Визит Владимира Путина в Китай завершился триумфально. В Пекинском университете, куда российский президент приехал вчера утром, не было ни аплодисментов, ни продолжительных аплодисментов, ни даже "бурных аплодисментов, переходящих в овацию". Была одна сплошная овация. Вряд ли прежде Владимир Путин слышал столько слов о том, какой он "выдающийся руководитель", каким "стратегическим мышлением" обладает и каких грандиозных успехов добился чуть ли не во всех сферах своей президентской деятельности. В ответ господину Путину пришлось заверить аудиторию в том, что уровня Цзян Цзэминя ему не достичь никогда. Репортаж из Пекина ИЛЬИ Ъ-БУЛАВИНОВА.
Над сценой актового зала Пекинского университета висел кумачовый плакат "Встреча Е. П. президента РФ В. Путина со студентами Пекинского университета". Таинственное Е. П. оказалось аббревиатурой "его превосходительство" — именно так сейчас принято именовать в Китае президентов. Причем не только иностранных: "председателя Цзян Цзэминя", "товарища Цзяна" вчера тоже называли "его превосходительством". Пока россияне разбирались с аббревиатурами, кто-то из руководства университета со сцены инструктировал аудиторию: "Нельзя пользоваться мобильными телефонами, вставать во время выступления, шутить..."
"Его превосходительство товарищ председатель" приехал в университет вместе с Владимиром Путиным, что является нарушением всех неписаных китайских традиций и диппротокола. И хотя в прошлом году в Москве президент Путин тоже ездил с Цзян Цзэминем в МГУ и было понятно, что китайский коллега в общем-то должен будет ответить тем же, все равно в Пекине это было расценено как выражение высшего расположения к гостю.
В первый раз зал взорвался овациями, когда два лидера шли по проходу между рядами. Ректор университета кратко представил гостя: выдающийся руководитель, ведет Россию по пути реформ, имеет "много хобби", потому что увлекается дзюдо и самбо, общался со всем миром через интернет. Цзян Цзэминь в своей короткой речи подтвердил: да, выдающийся руководитель великого русского народа, имеет стратегическое мышление, проводит добрососедскую политику в отношении КНР. Овации.
Обычно, находясь в России, Владимир Путин в подобных ситуациях довольно резко обрывает выступающих и настойчиво предлагает переходить к делу. Но Цзян Цзэминь — это не какой-нибудь российский губернатор, и комментировать выступления китайских товарищей президент не стал. Только зачем-то подарил университету изданную в России книгу Цзян Цзэминя про "китайский специфический социализм" — как будто китайские студенты не в курсе того, что председатель Цзян как раз после выхода этой книги был официально признан выдающимся теоретиком, продолжателем дела Маркса-Энгельса-Ленина-Сталина-Мао Цзэдуна, и как будто они не изучают учение товарища Цзяна о "трех представительствах", согласно которому главной движущей силой общественного прогресса являются не рабочий класс и крестьянство, а "передовые производительные силы" вне зависимости от формы их собственности. Впрочем, это не помешало залу наградить гостя новой порцией оваций.
Своей речью Владимир Путин, понятно, никаких сюрпризов не преподнес. Он отметил, что университет является не просто авторитетным и старейшим вузом Китая, но и символом истории и сегодняшнего динамичного развития страны; рассказал о недавнем ХVI съезде Компартии Китая, про верность и неизменность курса на стратегическое партнерство с КНР; поговорил о роли ООН в мировой политике и необходимости борьбы с международным терроризмом и разного рода проявлениями экстремизма... Овации продолжались несколько минут, то вроде бы стихая, то снова усиливаясь.
