иск литература
Еще один иск был предъявлен писателю Владимиру Сорокину и издательству Ad Marginem. Компенсации морального вреда за использование на обложке романа "Голубое сало" изображения Михаила Жарова потребовала дочь актера. Слушания по делу назначены на 20 мая.
Вчера состоялось собеседование, на котором присутствовали представитель Анны Жаровой и директор издательства Ad Marginem Александр Иванов. Истцов попросили уточнить требования. Как сообщил Ъ адвокат Владимира Сорокина и издательства Ad Marginem Александр Глушенков, претензии к автору и к издательству должны быть четко разграничены. Пока что в иске актрисы Анны Жаровой определенней всего выглядит сумма требуемой компенсации — почти 22 млн рублей за нарушение авторских прав, а также 200 тыс. рублей за моральный ущерб. Однако в результате собеседования текст иска так и был принят в первоначальном варианте.
Возможно, художник Андрей Бондаренко, оформивший обложку, действительно использовал кадр из кинофильма "Ошибка инженера Кочина". Но лишь как цитату, превратив фотографию в рисунок, то есть в самостоятельное художественное произведение. К тому же соответствующее эстетике самого литературного текста, также построенного на цитатах и стилизациях. Фотография и рисунок, считает адвокат Глушенков, совершенно разные вещи, и надо еще доказать, что это именно Михаил Жаров, а не, скажем, Сергей Столяров.
И уж тем более нелогично преследовать за обложку автора литературного текста, чья юридическая ответственность чаще всего не распространяется на вопросы издательского дизайна. У Владимира Сорокина издательство могло заручиться лишь устным согласием на тот или иной вид оформления его авторского текста. И независимо от того, понравился ли писателю предложенный вариант дизайна или не понравился, это являлось вопросом этики взаимоотношений издательства с публикуемым автором.
Судья предложила мировое соглашение, но представитель Анны Жаровой его отверг. Адвокат другой стороны был согласен на предварительные переговоры по поводу уточнения претензий, но и только. Стоит напомнить, что заведенное более полугода назад на Владимира Сорокина уголовное дело о "порнографии" в романе "Голубое сало" не закрыто, и нынешний иск со стороны выглядит как часть кампании против писателя-постмодерниста. Ъ стало известно, что уже было закрытое дело против другого писателя, Баяна Ширянова, по той же статье прокурор направил на дополнительное расследование.
ЛИЗА Ъ-НОВИКОВА