Супруга губернатора штата Мэриленд республиканца Роберта Эрлиха попросила прощения у знаменитой певицы за слетевшее у нее с языка неудачное выражение и пригласила госпожу Спирс в Мэриленд, чтобы лично принести ей свои извинения.
Конфуз случился на прошлой неделе на конференции по вопросам насилия в быту в городе Фредерик, на которой Кендел Эрлих заявила со смехом: "Честно говоря, если бы у меня была возможность застрелить Бритни Спирс, думаю, я бы ею воспользовалась". Этой репликой первая леди штата пыталась выразить свое недовольство негативным влиянием на американскую молодежь современной поп-культуры, и в частности госпожи Спирс, которую жена губернатора обвинила в преувеличенном внимании к сексу.Первая леди Мэриленда, видимо, забыла, что выступает перед жителями страны, где разочарованные в жизни подростки имеют привычку отстреливать своих учителей и одноклассников, да еще на конференции, посвященной борьбе с насилием. Чтобы приглушить скандал, пресс-служба супруги губернатора была вынуждена выступить с заявлением, в котором пыталась убедить обеспокоенную общественность, что Кендел Эрлих ни в коем случае не приветствует насилие, а резкая фраза была просто фигурой речи, случайно пришедшей ей на ум. После этого скандала госпоже Эрлих придется меньше полагаться на свой ум и больше — на тщательную подготовку своих публичных выступлений.
Reuters
Голландский принц отказался от престола ради любви
Принц Йохан Фризо, младший сын королевы Нидерландов Беатрикс, фактически отказался от законных прав на престол, объявив, что не намерен отменять свадьбу со своей невестой 35-летней правозащитницей Мабель Виссе Смит. Этому предшествовало выступление премьер-министра Нидерландов Яна Петера Балкененде, который заявил, что не будет просить у парламента согласия на этот брак, так как невеста утаила некоторые пикантные подробности своих отношений с известным гангстером Клаусом Бруинсмой (по нидерландскими законам член королевской семьи, прежде чем жениться, должен получить одобрение этого брака парламентом).Как сообщил премьер-министр, Мабель Виссе Смит уверяла его, что была едва знакома с господином Бруинсмой. Однако на прошлой неделе бывший охранник бандита, убитого в 1991 году, рассказал, что госпожа Смит была любовницей гангстера и хорошо знала, в чем состоит специфика его работы.
Невеста принца признала, что бывала на яхте Клауса Бруинсмы, но сексом с ним не занималась. Однако и этого оказалось достаточно, чтобы премьер-министр отказался поддержать союз между бывшей любовницей короля преступного мира и наследником нидерландского престола, пусть даже только вторым в очереди после крон-принца Виллема Александра. Со своей стороны принц Йохан Фризо целиком и полностью поддержал свою невесту и заявил, что свадьба состоится, как и было намечено, 24 апреля будущего года, тем самым вычеркнув себя из списка реальных претендентов на голландский престол.
The Independent