И тут произошло нечто из ряда вон выходящее. То ли кто-то недосмотрел, то ли в этом и состоял коварный замысел организаторов, но первый же вопрос российскому президенту, заданный на русском языке, прозвучал примерно так: когда председатель Цзян приезжал в Москву, он стихотворение Пушкина читал; а вы, ваше превосходительство, как вообще к китайской культуре приобщаетесь? Это был упрек, граничащий с обвинением: вот ведь наши руководители стараются, русские стихи учат, а вы-то, выдающийся политик, и одной фразы произнести не можете! Где же, мол, то равноправие в двусторонних отношениях, о котором вы только что говорили?
Тут, конечно, дочерью Катей, которая в 16 лет начала учить китайский язык, и даже дочерью Машей, которая вместе с Катей недавно занялась у-шу, ограничиться уже было нельзя. Ведь поди проверь, что там Катя на самом деле учит, а вот товарищ Цзян лично на каждых переговорах что-нибудь по-русски обязательно вставит и в МГУ на русском выступал — прямо как Путин в бундестаге на немецком. Это все видели и знают.
Про Катю и у-шу Владимир Пути им, конечно, снова напомнил. Но этого было явно мало: надо было или тут же давать торжественное обещание выучить китайский, или куда-то уходить от деликатной темы. Президент решил сдаться: "А что касается Цзян Цзэминя, так он у вас не только русские стихи читает, он еще на русском поет! А еще на итальянском поет и на английском. Знаете, у нас, лидеров разных стран, есть своего рода тусовка, на которой мы как бы важные проблемы обсуждаем. Так вот, все руководители относятся к нему с таким уважением, что мне такого никогда не добиться. Я даже задачи такой перед собой не ставлю".
Тут за своего молодого коллегу решил вступиться Цзян Цзэминь, заговоривший вдруг на неплохом русском: "А Владимир Путин еще по-немецки говорит и по-английски. По-немецки вообще очень хорошо, он в Германии несколько лет проработал". Зал захохотал, и на этом инцидент можно было считать исчерпанным. Китайское студенчество взволновали вопросы расширения НАТО на восток и то, как же Россия будет обходиться без буферной зоны в виде прибалтийских республик. Тут уж российский президент спокойно и доходчиво объяснил, против кого создавалось НАТО и где теперь Варшавский договор. И что поскольку от былого противостояния не осталось и следа, натовцы теперь бегают в поисках работы. Вот нашли международный терроризм, и тут Россия готова с ними сотрудничать в рамках "двадцатки".
Правда, должок китайской стороне за вопрос про языки господин Путин все же вернул. Один студент поинтересовался: дескать, в ходе реформирования страны задеваются многие интересы различных групп, и как же выдающийся политик Путин решает эту сложную проблему? Тут президент заговорил о том, что надо работать на благо народа, чтобы его благосостояние неуклонно повышалось... А потом возьми да скажи, что делать все надо максимально открыто, работа должна быть прозрачной, а руководство страны демократичным! И это в Китае, в присутствии Цзян Цзэминя, который пришел к власти в 1989 году после разгона требовавших демократических реформ студентов на площади Тянанмэнь и после отставки тогдашнего руководства китайской компартии, не проявившего должной жесткости! Китайская сторона на эти слова российского президента никак не отреагировала, но и оваций на этот раз не последовало.
Зато когда мероприятие было завершено, своды актового зала потряс настоящий гром оваций и восторженных криков. А когда Владимир Путин уже выходил из зала, к нему бросилась какая-то то ли студентка, то ли преподавательница со словами: "А можно я вас поцелую?!" Президент такого поворота событий явно не ожидал, да и супруга как раз неподалеку находилась. Но Людмила Александровна в этот момент оказалась где-то сзади, и господин Путин разрешил: "Можно". За это счастливая целовальщица еще раз напомнила главе России, что в Китае его считают выдающимся руководителем и вообще очень любят.
Владимир Путин, казалось, с некоторым облегчением покинул университет, а вскоре после короткой поездки на Великую Китайскую стену покинул и гостеприимный Китай. Вчера вечером начался его официальный визит в Индию. Сторонам предстоит обсудить перспективы расширения стратегического сотрудничества двух стран.