Вчера в Кунцевском районном суде завершились слушания по иску итальянского модельера Джанфранко Ферре к гражданину РФ Владимиру Ефимову о признании незаконной регистрации им доменов gianfrancoferre.ru, ferrejeans.ru и ferresport.ru. Стороны заключили мировое соглашение, которое фактически не изменило ситуацию: Владимир Ефимов остается администратором доменов, но не имеет право пользоваться ими.
Согласно решению суда, модельер отказывается от своих претензий, а Владимир Ефимов обязуется не использовать его имя как товарный знак. По словам адвоката Олега Косолапова, представляющего интересы Владимира Ефимова, адвокаты Джанфранко Ферре пытались также обязать его не передавать имя другому лицу и возместить судебные издержки на сумму 1 тыс. руб. Однако эти требования были отклонены. Требования о передаче доменов самому Джанфранко Ферре в исковых заявлениях не было. Как удалось выяснить у адвоката Марка Чиженка (адвокатское бюро "Андрей Городисский и партнеры"), представляющего интересы Джанфранко Ферре, задача-максимум, поставленная модельером российским партнерам — добиться передачи доменов,— пока недостижима.
Владимир Ефимов зарегистрировал домены второго уровня gianfrancoferre.ru, ferrejeans.ru и ferresport.ru 25 июля 2001 года с целью создать сайт для одного из московских мультибрэндовых бутиков, торгующих одеждой Джанфранко Ферре. Вскоре он получил письмо от представителей модельера с требованием прекратить незаконное использование товарного знака и уведомление о том, что против него подан иск. Господин Ефимов немедленно прекратил использовать домены. "Я не верю, что сегодня на громких именах можно заработать. На меня зарегистрировано несколько доменных имен, но денег они не приносят. Имя в раскрутке сайта сегодня не самое важное",— утверждает господин Ефимов.
На вопрос Ъ, информирован ли сам господин Ферре о ходе судебного разбирательства, Марк Чиженок уклончиво ответил, что сейчас время рождественских каникул. "Мы не информируем своих итальянских клиентов о всех тонкостях российского законодательства. К тому же вполне возможно, что сторона ответчика в течение десяти дней подаст встречный иск",— пояснил адвокат, но заверил, что сторона истца в ближайшее время не намерена предпринимать новых попыток по передаче доменов модельеру. Владимир Ефимов и его адвокат Олег Косолапов также утверждают, что не собираются требовать возмещения судебных издержек и морального ущерба. Однако уже известно о намерении Владимира Ефимова передать домены, в которых используется имя Джанфранко Ферре, другому лицу. "Есть человек, которому это дело интересно",— рассказал господин Ефимов, но уточнить его имя отказался.
АДЕЛЯ Ъ-ФАТЕХОВА