Вчера северокорейское информационное агентство ЦТАК распространило несколько на первый взгляд взаимоисключающих, но на самом деле взаимодополняющих заявлений. Агентство сообщило, что КНДР, ранее возобновившая "свою ядерную программу в мирных целях", сейчас "успешно завершила" переработку 8 тыс. облученных ядерных топливных стержней, а извлеченный из них оружейный плутоний направила на укрепление своих "сил ядерного сдерживания". КНДР будет укреплять свой ядерный потенциал в качестве меры самообороны против "враждебной политики" США и готова в случае необходимости продолжить извлечение плутония из отработанного топлива, которое используется в имеющемся у нее реакторе мощностью 5 МВт в центре Йонбйон, расположенном к северу от Пхеньяна.
Наблюдатели отмечают, что это заявление было сделано всего через несколько дней после завершения в Токио трехсторонних американо-японо-южнокорейских консультаций по корейской проблеме. На них стороны выразили готовность продолжить многосторонние переговоры с участием также Северной Кореи, Китая и России, но при этом дали понять, что требуемые Пхеньяном гарантии безопасности будут предоставлены северокорейскому режиму только в ответ на свертывание им своей ядерной программы. Вчера ЦТАК заявило, что КНДР тоже готова к переговорам. А процитированное выше заявление о намерении "укреплять ядерные силы сдерживания" было призвано упрочить на этих переговорах позиции Пхеньяна, который не собирается отказываться от своего главного условия: демонтаж северокорейской ядерной программы и предоставление режиму гарантий безопасности, как военной, так и энергетической, должны осуществляться одновременно.АНДРЕЙ Ъ-ИВАНОВ