11.25 "Про дизайн"
12.00 "Сегодня"
12.30 "Женский взгляд" Оксаны Пушкиной
13.00 Приключенческая комедия "Из джунглей в джунгли". Режиссер Д. Пэскуин. В ролях: Т. Аллен, М. Шорт (США)
15.00 "Сегодня"
15.30 "Принцип домино". Ток-шоу
17.00 "Сегодня"
17.30 Сериал "Она написала убийство" (США)
18.30 "Петербург от 'А' до 'Я'"
19.00 "Сегодня"
19.35 Детектив "Убийство в Восточном экспрессе". Режиссер С. Люмет. В ролях: В. Редгрейв, М. Йорк, А. Финни (Великобритания)
20.05 Лирическая комедия "Дарэмский бык". Режиссер Р. Шелтон. В ролях: К. Костнер, С. Серэндон, Т. Роббинс (США)
0.05 "Ночные музы"
0.20 "Стиль от..." Ренаты Литвиновой
0.50 "Такая жизнь?"
1.20 "Ночная афиша"
1.25 Фантастический сериал "За гранью возможного" (США)
КУЛЬТУРА
7.00 Канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Новости культуры
10.20 Программа передач
10.30 Мультпарад
11.10 Мелодрама "Переходный возраст". Режиссер Р. Викторов. В ролях: Л. Проклова, С. Макеев, В. Сегеда (СССР)
12.40 "Культурная революция": "Талантливые дети России не нужны". Программа Михаила Швыдкого
13.35 Сериал "Перри Мейсон": "Дело тонущей утки" (США)
14.30 В. Набоков "Рождество". Исполняет В. Бочкарев
15.00 Мультпарад
16.00 "Марсалис о музыке". Документальный сериал
17.00 "Pro memoria..."
17.15 80 лет со дня рождения Сергея Параджанова. "Акоп Овнатанян" и "Арабески на тему Пиросмани". Документальные фильмы. Режиссер С. Параджанов
17.50 "Дворцовые тайны"
18.15 "Черные дыры. Белые пятна"
19.00 Новости культуры
19.20 "Я помню..."
19.50 Сериал "Перри Мейсон": "Дело тонущей утки" (США)
20.45 "Линия жизни". Алексей Козлов
21.40 "Камея Гонзага". Телефильм
22.00 "Острова". Сергей Параджанов
22.40 Романтическая легенда "Ашик-Кериб". Режиссеры С. Параджанов и Д. Абашидзе. В ролях: Ю. Мгоян, С. Чиаурели (СССР)
0.00 Новости культуры
0.25 "Королева красоты". Документальный сериал (США)
Внимание! Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.30
1.25 Мелодрама "Переходный возраст". Режиссер Р. Викторов. В ролях: Л. Проклова, С. Макеев, В. Сегеда (СССР)
2.50 Программа передач
СПОРТ
5.00 Хоккей Кубок Шпенглера. Финал. Трансляция из Швейцарии
7.00 "Вести-Спорт"7.10 Теннис. Международный турнир АТР. Трансляция из Катара
9.00 "Вести-Спорт"
9.10 Фигурное катание. Шоу сильнейших профессионалов мира
10.10 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. Трансляция из Словении
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 Хоккей. Чемпионат России. Суперлига. "Ак барс" (Казань)--"Динамо" (Москва)
14.00 "Спортивный календарь"
14.05 Теннис. Международный турнир АТР. Трансляция из Катара
16.00 "Вести-Спорт"
16.10 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины. Прямая трансляция из Словении
17.10 Московский фестиваль гимнастики
18.05 Спортивные танцы. "В ритме чемпионов"
19.05 Теннис. Международный турнир АТР. 1/2 финала
21.00 "Вести-Спорт"
21.10 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины
22.15 Конькобежный спорт. Чемпионат Европы. Трансляция из Голландии
23.25 "Баскетбол России". Информационно-аналитическая программа
0.00 "Вести-Спорт"
