No comment

Britons held for attacks in Iraq

За совершение терактов в Ираке задержаны британцы

COLIN FREEMAN in Baghdad
КОЛИН ФРИМЭН из Багдада
       Как сообщила вчера генерал, занимающаяся центрами для содержания под стражей задержанных, Соединенные Штаты удерживают в Ираке двоих заключенных, которые называют себя британцами. Бригадный генерал Джанис Карпински, командующая 800-й бригадой военной полиции, сообщила, что подозреваемые содержатся в пользующейся дурной славой тюрьме Абу-Граиб, расположенной в 12 милях к западу от Багдада. Эта тюрьма была одним из самых зловещих символов режима Саддама Хусейна.
       Бригадный генерал Карпински сказала, что двое, называющие себя британцами, и шестеро человек, которые утверждают, что они американцы, считаются задержанными за нарушение режима обеспечения безопасности — как правило, это те, кто совершал теракты против войск коалиции или помогал в их осуществлении, и сейчас их допрашивает военная разведка. Больше никаких подробностей генерал не сообщила.
       Таким образом, армия США впервые признала задержание нескольких уроженцев Запада в связи с терактами против американских войск в Ираке. Однако позже возникла некоторая путаница, поскольку американская военная полиция опровергла факт задержания этих людей.
       Пресс-секретарь британского отделения временного правительства Ирака сообщила, что у нее также нет информации об аресте граждан Великобритании.
       Если граждане западных государств активно участвуют в движении сопротивления, это серьезно усложнит возможность выяснения, какие именно группировки там действуют. Вначале полагали, что боевики, осуществляющие теракты, являются сторонниками Саддама, однако в последние недели американские официальные лица заявляли, что к сторонникам присоединяются иностранные боевики, возможно, члены "Аль-Каиды".
       Подтверждение этой точки зрения было получено вчера, когда иракская полиция установила, что видеофильмы для подготовки террористов, на которых были сняты инструкторы из "Аль-Каиды", были найдены в руках боевиков, подозреваемых в попытке совершения терактов в Ираке. Тайник с 13 видеофильмами был найден в доме палестинца, арестованного по подозрению в причастности к неудавшемуся подрыву машины. Как сообщил The Scotsman один иракский полицейский, в снятых на пленках кадрах содержатся рекомендации по ведению террористической деятельности, а также подробные инструкции по использованию разных видов оружия и бомб, в том числе ракетных установок. Судя по всему, эти фильмы снимали в Афганистане и Ираке, а кроме того, в них упоминаются Осама бен Ладен и "Ансар аль-Ислам", доморощенная иракская версия "Аль-Каиды".
       Тот факт, что подобные фильмы попали в обращение, усиливает обеспокоенность по поводу того, в каких масштабах члены "Аль-Каиды" сейчас вербуют и готовят новых боевиков в Ираке среди бывших сторонников Саддама и тех, кто разочаровался в деятельности США по восстановлению страны. "Аль-Каида" уже занимает одно из первых мест в списке подозреваемых в недавних взрывах здания миссии ООН в Багдаде и мечети в Наджафе, оба эти теракта ввергли страну в новую пучину беспорядков.
       О существовании видеозаписей стало известно, когда новый посланник премьер-министра Британии в Ираке в своем первом публичном выступлении предупредил общественность, что "Аль-Каида" и "Ансар аль-Ислам" или их отделения теперь представляют "серьезную" долгосрочную угрозу в Ираке.
       Вчера в ходе пресс-конференции в Багдаде сэр Джереми Гринсток, профессиональный дипломат и специалист по Ближнему Востоку, сказал: "Нет сомнения в том, что здесь замешаны 'Аль-Каида' и 'Ансар аль-Ислам', но они постоянно меняются, перестраиваются, устанавливают контакты с разными людьми и, возможно, выходят на связь с бывшими сторонниками Саддама Хусейна. Никто не думает, что можно просто взять и покончить с терактами и взрывами, однако очень многое делается для того, чтобы справиться с этой угрозой".
       Палестинец, которого источники в иракской полиции назвали Мохамадом Латифом, подозревается в причастности к попытке подрыва машины американской военной полиции, совершенной месяц назад. Полагают, что он со своим сообщником подъехал к багдадскому полицейскому участку в районе Зайуна на машине, в которой под ручным тормозом было заложено почти 2 кг ТНТ (тринитротолуола.— Ъ). Однако взрывчатка сдетонировала лишь частично на расстоянии 25 м от здания. Сообщник погиб, а Латифу удалось скрыться с места взрыва, однако несколько дней назад его опознали осведомители. Иракская полиция обыскала его дом и обнаружила провода, которые, как полагают, использовались для изготовления бомб, а также видеофильмы.
       Один иракский полицейский, пожелавший остаться неизвестным, сообщил: "Мы передали фильмы американцам, но предварительно я просмотрел некоторые из них. Они были записаны на компакт-диски и содержат всевозможные инструкции для террористов, а также молитвы из Корана. В одном из фильмов упоминается Осама бен Ладен, а пейзаж на заднем плане позволяет предположить, что фильм снимался в Афганистане".
       В другом фильме, по его словам, отдельные сцены снимались в северной иракской провинции Курдистан, где в деревнях у иранской границы находится центральная база группировки "Ансар аль-Ислам". В ходе боевых действий в марте американские войска подвергли этот район массированным бомбардировкам, однако сейчас американцы утверждают, что на солдат в Ираке нападает восстановившая силы группировка.
       Тем не менее, давая вчера комментарии, сэр Джереми старался представить ситуацию в Ираке в более оптимистичном виде. Этот бывший представитель Великобритании в ООН, который безуспешно пытался выступать против идеи международного вторжения в Ирак, заявил: "Я провел здесь всего четыре дня и уже понял всю масштабность операций, проводимых временной администрацией. Я надеюсь, что уже появляется понимание того, что она начинает обеспечивать те услуги, которые необходимы Ираку, хотя еще очень многое предстоит сделать". Однако он подчеркнул, что темпы улучшения ситуации с безопасностью и другими услугами должны быть "ускорены", если коалиция намерена удержать иракцев на своей стороне, а не на стороне "врагов" этой страны.
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ
       
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...