ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Новости6.10 Мелодрама "Повесть о первой любви". Режиссер В. Левин. В ролях: Д. Осмоловская, К. Столяров, В. Земляникин (СССР)
8.00 Детям. "Твинисы" (Великобритания)
8.20 "Играй, гармонь любимая!"
9.00 "Слово пастыря"
9.10 "Здоровье"
10.00 Новости
10.10 "Смак". Кулинарная программа Андрея Макаревича
10.30 "Звучная фамилия — Негода, или 'Маленькая Вера'". Фильм из цикла "Интересное кино"
11.25 "Новые русские бабки"
12.00 Новости (с субтитрами)
12.10 "История с географией"
13.10 "Чтобы помнили...". Леонид Филатов. Последнее
13.50 "Ералаш"
14.15 "Геркулес". Мультсериал
14.40 "Умницы и умники"
15.20 Приключенческий фильм "Тайны мадам Вонг". Режиссер С. Пучинян. В ролях: С. Конакбаев, И. Мирошниченко (СССР)
17.10 Д. Чан, Ж.-К. Ван Дамм, Р. Хауэр, Д. Лундгрен и другие в экстремальном шоу "Трюкачи"
18.00 Вечерние новости
18.10 "Шутка за шуткой"
18.50 Футбол. Отборочный матч чемпионата Европы-2004. Сборная России--сборная Уэльса
21.00 "Время"
21.30 "Последний герой. Конец игры"
22.30 "Золотой граммофон"
23.30 Боевик "Солдат Джейн". Режиссер Р. Скотт. В ролях: Д. Мур, В. Мортенсен (США)
2.00 Криминальная мелодрама "На последнем дыхании". Режиссер Д. Макбрайд. В ролях: Р. Гир, У. Теппер (США)
Внимание! Далее вещание для Москвы и Московской области, Санкт-Петербурга, Волгограда, Нижнего Новгорода, Самары, Саратова
3.50 Детектив "Убийство в лунном свете". Режиссер М. Линдсей-Хогг. В ролях: Б. Нильсен, Дж. Сэндс (Великобритания)
5.30 "Шутка за шуткой"
РОССИЯ
6.00 Комедия "Она вас любит!". Режиссеры С. Деревянский, Р. Суслович. В ролях: Г. Вицин, И. Дмитриев (СССР)7.25 Сериал для детей "Академия колдовства" (США)
7.45 "Золотой ключ"
8.05 "Русское лото"
8.35 Мультсериал
8.50 "Большая перемена"
9.15 Маленькие комедии. "Ха!"
9.30 Результаты голосования "Народный артист — ваш выбор"
9.45 "Утренняя почта"
10.20 "Не скуЧАЙ!". Юмористическая программа Михаила Евдокимова
11.20 "Сам себе режиссер"
12.15 "Крутой маршрут"
13.15 "Клуб сенаторов"
14.00 "Вести"
14.20 Комедия "Максим Перепелица". Режиссер А. Граник. В ролях: Л. Быков, Н. Яковченко, Т. Пельтцер (СССР)
16.00 "Киноистории Глеба Скороходова"
16.10 Драма "Такер: человек и его мечта". Режиссер Ф. Ф. Коппола. В ролях: Д. Бриджес, М. Ландау (США)
18.00 Филипп Киркоров. "Лучшие песни"
20.00 "Вести"
20.25 "Зеркало"
20.50 "Честный детектив". Авторская программа Эдуарда Петрова
21.20 "Аншлаг" Регины Дубовицкой
22.20 Боевик "Смертельное оружие". Режиссер Р. Доннер. В ролях: М. Гибсон, Д. Гловер (США)
0.35 Мистический триллер "Американский оборотень в Париже". Режиссер Э. Уоллер. В ролях: Т. Скотт, Ж. Делпи (США--Великобритания--Франция--Люксембург--Нидерланды)
2.35 "Горячая десятка". Музыкальный хит-парад
3.30 Сериал "Клоун" (Германия)
4.25 Информационный канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
