При лейбористах полиция и МИ-5 вдвое чаще прослушивают телефоны и просматривают электронную почту
STUART MILLAR and RICHARD NORTON-TAYLORСТЮАРТ МИЛЛАР и РИЧАРД НОРТОН-ТЭЙЛОР
С приходом к власти партии лейбористов число перехватов полицией и службами разведки телефонных разговоров, электронных сообщений и почтовых отправлений выросло более чем в два раза и является самым высоким за все годы с начала второй мировой войны. Эти данные приводятся в публикуемом на этой неделе исследовании.
Общее число выписанных на осуществление коммуникационного слежения ордеров в Англии, Уэльсе и Шотландии выросло с 1370 в 1996 году до 3427 в 2001 году, что резко расходится с официальными данными, согласно которым это число за последние годы значительно сократилось. Для сравнения: самое большое число ордеров было выписано во время второй мировой войны в 1940 году — 1682.
Но даже эти цифры серьезно расходятся с истинными масштабами слежения, считает проводившая исследование независимая группа Statewatch, выступающая в защиту гражданских свобод. Изменения в способе подсчета количества ордеров для отображения этих данных в официальных отчетах, а также изменения в процедуре выдачи такого ордера означают, что общее число, скорее всего, "намного, намного выше", делают вывод авторы исследования.
Редактор Statewatch Тони Баньян заявил: "Официальные данные — это пародия. Новая процедура выдачи ордеров и изменения в них самих якобы облегчают жизнь чиновникам, однако в то же время это приводит к тому, что истинные масштабы слежения скрыты от взгляда общественности".
Как заявил Ричард Аллан, представитель либерально-демократической партии по вопросам внутренней политики, "иногда возникает необходимость в перехвате информации, особенно если принимать во внимание существующую сейчас угрозу терроризма. Но любое правительство обязано раскрывать общественности, как оно контролирует коммуникации, чтобы мы все знали правила, по которым ведется эта игра".
Результаты исследования были опубликованы как раз тогда, когда планы министра внутренних дел Британии Дэвида Бланкетта относительно информационного слежения вновь поставлены под угрозу. Вчера вечером члены парламента отвергли инициативу министерства внутренних дел потребовать от телефонных и интернет-компаний сохранять данные об их клиентах на долгий срок для использования правоохранительными органами.
Представители министерства настаивают на том, что сохранение данных является неотъемлемой частью борьбы с терроризмом и преступностью, однако расследование, проведенное интернет-группой, показало, что система, от которой отказались и телекоммуникационные компании, и комиссия по информации — официальный орган контроля за неприкосновенностью частной жизни, будет неработоспособной и, возможно, даже незаконной. "Мы считаем, что непрактично сохранять все данные на всякий случай, ожидая, что в один прекрасный день они могут понадобиться",— заявили члены парламента.
Согласно ежегодному отчету главы комиссии по информации о перехвате данных — старшего судьи, ответственного за ретроспективную проверку информационного слежения, число ордеров выданных в Англии, Уэльсе и Шотландии снизилось с 1900 в 2000 году до 1445 в 2001-м — период, который включает в себя месяцы после терактов 11 сентября.
Однако эти цифры не учитывают изменений, внесенных в формат ордеров, как, например, смена адреса или прослушиваемого номера телефона.
Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