Сегодня в петербургском Театре на Литейном состоится давно ожидавшаяся публикой премьера спектакля "Король Лир" в постановке Геннадия Тростянецкого. На главную роль в этом спектакле приглашен известный петербургский актер Игорь Горбачев. Корреспондент Ъ АННА ЧЕРНИГОВСКАЯ присутствовала на прогоне спектакля и пришла к неутешительному выводу: великая трагедия Шекспира в оригинальной трактовке режиссера выглядела как злободневная политическая агитка.
Геннадий Тростянецкий, главный режиссер Театра на Литейном с конца 1989 года. Стал известен в театральных кругах после постановки спектакля "Девушка с ребенком" в Омском драматическом театре в 1982 году.
В современной театральной действительности довольно часто бывает так, что режиссер ставит классическую драму с целью выявить и продемонстрировать зрителю обнаруженное им новое содержание хорошо известного произведения. Постановщик, решившийся на такой шаг, несомненно имеет право на собственное, так называемое режиссерское, прочтение пьесы.
Геннадий Тростянецкий пошел именно этим путем: он не только предложил новую трактовку "Короля Лира", но поставил пьесу в никому не известном ранее переводе Оссия Сороки. Сценографическое решение спектакля говорит о наполеоновских планах режиссера: за счет зрительного зала пространство сцены увеличено на треть, что, как мне объяснил постановщик, "должно символизировать многомерность внутрисценического пространства". Персонажи имеют совершенно карикатурный вид ("для пущей народности, пояснил Тростянецкий): Кент напоминает нищего из подземного перехода, Корделия — портовую шлюху, а король Лир (который по ходу действия кидает корону в зал) — то Ельцина, то Михаила Горбачева. Как объяснил мне Г-н Тростянецкий, он пригласил Игоря Горбачева, надеясь на то, что присутствие в спектакле опального актера (с тех пор как Горбачев был снят с поста художественного руководителя Александринки, он не был занят ни в одном спектакле) и незамысловатая аналогия, какую вызывает его фамилия, подогреет зрительский интерес к постановке.
В общем, я должна с сожалением сказать, что новая трактовка пьесы Шекспира оставила у меня ощущение банальной политической драмы о развале великой страны. Кроме того, спектакль показался мне сырым, и это несмотря на то, что премьера уже однажды откладывалась именно из-за неготовности постановки.
Мне показалось, что потенциал актерского ансамбля, занятого в постановке, остался нереализованным. В спектакле есть и несколько удачных мест, однако они появились скорее вопреки режиссерской воле, нежели благодаря ей. И особенно хорош в ряде таких сцен был Игорь Горбачев, проявивший тонкое понимание роли.
Впрочем, г-н Тростянецкий считает, что его спектакль предназначен "не для театроведов и критиков, а для простых людей: для отца, который воевал, для сына, который в этой жизни состоялся, для дочери, которая хочет любить".