Торжественная часть
Прежде всего, теплые приветствия и наилучшие пожелания "Коммерсанту" и его читателям. К 56-му Дню независимости Индия пришла, следуя путем поступательного развития. Индия, будучи, с одной стороны, современным федеративным государством, с другой представляет собой древнюю цивилизацию с культурой, объединяющей традиции и современность. Индия — это светское и плюралистическое общество, придерживающееся принципов терпимости и научного подхода. Демократия на всех уровнях, главенство закона, свобода слова и прессы прочно укоренились в нашей стране. Многообразие и национальное единство приведены в гармонию. Одна из самых крупных экономик в мире стабильно растет. Малый и средний бизнес, наука и технологии, крепкая финансовая и управленческая структура играют важную роль. Реформы и предпринимательство придали экономике динамичное качество и улучшили производительность, инвестиции, инфраструктуру и качество жизни. В нашей внешней политике, развивая национальную мощь, мы строго придерживаемся принципов международного сотрудничества, в том числе в рамках ООН, а также придаем большое значение развитию связей с нашими непосредственными и дальними соседями, равно как и с остальным миром. Индия — это ответственная держава, являющаяся фактором мира и стабильности во всем мире.Отношения с Россией, имеющие особую важность и носящие исключительный характер, характеризуются прочной стабильностью и продолжительностью, основаны на доброй воле и понимании интересов друг друга и на приверженности взаимовыгодному сотрудничеству. Демократия, федерализм и плюрализм обеспечивают близость или совпадение интересов, отражающихся в обоюдном согласии наших стран по вопросу о том, что наша дружба и сотрудничество идут на общее благо. Это подтверждается схожестью взглядов на важные международные вопросы и пониманием того, что такие вопросы могут быть решены только посредством двустороннего и международного сотрудничества. Наиболее известный среди этих вопросов — международный терроризм, который пустил корни у нас по соседству. Мы разделяем глубокое убеждение, что международный терроризм представляет угрозу всему миру и ему нужно противостоять коллективными усилиями без двойных стандартов. Все вышеупомянутые элементы составляют основу нашего стратегического партнерства. Была выработана надежная структура двустороннего сотрудничества, которое включает в себя серьезный политический диалог и разнообразные функциональные обмены в сфере бизнеса, инвестиций, науки и технологий, культуры, образования, создана прочная правовая основа двусторонних соглашений.
Стратегическое партнерство предусматривает ежегодные встречи на высшем уровне. Такие встречи проходили в октябре 2000 года в Нью-Дели, в ноябре 2001 года в Москве и в декабре 2002 года в ходе визита президента Путина в Индию. Эта традиция была еще более укреплена визитом нашего премьер-министра Атала Бихари Ваджпаи в Санкт-Петербург на празднование 300-летия города. Следующий двусторонний саммит должен состоятся в Москве в этом году.
Сотрудничество в экономической области и в области науки и технологий занимает очень важное место. Были достигнуты хорошие результаты в использовании новых возможностей, созданных реформами и либерализацией в обеих странах. Среди примеров нашего экономического сотрудничества — наши крупные инвестиции в нефтегазовый проект "Сахалин-1" и сопоставимое по масштабам участие России в строительстве атомной электростанции Кундакулам в Индии. Уровень торговли неуклонно растет как по традиционным, так и по нетрадиционным товарам, особенно в области фармацевтики, машиностроения и сельскохозяйственной продукции. Возросло взаимодействие в банковской сфере, бизнесе, науке и технологиях. Активно проходят культурные обмены, особенно в области музыки, танцев, кино, театра и литературы.
Таким образом, все вышесказанное свидетельствует о том, что индийско-российские взаимоотношения очень прочны и существует устойчивый прогресс в реализации нашего потенциала.