6.50 Комедия "Дачная поездка сержанта Цыбули". Режиссеры Н. Литус, В. Шунько. В ролях: М. Кокшенов, С. Иванов (СССР)
8.30 "Православная энциклопедия"
9.00 "Строим вместе"
9.10 "Тайны ремонта"
9.25 "Медицинское обозрение"
9.45 "Музыкальный серпантин"
10.25 "Я — мама". Ток-шоу
11.00 "События. Утренний рейс"
11.15 "Городское собрание"
11.50 Фильм-сказка "Василиса Прекрасная". Режиссер А. Роу. В ролях: С. Столяров, И. Зарубина, Г. Милляр (СССР)
13.00 К 110-летию Георгия Милляра. "Вся нечистая сила". Документальный фильм
13.45 "Выборы-2003"
14.00 "События. Время московское"
14.20 "А. Битов. Так рисуется судьба"
15.00 Комедия "Укротительница тигров". Режиссеры А. Ивановский, Н. Кошеверова. В ролях: Л. Касаткина, П. Кадочников (СССР)
16.50 "Народные средства". Юмористическая программа
17.50 "Русский век"
18.00 "Выводы". Информационно-аналитическая программа
19.00 Детективный сериал "Мисс Марпл" (Великобритания)
21.00 "Постскриптум". Авторская программа Алексея Пушкова
22.00 "МегаЛото"
22.05 Прогноз погоды
22.10 "Выборы-2003"
22.15 Фантастический боевик "Вспомнить все". Режиссер П. Верховен. В ролях: А. Шварценеггер, Ш. Стоун (США)
0.35 "События. Время московское"
0.45 "Открытый проект". Молодежный канал
НТВ
6.20 Программа передач
6.30 Драма "Кош ба кош". Режиссер Б. Худойназаров. В ролях: Б. Джурабаев, Д. Маджидов (Россия--Таджикистан--Швейцария--Япония)8.00 "Сегодня"
8.15 Погода на завтра
8.20 Детское утро на НТВ. "Улица Сезам"
8.45 Детское утро на НТВ. "Та-ра-рам!"
8.55 "Без рецепта". Доктор Бранд
9.30 "Обозреватель"
10.05 "Кулинарный поединок"
11.00 "Квартирный вопрос"
11.55 Спорт "ЛОТТО 6 из 49"
12.00 "Сегодня"
12.10 Погода на завтра
12.15 "Дикий мир". Экспедиция Тимофея Баженова
13.00 Вестерн "В поисках". Режиссер Л. Катцин. В ролях: К. Расселл, Т. Мэтисон (США)
15.05 "Своя игра"
16.00 "Сегодня"
16.15 Анастасия Пластун в программе "Женский взгляд" Оксаны Пушкиной
16.55 Сериал "Коллекция Даниэлы Стил": "Колесо судьбы" (США)
18.10 "Китайский синдром". Фильм из цикла "Совершенно секретно"
19.00 "Личный вклад". Информационно-аналитическая программа
20.00 Психологическая драма "Мусульманин". Режиссер В. Хотиненко. В ролях: Е. Миронов, Н. Усатова (Россия)
22.20 Кинороман "Марафонец". Режиссер Дж. Шлезингер. В ролях: Д. Хоффман, Л. Оливье, Р. Шайдер (США)
1.05 "Ночные музы"
1.45 "Стиль от..." Ренаты Литвиновой
1.50 "Просто цирк"
2.20 "Про дизайн"
2.50 Сериал "За гранью возможного" (США)
КУЛЬТУРА
7.00 Международный канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Новости культуры
10.05 "Нам 6 лет". Спецвыпуск ко дню рождения канала "Культура"
10.10 "Библейский сюжет"
10.40 Трагикомедия "Служили два товарища". Режиссер Е. Карелов. В ролях: О. Янковский, Р. Быков, В. Высоцкий (СССР)
12.15 "ГЭК"
12.30 "Кто в доме хозяин?"
