Коротко

Новости

«Пионер» планирует показать оригинальную версию «Рокетмена»

«Пионер» решил показать полную версию фильма «Рокетмен» (с субтитрами), посвященную Элтону Джону, заявила РБК генеральный директор кинотеатра Мэри Назари. По ее словам, «Пионер» уже отправил соответствующее предложение компании «Централ Партнершип», которая отвечает за прокат картины в России.

На первом публичном показе «Рокетмена» в России, прошедшем в «Октябре», выяснилось, что перед демонстрацией в российских кинотеатрах он подвергся редактуре. Общий хронометраж фильма был сокращен на 5 минут за счет того, что были вырезаны сцены, которые в теории могут быть идентифицированы как гей-пропаганда и пропаганда наркотиков.

Также из финала картины убрали завершающий титр. В оригинале там сказано, что Элтон Джон нашел любовь всей жизни и воспитывает с любимым мужчиной детей. В российской версии вместо этого сообщается, что музыкант основал фонд борьбы со СПИДом и по-прежнему работает с давним соавтором.

В компании «Централ Партнершип» заявили прессе, что «в фильм действительно были внесены изменения для соответствия картины законодательству РФ». Прокатный рейтинг «18+» таких изменений не требовал. Представители компании «Централ Партнершип» отказались уточнять, какими законодательными актами руководствовались, внося корректировки в фильм.

Подробнее о фильме, посвященном английскому певцу, читайте в материале “Ъ” «Полет на сцене и наяву».

Комментарии

наглядно

Профиль пользователя