скандал
В Париже разразился скандал, вызванный высказыванием министра экологии Розелин Башло, которая, выходя с заседания правительства в среду, сообщила журналистам, что президент Франции Жак Ширак стал старым, плохо слышит, а потому носит слуховой аппарат (госпожа Башло назвала его протезом).
Первые разговоры о том, что господин Ширак глохнет на левое ухо, появились во время осенних франко-германских встреч на высшем уровне, проводившихся в рамках программы принятия новой европейской конституции. Пожелавшие остаться неназванными члены французской и немецкой делегаций сообщили журналистам, что президент Франции часто не понимает, что ему говорят. Поначалу тема вызывала лишь шутки во французской прессе. Политический аспект этот вопрос приобрел две недели назад — благодаря французскому еженедельнику L`Expresse. Издание опубликовало небольшую заметку, представляющую собой список цитат парижских чиновников, высказывавшихся на тему президентского слуха.
Елисейский дворец отреагировал на статью жестким коммюнике, призвавшим прекратить пересуды на тему президентского здоровья и его физической способности исполнять важные государственные функции. В сообщении канцелярии президента Франции говорилось, что президент не пользуется никакими медицинскими приборами, в том числе слуховыми. После этого разговоры о нездоровье президента исчезли, уступив место проблеме бюджетного дефицита, реформе системы социального страхования и грядущим региональным выборам.
Однако в минувшую среду министр экологии Франции Розелин Башло вновь вернулась к теме дееспособности господина Ширака. Со свойственной ей прямолинейностью госпожа Башло заявила, "что собеседники вынуждены разговаривать с президентом на повышенных тонах", если из его уха не торчат проволочки слухового аппарата. Красноречие министра экологии известно всей Франции. Ее предложения строить атомные электростанции для улучшения подачи света и тепла, а активистов Green Peace приковать к заборам, чтобы мерзли, уже не раз стоили правительству и правящей партии падения рейтингов. К недипломатичным высказываниям главного французского эколога все привыкли и в последнее время особого внимания на нее не обращали. Однако на сей раз ее заявление произвело эффект разорвавшейся бомбы. Министры кабинета Жан-Пьера Раффарена немедленно отреагировали жесткими заявлениями. В частности, министр здравоохранения Жан-Франсуа Матеи, которого, к слову, Жак Ширак этим летом, после кризиса, вызванного жарой и унесшего жизни 15 тысяч человек, спас от увольнения, заявил, что "никаких аппаратов у президента не заметил". Кроме того, он добавил, что "любые спекуляции на тему здоровья президента — настоящая низость".
Впрочем, заявление министра здравоохранения тоже оказалось не совсем уместным. В тот же вечер пресс-служба французского президента распространила официальное заявление, в котором указывается, что "в последнее время президент тестирует серию слуховых аппаратов" для их использования в случае необходимости. Одновременно пресс-секретарь правительства Жан-Франсуа Копе заявил от лица кабинета министров о полной поддержке действующего президента. В заявлении сказано о "недопустимости повторения грязных пересудов о здоровье президента, которые сопровождали годы правления Франсуа Миттерана". Господин Копе пожелал президенту придерживаться библейской мудрости — "быть слепым, глухим и немым в отношении зла". Таким образом, получается, что даже в случае, если Жака Ширака одолеют все три вышеперечисленных недуга, он все равно не лишится поддержки кабинета и останется президентом Франции.
ВЛАДИМИР Ъ-НЕТРЕБА, Париж