13.00 Фильм-сказка "Как Иванушка-дурачок за чудом ходил". Режиссер Н. Кошеверова. В ролях: О. Даль, М. Боярский, Е. Проклова (СССР)
14.25 "Наука — стратегия прорыва"
14.50 "И снова шлягер". Ведущий Валерий Сюткин
15.25 Телеверсия спектакля "Воскрешение Лазаря". Режиссер Б. Мильграм. В ролях: Б. Каморзин, Э. Радзюкевич, И. Максимкина (ЦДА имени Яблочкиной)
17.40 "Тайная жизнь Ричарда Никсона". Документальный фильм
18.30 Мультфильмы
18.55 "В вашем доме"
19.35 "Магия кино"
20.05 "Блеф-клуб"
20.50 "Сферы"
21.30 "Смехоностальгия"
22.00 Новости культуры
22.20 Психологическая драма "День поминовения". Режиссер Р. Марковиц. В ролях: Д. Айви, Л. Фишберн (США)
23.55 "Под гитару"
0.40 "Рыцари смеха": "Комическое трио"
1.05 Мультфильм для взрослых
Для Москвы и Московской области канал прекратит вещание в 1.30
1.30 Трагикомедия "Служили два товарища". Режиссер Е. Карелов. В ролях: О. Янковский, Р. Быков, В. Высоцкий (СССР)
СПОРТ
5.00 Хоккей. Чемпионат России. Суперлига. ЦСКА (Москва)--"Салават Юлаев" (Уфа)5.20 Мини-футбол. Чемпионат России. "Спартак-Щелково" (Московская область)--"Тюмень" (Тюмень)
6.45 Eurosportnews
6.55 Фигурное катание. Шоу сильнейших профессионалов мира
8.00 "Вести-Спорт"
8.10 Хоккей. Чемпионат России. Суперлига. СКА (Санкт-Петербург)--"Локомотив" (Ярославль)
10.00 Профессиональный бокс
11.25 Eurosportnews
11.35 "Баскетбол России"
12.05 "Вести-Спорт"
12.15 Мини-футбол. Чемпионат России. "Спартак-Щелково" (Московская область)--"Тюмень" (Тюмень)
13.45 Eurosportnews
13.55 Баскетбол. Суперлига. Мужчины. "Химки" (Московская область)--"Урал-Грейт" (Пермь)
15.50 Футбол. Обзор матчей чемпионата Франции
16.45 "Вести-Спорт"
16.55 Баскетбол. Суперлига. Мужчины. "Динамо" (Москва)--ЦСК ВВС (Самара)
18.45 Ледовое представление
20.40 Футбол. Чемпионат Европы. Стыковые матчи. Хорватия--Словения
22.40 Профессиональный бокс
23.50 Футбол. Чемпионат Европы. Стыковые матчи. Испания--Норвегия
1.55 Мини-футбол. Чемпионат России. "Норильский никель" (Норильск)--"Динамо" (Москва)
3.15 Открытый чемпионат США по супербайку
4.05 Eurosportnews
4.51 Хоккей. Чемпионат России. Суперлига. СКА (Санкт-Петербург)--"Локомотив" (Ярославль)
Программа ТВ [воскресенье, 16 ноября]
ПЕРВЫЙ КАНАЛ6.00 Новости
6.10 Комедия "Стежки-дорожки". Режиссеры О. Борисов, А. Войтецкий. В ролях: Е. Весник, О. Борисов (СССР)
7.30 "Короли смеха"
8.00 Детям. "Твинисы" (Великобритания)
8.20 "Служу Отчизне!"
