В рамках Франкфуртской ярмарки прошел "Криминальный вечер", вместе с другими российскими детективщиками в нем участвовал автор "путилинского цикла" и романа "Казароза" ЛЕОНИД ЮЗЕФОВИЧ. Его расспросила ЛИЗА Ъ-НОВИКОВА.
— Кажется, в среде российской делегации то и дело возникают сюжеты для детективных романов?
— Среди писателей продолжается грызня. Вот мне рассказали, как писатель Найман получил по морде (см. Ъ от 11 октября). Или на одной из дискуссий прозаик Валерий Попов, представляя автора "Бандитского Петербурга" Андрея Константинова, рассказал о человеке, который якобы все книги пишет за Константинова, и жалуется на трудную жизнь. Но Андрей — человек вполне вменяемый, про которого известно, что все книги он пишет сам. Нельзя же так при немцах... К сожалению, здешние дискуссии не всегда ориентированы на слушателя, здесь продолжается обсуждение московских и российских проблем, выяснение отношений. Писатели разговаривают друг с другом, а немцы не понимают, о чем идет речь. Писатели отвыкли встречаться с читателями. Ведь большинство писателей сидят дома. Раньше как было: бюро пропаганды устраивало встречи, писателей, что называется, ставили на место, задавая им насущные вопросы. Кстати, писатели-детективщики — Александра Маринина, Полина Дашкова, Борис Акунин — говорят понятнее, они привыкли учитывать аудиторию.— Но детектив все же понятнее, аудитория знает, что от этого жанра ждать. Не у всех же так четко определены жанровые границы, как объясниться, к примеру, авторам философских романов?
— Существует вопрос, который многие писатели воспринимают как профанический: "О чем ваша книга?". Но за этим вопросом — другой, вполне понятный: каким духовным, социальным, житейским опытом вы хотите со мной поделиться? А писатели начинают разговоры "о душе"...
— Ну а положительные впечатления от ярмарки были?
— Мне очень понравилось, как они устраивают радиопередачи. Пригласили российских писателей — к ним позвали аудиторию, которая знает, о чем будет речь. Встречу ведет профессор современной литературы. Здесь же слушатели могут купить книги, подписать их у авторов, выпить бокал вина, поговорить о России.