0.10 Конькобежный спорт. Чемпионат Европы. Трансляция из Голландии
1.20 Спортивно-развлекательный канал
2.45 Eurosportnews
2.55 Бокс. Матчевая встреча молодежных сборных России и Кубы
BBC WORLD
6.00 BBC News followed by Weather6.30 Asia Today (r)
6.45 World Business Report (r)
7.00 BBC News followed by Weather
7.30 HARDtalk
8.00 BBC News followed by Weather
8.30 World Business Report
9.00 BBC News followed by Weather
9.30 World Business Report
10.00 BBC News followed by Weather
10.30 World Business Report
10.45 Sport Today
11.00 BBC News followed by Weather
11.30 Talking Movies (r)
12.00 BBC News followed by Weather
12.30 Life (r)
13.00 BBC News followed by Weather
13.30 Asia Today
13.45 World Business Report
14.00 BBC News followed by Weather
14.30 HARDtalk (r)
15.00 BBC News followed by Weather
15.30 World Business Report
15.45 Sport Today
16.00 BBC News followed by Weather
16.30 Talking Movies (r)
17.00 BBC News followed by Weather
17.30 Asia Today
18.00 BBC News followed by Weather
18.30 HARDtalk (r)
19.00 BBC News followed by Weather
19.30 Dreamspaces (r)
20.00 BBC News
20.15 World Business Report followed by Weather
20.30 Life (r)
21.00 BBC News followed by Weather
21.30 World Business Report
21.45 Sport Today
22.00 BBC News followed by Weather
22.30 HARDtalk (r)
23.00 BBC News followed by Weather
23.30 Science Shack
0.00 BBC News followed by Weather
0.30 World Business Report
1.00 BBC News followed by Weather
1.30 Extra Time
2.00 BBC News followed by Weather
2.30 World Business Report (r)
2.45 Asia Today
3.00 BBC News followed by Weather
3.30 HARDtalk (r)
4.00 BBC News followed by Weather
4.30 Click Online (r)
5.00 BBC News followed by Weather
5.30 Extra Time (r)
BLOOMBERG TV
8.00 Bloomberg European Market Countdown9.00 Bloomberg European Market Countdown
10.00 Bloomberg European Market Countdown
11.00 Bloomberg on the Markets
12.00 Bloomberg on the Markets
13.00 Bloomberg Morning Markets
14.00 Morning Call
15.00 Morning Call
16.00 Bloomberg on the Markets
17.00 Bloomberg on the Markets
18.00 Bloomberg on the Markets
19.00 European Market Report
20.00 Marketline
21.00 Marketline
22.00 Marketline
23.00 World Financial Report
0.00 World Financial Report
1.00 World Financial Report
2.00 Bloomberg International
3.00 Moneycast Asia
4.00 Moneycast Asia
5.00 Moneycast Asia
6.00 On the Money Asia
7.00 On the Money Asia
CNN
6.00 NewsNight
7.00 World News7.30 Insight replay
8.00 Biz News
11.00 Larry King replay
12.00 Larry King replay
13.00 World News
13.30 World Sport
14.00 Business International
15.00 World News
15.30 World Report
16.00 World News
16.30 World Sport
17.00 Business International
18.00 World News
18.30 World Sport
19.00 Your World Today
23.00 World News Europe
23.30 World Business Today
0.00 World News Europe
0.30 World Business Today
1.00 The Music Room
1.30 World Sport
2.00 World News
2.30 World Business This Week
3.00 World News
3.30 International Correspondents
4.00 World News
4.30 World Sport
5.00 Larry King Live
TF1
8.45 Journal
