Британцы и греки договорились до положения "фриз"

Фрагменты, возраст которых более 2300 лет, были вывезены в начале XIX века анг


3 августа британская газета The Sunday Times опубликовала статью под названием "Британский музей ведет тайные переговоры о возврате 'мраморов Элгина'". В материале говорилось, что Британский музей готов предоставить греческому правительству во временное пользование фрагменты мраморного фриза Парфенона, вывезенные в 1811 году в Британию.
       Фрагменты, возраст которых более 2300 лет, были вывезены в начале XIX века английским послом лордом Элгином ради "защиты и сохранения великих ценностей греческой цивилизации", поскольку в то время Греция находилась под властью Турции. Позже лорд Элгин продал коллекцию из 90 фрагментов скульптур работы Фидия, снятых с фриза Парфенона, британской короне, и сегодня она находится в экспозиции Британского музея. Со временем Греция стала рассматривать действия лорда Элгина как акт вандализма и на протяжении многих лет не оставляет попыток вернуть скульптуры.
       Впервые греки потребовали вернуть им фрагменты фриза в 1983 году. В прошлом году во время переговоров министра культуры Греции Евангелоса Веницелоса с директором Британского музея Нилом Макгрегором греки получили категорический отказ (Ъ писал об этом 15 ноября 2002 года). Однако теперь, как и сообщила газета The Sunday Times, господин Макгрегор подтвердил, что ведет переговоры с греческой стороной о предоставлении им фрагментов во временное пользование к открытию Олимпийских игр 2004 года. Известно, что в Афинах уже идет активное строительство музея Акрополя, предназначенного специально для этих фрагментов. Как писала газета, на тайных переговорах речь ведется и о том, чтобы предоставить этой части музея Акрополя статус филиала Британского музея.
       После выхода статьи в Sunday Times поднялся переполох. Еще в воскресенье Британский музей и греческое правительство обменялись официальными заявлениями по этому поводу. В беседе с корреспондентом Ъ пресс-секретарь музея Пол Дав назвал статью фальшивкой. А греческий министр культуры в своем пресс-релизе снова подтвердил намерение правительства заполучить мраморы. Автор статьи и виновник скандала Джон Ангоуд-Томас вчера в редакции не появился, видимо избегая вопросов журналистов. Однако в своем официальном заявлении, которое Британский музей прислал в редакцию Ъ, факт переговоров еще раз признается.
       Проблема возврата или невозврата мраморов Элгина является эмблематичной для всей музейной реституции. Музеи всех стран, не желающие отдавать вещи из своих драгоценных собраний, всегда кивают на жесткую позицию британцев. Если последний оплот музейного колониализма сдастся, последствия будут ужасны для всех без исключения крупных мировых коллекций, поскольку происхождение многих знаменитых экспонатов также может стать предметом спора.
       Недаром в декабре прошлого года 18 крупнейших музеев мира, в числе которых был и наш Эрмитаж, подписали декларацию о важности и ценности так называемых универсальных музеев. Авторы декларации выдвинули новое понятие универсального музея, то есть обладающего экспонатами, относящимися к культурам разных стран, а следовательно, имеющего общечеловеческую ценность именно в своей целостности. Попросту говоря, это музеи, по собраниям которых можно изучать всю мировую историю искусства, такие, как Лувр, Метрополитен, Венский музей истории искусства и, разумеется, Британский. В документе подчеркиваются заслуги музеев, без которых человечество, возможно, лишилось бы многих исторических памятников или, по крайней мере, не оценило бы их мирового значения. Декларация составлена вполне дипломатично — в ней, в частности, говорится, что "каждый частный случай заслуживает отдельного рассмотрения". Но все же ее главный пафос в том, чтобы сохранить статус-кво.
       С другой стороны, греки вроде бы умерили свои претензии и просят всего лишь привезти мраморы на родину и показать их на временной выставке на Акрополе. У них есть два весомых аргумента. Во-первых, Олимпийские игры, священное для греков событие, может быть поддержано редчайшей экспозицией, которая впервые за века покажет в целостности все, что оставило время и завоеватели от шедевра "золотой эпохи" Перикла, старейшей в Европе демократии. Во-вторых, уже потрачены немалые силы и средства на строительство специального музея, заказанного знаменитому французскому архитектору Бернару Чуми. Открытие музея и его зияющая пустота во время Олимпиады будет выглядеть весомой демонстрацией исторической несправедливости, которую, по мнению греков, так легко исправить.
       Сторонники возврата мраморов обнаружились и в самой Британии. Некоторые британские парламентарии ведут кампанию за возвращение Греции мраморов Элгина к Олимпиаде 2004 года. Более ста членов палаты общин подписали соответствующее воззвание. В их числе — защитница всего угнетенного актриса Ванесса Редгрейв и бывший лидер лейбористов Майкл Фут. Лидер кампании представитель либеральных демократов Ричард Аллан, бывший археолог, заявил: "Парфенон без этих скульптур обесценен, как и сами мраморы, которые находятся не на своем исконном месте".
       Теоретически нет ничего страшного в том, что Британия на время одолжит Греции знаменитые скульптуры Фидия. Но практически и скорее всего это может привести к вполне предсказуемым последствиям. Отсылка мраморов в Грецию может стать первым шагом "ползучей" реституции. Греки увидят, что монолитная позиция британцев дала трещину, и наверняка попробуют забить туда очередной клин. Судебные иски, препятствующие возвращению временных выставок в музеи, их прекраснодушно пославшие, сегодня стали реальностью, орудием переговоров и мощным средством саморекламы: кто знал бы имя внука Сергея Щукина, если бы он не обращался в суд всякий раз, когда работы импрессионистов из знаменитой коллекции его деда, конфискованной большевиками, оказывались за пределами России?
       Легко представить себе, какую пиар-кампанию с привлечением звезд мировой культуры и спорта можно организовать в рамках Олимпиады вокруг временной выставки. Британцы могут лишиться своего коронного аргумента о том, что греческие мраморы в их музее выглядят лучше и хранятся правильнее, чем на самом Акрополе.
       Так что нет ничего удивительного в том, что переговоры о мраморах Элгина проходят в такой же секретной обстановке и в такой же постоянно напряженной атмосфере, как переговоры Израиля и Палестины или Южной и Северной Кореи. От их исхода зависит, начнется ли мировая музейная война, и тут не грех дезавуировать любые утечки информации. С тем большей яростью, что война неизбежна.
МИЛЕНА Ъ-ОРЛОВА, АННА Ъ-ПАЛЬЧЕВА, АЛЕКСЕЙ Ъ-ТАРХАНОВ