8.50 "Легенда о Тарзане". Мультсериал
9.10 "В мире животных" с Николаем Дроздовым
10.00 Новости
10.10 "Непутевые заметки" с Дмитрием Крыловым
10.30 "Пока все дома"
11.10 "Дог-шоу"
12.00 Новости (с субтитрами)
12.10 "Операция 'Трест'"
12.40 "Дачники"
13.40 "Смехопанорама" Евгения Петросяна
14.15 "Мышиный дом". Мультсериал
14.40 "Воскресный 'Ералаш'"
15.10 "Большие родители"
15.40 "КВН-2003". Высшая лига
18.00 "Времена"
18.50 Комедия "Особенности национальной рыбалки". Режиссер А. Рогожкин. В ролях: А. Булдаков, В. Бычков (Россия)
21.00 "Время". Воскресный выпуск
21.40 Мистический триллер "Бельфегор — призрак Лувра". Режиссер Ж.-П. Саломэ. В ролях: С. Марсо, Ф. Дифенталь (Франция)
23.40 "История Кеннеди". Документальный сериал
0.30 Профессиональный бокс
1.30 Боевик "Сила оружия". Режиссер Д. Кейган. В ролях: Э. Робертс, К. Рейделл (США)
3.10 "Реальная музыка"
Внимание! Далее для Москвы и Московской области, Санкт-Петербурга, Волгограда, Нижнего Новгорода, Саратова, Самары
3.40 Киноповесть "Острова в океане". Режиссер Ф. Шеффнер. В ролях: Д. Скотт, Д. Хеммингс (США)
5.30 "Шутка за шуткой"
РОССИЯ
6.00 Приключенческая лента "Капитан 'Пилигрима'". Режиссер А. Праченко. В ролях: В. Ходченко, Н. Мгалоблишвили (СССР)7.25 Детям. "Академия колдовства" (США)
7.45 "Мир на грани"
8.10 "Военная программа" Александра Сладкова
8.30 Студия "Здоровье"
9.05 "ТВ Бинго-шоу". Всероссийская лотерея
9.25 "Вести-Москва"
10.05 "Городок". Отчет за октябрь
10.40 "Сто к одному". Телеигра
11.30 "Вокруг света". Познавательный тележурнал
12.25 "Диалоги о животных" с Иваном Затевахиным
13.15 "Парламентский час"
14.00 "Вести"
14.20 Комедия "Опасно для жизни". Режиссер Л. Гайдай. В ролях: Л. Куравлев, Г. Вицин (СССР)
16.15 "Форт Боярд". Приключенческая телеигра
17.55 Концерт звезд эстрады
19.50 "Городок"
20.00 "Вести недели"
21.00 "Специальный корреспондент"
21.25 Драма "Кармен". Режиссер А. Хван. В ролях: Р. Сабитов, Я. Бойко (Россия)
23.40 Комедия "Дом большой мамочки". В ролях: М. Лоуренс, Н. Лонг (США)
1.40 Боевик "База". Режиссер М. Лестер. В ролях: М. Дакаскос, Н. Блэйк (США)
3.30 Сериал "Семь дней" (США)
4.20 Канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
6.45 Киноповесть "Белый клык". Режиссер А. Згуриди. В ролях: О. Жаков, Е. Измайлова (СССР)
8.05 "Отчего? Почему?" Познавательная программа для детей
9.00 "Выводы". Информационно-аналитическая программа
9.45 "АБВГДейка"
10.15 "Наш сад"
10.35 "Лакомый кусочек". Кулинарная программа с В. Долинским
11.00 "Московская неделя"
11.25 "Звезда автострады"
11.45 Мелодрама "Прощание славянки". Режиссер Е. Васильев. В ролях: Ю. Назаров, Г. Макарова (СССР)
13.15 "Приглашает Борис Ноткин"
13.45 "Выборы-2003"
14.00 "События. Время московское"
14.15 "Алфавит". Телеигра
14.55 "21-й кабинет"
16.15 "Серебряное веретено"
17.10 "Ностальгия". Воспоминания о будущем
18.05 Детективный сериал "Комиссар Наварро" (Франция)
20.00 "Момент истины". Авторская программа А. Караулова
21.05 "Выборы-2003"
21.10 Сериал "Люди и тени" (Россия)
23.25 "События. Время московское"
23.35 "Деликатесы"
0.15 "Хорошо, БЫков"
0.25 "Арена"
0.55 "Серебряный диск"
2.20 Комедия "Приют комедиантов". Режиссер А. Александров. В ролях: К. Воинов, Е. Захарова (Россия)
НТВ
6.10 Комедия "Не тот ящик". Режиссер Б. Форбс. В ролях: Дж. Миллс, М. Кэйн (Великобритания)
7.50 "Лотерея 'Автоваз'"
8.00 "Сегодня"
8.15 Погода на завтра
