Русский язык стал в Латвии как родной

языковой барьер


Вчера в официальном бюллетене Латвийской Республики Latvijas vestnesis было опубликовано постановление Конституционного суда Латвии (КС), отменяющее ограничения на использование русского языка на радио и ТВ. Согласно закону, постановление КС, опубликованное в Latvijas vestnesis, является "окончательным, обжалованию не подлежит и вступает в силу со дня публикации". Тем самым Латвия, вступающая в ЕС, приводит свои законы в соответствие с европейскими нормами.
       Действующий до сих пор латвийский закон о радио и ТВ ограничивал количество программ на иностранных языках, в том числе на русском, в объеме 25% эфирного времени. Не согласные с таким положением депутаты из объединения "За права человека в единой Латвии" (ЗаПЧЕЛ) подали в КС иск о несоответствии этого закона конституции Латвии и международным документам, назвав эту норму "антиконституционной", не соответствующей европейским нормам относительно прав человека и ограничивающей свободу слова. По мнению депутатов от ЗаПЧЕЛ, защита государственного языка в данном случае осуществляется неадекватными средствами, является неэффективной и не способствует интеграции общества.
       На днях латвийский КС признал эту норму не имеющей силы. В постановлении указывается, что "демократическое общество не может считать необходимыми и соразмерными ограничения на использование языка, включенные в данную норму". КС постановил, что любой человек вправе заниматься коммерческой деятельностью и учреждать частные коммерческие вещательные организации, важным фактором существования которых является возможность продавать рекламное время. По мнению членов КС, применение спорной нормы не способствовало более широкому употреблению государственного языка, а также не ускоряло интеграции латвийского общества.
       Исследования показывают, что, не имея возможности пользоваться услугами местных радиостанций и телеканалов и из-за ограничений по языку, многие жители Латвии, не владеющие в достаточной мере государственным языком, предпочитают смотреть российские телепрограммы. В постановлении КС содержится ссылка на опыт Эстонии, где радиостанции, вещающие на русском языке, способствовали процессу интеграции эстонского общества.
ВЛАДИМИР Ъ-ВОДО, Рига
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...