— Вы наверняка недовольны тем, как прошла предсезонная подготовка?
— Да, честно говоря, травма настроения не добавила. Конечно, были одно время и тревога за будущее, и какое-то чувство неудовлетворенности. По сути, я толком еще и не играл в этом сезоне, хотя команда провела немало матчей. Я вышел на лед только в двух. Временами пропускал игры из-за того, что тренеры испытывали в деле молодежь, потом травма...— Сколько длилась операция и как она прошла?
— Сколько длилась, даже не знаю — я лежал под общим наркозом, а потом не спросил у врачей. Прошла же она, как говорят, нормально, без осложнений.
— Как сейчас чувствуете себя?
— Пока все идет, слава богу, хорошо. Я сразу после операции встал и пошел без костылей. А на следующий день уже начал тренироваться и проходить реабилитационные процедуры.
— Вы уже катаетесь на коньках?
— Вот уже четыре дня каждый день.
— Как долго?
— Затрудняюсь даже сказать. По часу, наверное. Я катаюсь в одиночестве. А когда занимаешься на льду один, очень трудно ориентироваться во времени.
— Когда присоединитесь к команде?
— Быть может, уже сегодня. Через час у нас в команде тренировка. Как приеду, врачи скажут, что мне делать. У меня есть чувство, что могут разрешить тренироваться вместе со всеми. Но на полное восстановление после таких операций требуется обычно две недели. У меня две недели истекут в четверг. В тренажерном же зале занимаюсь практически по полной программе.
— В среду New York Rangers начинает сезон матчем с Carolina Hurricanes...
— Я не знаю, что скажут врачи, поэтому сказать точно, буду ли играть, не могу. Но, конечно, очень бы хотелось помочь команде как можно скорее.
— Чего ждут в команде от этого сезона?
— Любая команда ставит, думаю, перед собой высокие задачи. Но и в New York Rangers, и в других клубах NHL относительно целей существует единая практика: никто никогда не говорит осенью, что в этом сезоне надо выиграть все. Сначала ставится задача выйти в play-off, а потом другие. Естественно, наша команда тоже полна желания выступить успешнее, чем в прошлом году (New York Rangers не попал в play-off). Для этого, уверен, есть все предпосылки.
— А что ждете вы лично?
— Я тем более никогда не загадываю перед сезоном. Но надеюсь, что по меньшей мере смогу помочь команде на протяжении всего сезона.
— Кто, на ваш взгляд, фаворит нынешнего сезона?
— Как всегда, в равной степени претендовать на Кубок Стэнли будут пять-семь команд, которые регулярно играют в play-off. Мне кажется, нет надобности их перечислять. Ну и обязательно кто-нибудь преподнесет сюрприз, как та же Carolina, которая в прошлом сезоне дошла до финала.
— В NHL сейчас много говорят о грядущем локауте, и поэтому считается, что нынешний сезон может получиться необычным, более нервным, что ли.
— Уверен, он будет обычным. Во-первых, до локаута — а в том, что он будет объявлен, у меня нет сомнений — еще два года. А во-вторых, как может грядущий локаут повлиять на саму игру? Подписание коллективного договора — это бизнес. Игроки будут играть в хоккей, как и играли.