8.50 TF! Jeunesse10.35 Teleshopping
11.25 La vie avant tout — Belle a tout prix
12.15 Rick Hunter — Le dernier meurtre
13.05 Les vacances de l`amour — La rancon sans la gloire
14.05 Attention a la marche!
14.50 A vrai dire
15.00 Journal
15.55 Les feux de l`amour
16.45 Seductrice malgre elle
18.15 Preuve a l`appui — Une affaire d`ethique
19.05 7 a la maison — ...Et chatiments
19.55 Le bigdil
20.55 Qui veut gagner des millions?
22.00 Journal
22.50 Le Top 50 du rire
1.10 Sans aucun doute
3.30 Les coups d`humour
4.15 Notre XX-e siecle — Il etait une fois... des rois
5.10 Reportages — Quand passe la Garde republicaine
5.35 Tres chasse, tres peche — Souvenirs de safari
ZDF
7.30 ZDF-Morgenmagazin
11.00 Heute11.05 Volle Kanne — Service taglich
12.00 Heute
12.03 Volle Kanne — Service taglich
12.30 Zwei Munchner in Hamburg — Das bisschen Haushalt...
13.15 Reich und Schon. Serie
14.00 Heute mittag
14.15 Drehscheibe Deutschland
15.00 ZDF-Mittagsmagazin
16.00 ZDF SPORTextra — Biathlon-Weltcup: 10 km Verfolgung Damen
17.00 Heute — Sport
17.15 Reiselust — Gran Canaria: Jenseits von Afrika
18.00 Heute — in Europa
18.15 Herzschlag — Das Arzteteam Nord: Zerreissprobe. Arztserie
19.00 Heute — Wetter
19.15 Hallo Deutschland
19.40 Leute heute
19.50 Derrick — Tossners Ende. Krimiserie
21.00 Heute
21.20 Wetter
21.25 Der Landarzt — Eingriff mit Folgen. Serie
22.15 Ein Fall fur zwei — Mord aus Liebe. Kriminalreihe
23.15 SOKO Leipzig — Sansibar. Krimiserie
0.00 Heute-journal
0.28 Wetter
0.30 Aaspekte
1.00 Blond am Freitag — Der ZDF-Comedytalk
1.45 Heute nacht
2.00 Die Stunde des Verfuhrers. Liebesdrama
3.35 Die WIB-Schaukel — Wigald Boning trifft Thomas Ohrner
4.05 Johann Lafer — Geniessen auf italienisch: Piemont — Carpaccio mit Parmesan
4.30 Heute
4.35 Lockende Sterne. Drama
6.00 3satborse
6.40 Citydreams
7.05 Hallo Deutschland
AL JAZEERA
7.00 News Bulletin7.05 Timeslot
7.30 Sports News
7.45 Weather Bulletin
7.50 Pictures Talk
8.00 Al Jazeera This Morning
9.05 French Foreign Legion
10.00 News Bulletin
10.30 Globe Spin
11.00 News Bulletin
11.30 Press Review
11.50 Sport Minute
11.55 Weather Bulletin
12.00 News Bulletin
12.30 Press Review
13.00 News Bulletin
13.30 Between the Lines
13.55 Sport Minute
14.00 News Summary
14.05 From Washington
15.00 News Summary
15.05 Something to Tell
16.00 Al Jazeera Midday
17.05 Weather Bulletin
17.10 Preview
17.20 Pictures Talk
17.30 Sport Bulletin
17.45 Second Economic Bulletin
18.00 News Bulletin
18.30 Cinema in a Week
19.00 News Bulletin
19.30 Sport Bulletin
19.45 Third Economic Bulletin
20.00 News Bulletin
20.30 Date in Exile
21.00 News Bulletin
21.30 Preview
21.35 More Than One Opinion
22.00 News Summary
22.05 More Than One Opinion
23.00 Today`s Harvest
0.05 Al Jazeera correspondents
1.00 News Bulletin
1.15 Weather Bulletin
1.20 Pictures Talk
1.30 Sports News
1.45 First Economic Bulletin
2.00 News Bulletin
2.05 From Washington
3.00 News Summary
3.05 Something to Tell
4.00 Today`s News
5.05 Ancient Civilizations
5.30 Date in Exile
6.00 News Bulletin
6.30 Between the Lines