В воскресенье на Новой сцене МХАТа им. Чехова прошла премьера — моноспектакль "Уважаемые граждане" по рассказам Михаила Зощенко в исполнении Игоря Кашинцева (режиссер Роза Сирота). Спектакль, по общему мнению московской критики, имеет все шансы стать открытием сезона, хотя бы уже потому, что сам по себе пытается открыть привычного нам Зощенко заново. Зрительские аплодисменты, прерывающие действие, доказывают, что открытие состоялось. Сегодня о том, как проходила премьера рассказывает корреспондент Ъ ДМИТРИЙ МИНЧЕНОК.
Спектакль предваряла развернутая в фойе Новой сцены экспозиция, посвященная Михаилу Зощенко. На стендах воспроизвели зощенковские афоризмы и фотографии писателя, сделанные в молодые и зрелые годы. Невольно поражала диаметральная противоположность облика автора, дворянина по происхождению, и его персонажей. Именно эту нетождественность рассказчика и его героев постарался подчеркнуть своей игрой Кашинцев.
На сцене был выстроен уголок зощенковской комнаты, похожей на ту, что запечатлена на фотографии в фойе. А рядом условно намечены интерьеры, в которых приключались смешные истории с зощенковскими героями. Стоял рояль, (проданный с небывалой выгодой по частям крестьянам). Синела масляной краской скамейка, на которой "сознательный гражданин" мечтал соблазнить "несознательную гражданку". Мир рассказчика — реальный, и мир героев его фантазий — иллюзорный (художник — Елена Кузнецова) зримо соседствовали на сцене. Рассказчик в исполнении Кашинцева, как бы дистанцировался от героев, и создавалось ощущение, что сам Михаил Зощенко в лицах рассказывает выдуманные истории в компании своих близких друзей.
Это впечатление становится очень сильным, когда в финале из темноты, скрывавшей Кашинцева, высвечивается портрет Зощенко, отождествляющий образ рассказчика с фигурой актера. Ни исполнитель, ни зрители не забывают в какую эпоху, на каком историческом фоне развивается действие. Зощенко несомненно хотел рассмешить, рассмешить хочет и Кашинцев. Автору и актеру это удается — зритель смеется. Но за смехом почти физически ощущается ужас происходящего. И зощенковский герой предстает в исполнении актера как реальный человек сталинской эпохи. Да, зрители смеялись, но в этом смехе была и горечь.