фестиваль
Сегодня подходит к концу московский фестиваль школьных библиотек "Библиобраз", в котором принимали участие супруги президентов сразу четырех стран. Пока мужья в эти дни решали проблемы мироустройства, жены обсуждали, как в этом мире заставить детей читать. Вчера в "Царев сад", где проходил фестиваль, первые леди приехали с главными детскими писателями своих стран. Зорка Пырванова — с автором детского гимна болгарских детей — "Зайки белого", а Лора Буш — с сочинителями детских страшилок.
Представлять детские библиотеки своих стран жены президентов Лора Буш и Зорка Пырванова должны были по очереди: с утра — американка, днем — болгарка. Между двумя представлениями Людмила Путина накормила своих гостей завтраком в Зеленой гостиной Кремлевского дворца. При этом госпожа Пырванова на утреннее представление пришла, а вот госпожа Буш на чужую выставку не явилась. Казалось, что она в этот день как-то особенно скучала по родине — с утра направила "Почтой России" открытки двум своим дочерям, а днем участвовала в прямом эфире программы "Доброе утро, Америка!".
С утра Лора Буш призналась гостям праздника (в "Царев сад" пригласили детей из английских спецшкол), что очень любит читать и научилась этому в раннем детстве, еще в Техасе, когда мама читала ей книжки вслух. Любимый герой госпожи Буш — Гарри Поттер: "Я прочитала все пять книг про этого чудесного мальчика, часто представляю себя на метле или в волшебном плаще за приготовлением химических снадобий". Рассказывают, что госпожа Буш до сих пор читает мужу вслух перед сном. И не зря: однажды американские журналисты поинтересовались, какая детская книжка особенно помнится их президенту, тот ответил: "Очень голодная гусеница". Проведя журналистское расследование, они выяснили, что сказка про зеленую гусеницу была написана в то время, когда президент США заканчивал колледж.
Любовь к чтению передалась по наследству и детям президента. По словам Лоры Буш, они особенно любят страшилки, "которые приятно читать перед сном". Писатели, которые приехали в Москву вместе с первой леди США, придумывают как раз такие истории. Например, писатель Р. Л. Стайн придумал историю про девочку, которая долго ходила в маске, пугая прохожих, и однажды поняла, что маска приросла к лицу. А писатель Питер Лерангис написал серию детских рассказов про клуб нянечек, один из которых называется "Водитель мертв".
— Страшно? — спросила учеников московских спецшкол госпожа Буш.— Это вы еще книжку не открывали!
Первая леди по-прежнему улыбалась, доказывая, что второе место в рейтинге самых популярных президентских жен США досталось ей не случайно.
После представления публике авторов на сцену стали выходить сами писатели. Господин Стайн сочинил вместе с московскими детьми сказку о привидении, которое преследует маленького мальчика в машине его отца ("...Ноги мальчика были слишком короткими, они не доставали до педали, но машина все равно передвигалась, хотя у мальчика от страха кожа становилась гусиной"). А писатель Лерангис — о мальчике, который, находясь еще в утробе своей мамы-биолога, проглотил своего брата-близнеца. "На самом деле этот мальчик был сразу двумя мальчиками",— признался писатель и для достоверности зачитал отрывок из своей сказки вслух.
Людмила Путина заметно побледнела, а госпожа Буш с неизменной улыбкой победно оглядывала зал. Положение спас третий американский писатель — Марк Браун, который не стал ничего рассказывать, а показал детям рисунки с изображением своего главного героя — странного животного Ардварка Артура (аналога отечественного Чебурашки), который, впрочем, в одной из книг баллотировался в президенты.
Болгарские писатели, которых привезла с собой госпожа Пырванова, казались на фоне американских и не писателями вовсе — "дедушка Панч", как зовут Панча Панчева болгарские дети, Виктор Самуилов, самым страшным грехом которого оказалась сданная в макулатуру рукопись его отца, и Леда Милева, которая сочинила "гимн всех болгарских детей" под названием "Зайченцето бяло" ("Белый зайка").
Второй фестивальный день жены президентов завершили в Большом театре. Хозяйка праздника Людмила Путина пригласила их на балет "Дон Кихот".
ЮЛИЯ Ъ-ТАРАТУТА