Савеловский суд Москвы отклонил иск французского поэта и музыканта Жильбера Синуэ против российского исполнителя Филиппа Киркорова. Господин Синуэ требовал 15 млн руб. за плагиат одной из известных композиций, которую певица Далида исполняла еще в 1979 году.
Речь в иске шла о песне под названием Helwa ya Baladi («Моя прекрасная родина»). Композиция Филиппа Киркорова на русском языке называется «Шелковая нить».
Господин Синуэ утверждал, что российский исполнитель использует чужое авторское произведение, «значительно переделав его без согласования с авторами». Он просил уничтожить все диски с песней и запретить господину Киркорову ее исполнять. Российский певец отмечал, что он купил право на использование песни у агентов.
Напомним, что в 2016 году аналогичные обвинения против Филиппа Киркорова выдвинул композитор Дидье Маруани. Тогда речь шла о песне «Жестокая любовь», которая, по словам французского музыканта, была плагиатом композиции Symphonic Space Dream. Мосгорсуд не принял иск о взыскании 75 млн руб. за нарушение авторских прав, так как правила подсудности были нарушены. Позднее господин Киркоров обвинил Дидье Маруани в вымогательстве €1 млн, но уголовное дело возбуждено не было.
Подробнее об иске Жильбера Синуэ — в публикации “Ъ FM” «“Шелковую нить” потянули в суд».