8.20 Сериал для детей "Голубое дерево" (Аргентина--Италия)
9.05 "Центризбирком.ru"
9.20 Лотерея "Шар удачи"
9.35 "Едим дома" с Юлией Высоцкой
10.10 "Растительная жизнь". Программа Павла Лобкова
10.45 "Военное дело"
11.20 "Апельсиновый сок". Программа Владимира Соловьева
11.55 "Играем в 'Кено'"
12.00 "Сегодня"
12.10 Погода на завтра
12.15 "Все сразу!" с Петром Фадеевым и Феклой Толстой
13.05 Мелодрама "Мачеха". Режиссер О. Бондарев. В ролях: В. Самойлов, Н. Федосова, Т. Доронина (СССР)
14.55 "Вкусные истории"
15.05 "Своя игра"
16.00 "Сегодня"
16.20 "Их нравы"
17.10 Сериал "Коллекция Даниэлы Стил": "Колесо судьбы" (США)
18.10 "Преступление в стиле 'модерн'". Документальный сериал
18.45 Фильм недели. Криминальная мелодрама "Замужем за мафией". Режиссер Дж. Демми. В ролях: М. Пфайффер, А. Болдуин, М. Модайн (США)
21.00 "Намедни". Авторская программа Леонида Парфенова
22.30 "Фактор страха". Экстремальное шоу
23.30 Эротическая мелодрама "Ключ". Режиссер Т. Брасс. В ролях: С. Сандрелли, Ф. Финлей (Италия)
1.45 Дневник Лиги чемпионов
2.15 "Ленивая ночь"
КУЛЬТУРА
7.00 Канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Новости культуры
10.10 "Графоман"
10.40 Драма "Это случилось в милиции". Режиссер В. Азаров. В ролях: А. Белявский, М. Бернес, В. Невинный (СССР)
12.05 "Недлинные истории"
12.20 "Рыцари смеха": "Комическое трио"
12.50 "Парижский журнал"
13.15 Мультфильм
14.15 "Там побывали...". Документальный сериал
14.45 "Партитуры не горят"
15.15 Шедевры мирового музыкального театра. Опера Дж. Верди "Набукко". Дирижер Д. Орен. Главные партии: Р. Брузон, Ф. Фурланетто (театр "Арена ди Верона")
17.45 "Тайная жизнь Ричарда Никсона". Документальный сериал
18.35 "Что делать?"
19.15 Драма "Раба любви". Режиссер Н. Михалков. В ролях: А. Калягин, Р. Нахапетов, Е. Соловей (СССР)
20.50 "Театральные встречи"
21.35 "Великие романы ХХ века": Генри и Ширли Фонда
22.05 "Культ кино" с Кириллом Разлоговым. Психологическая драма "Голод". Режиссер Х. Карлсен. В ролях: Г. Линдблум, О. Хельмут (Дания--Норвегия--Швеция)
0.00 "Загадки истории"
0.50 "Джазофрения" с Игорем Бутманом
Для Москвы и Московской области канал прекратит вещание в 1.30
1.30 Драма "Это случилось в милиции". Режиссер В. Азаров. В ролях: А. Белявский, М. Бернес, В. Невинный (СССР)
СПОРТ
5.00 Хоккей. Чемпионат России. Суперлига. СКА (Санкт-Петербург)--"Локомотив" (Ярославль)6.05 Eurosportnews
6.15 Баскетбол. Суперлига. Мужчины. "Динамо" (Москва)--ЦСК ВВС (Самара)
8.00 "Вести-Спорт"
8.10 Футбол. Чемпионат Европы. Стыковые матчи. Хорватия--Словения
10.00 Eurosportnews
10.10 Профессиональный бокс
11.30 "Сборная России"
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 Ледовый балет. "Игорю Бобрину — 50"
14.05 Eurosportnews
14.15 Мини-футбол. Чемпионат России. "Норильский никель" (Норильск)--"Динамо" (Москва)
17.45 "Вести-Спорт"
17.55 Баскетбол. Суперлига. Мужчины. ЦСКА (Москва)--УНИКС (Казань)
19.50 Eurosportnews
20.00 Футбол. Товарищеский матч. Англия--Дания. 1-й тайм
20.55 "Вести-Спорт"
21.05 Футбол. Товарищеский матч. Англия--Дания. 2-й тайм
22.00 Eurosportnews
22.10 Футбол. Товарищеский матч. "Франция-98"--"Бордо"
0.00 "Вести-Спорт"
0.15 Мини-футбол. Чемпионат России. "Норильский никель" (Норильск)--"Динамо" (Москва)
1.35 Eurosportnews
1.45 Баскетбол. Суперлига. Мужчины. ЦСКА (Москва)--УНИКС (Казань)
3.25 Футбол. Товарищеский матч. Англия--Дания