Австрийский драматург, писательница и активистка Эльфрида Елинек в 2004 году получила Нобелевскую премию по литературе c формулировкой «За музыкальное многоголосие в романах и драмах, которое со свойственной только ей языковой страстью разоблачает абсурдность и принуждающую власть социальных клише». К слову, фильм «Пианистка» по ее роману был отмечен тремя призами в Канне.
Фото: Пресс-служба Теарта Наций
Передать это «многоголосие» взялась режиссер Светлана Землякова (обладательница «Золотой маски» за спектакль «Петр и Феврония Муромские» в 2015 году в номинации «Эксперимент»), и ей одной из немногих в России удалось довести постановку по произведениям Елинек до конца — до этого на пути стояли разные препятствия — от чувствительного содержания до вопросов перевода. Пять лет назад Юрий Муравицкий очень камерно ставил на «Платформе» три одноактные пьесы Эльфриды Елинек под названием «Смерть и девушка».
В Театре наций ученицы Светланы актрисы Елена Николаева и Наталья Ноздрина (выпускницы знаменитого курса профессора Олега Кудряшова в ГИТИСе) играют главных героинь Бригитту и Паулу с их неистовой, почти животной страстью к лучшей жизни за пределами бельевой фабрики и деревни, достичь которой они пытаются самым, как им кажется, очевидным способом — выйти замуж и «закрепить» результат, родив ребенка. Их избранники и билет в счастье — Хайнц и Эрих. Только вот любви в этой мечте об уютном домике и благополучии места, кажется, не найдется. В спектакле также появится и Муся Тотибадзе.
Спектакли пройдут на Малой сцене Театра наций 23–24 декабря 2018 года, 10–11 и 21–22 января 2019 года