16 декабря японские иммиграционные службы арестовали шестерых российских
девушек, работавших в ночном клубе "Эстрада" в японском городе Сирацука
(провинция Канагава-Кен). Девушки подозреваются в проституции, а японская
фирма UNION BUSINESS (UB), оформлявшая их на работу, — в нарушении японских
законов, запрещающих ввозить девушек из-за рубежа для работы в ночных клубах.
Японская фирма UB начала заниматься импортом российских девушек в японские
ночные клубы осенью прошлого года. Девушек с Дальнего Востока ввозили под
видом танцовщиц, хотя на деле они предназначались для работы в клубах в
качестве "hostess" (вольный перевод — хозяйка для постели, или гейша).
Арестованные вчера работницы ночного клуба "Эстрада" прибыли в Японию в
сентябре с Сахалина. Въездные документы, согласно которым они значились как
танцовщицы, оформлял совладелец фирмы UB Тэцуио Чиба (Chezuio Chyba).
Контракты, заключенные с каждой из "танцовщиц" сроком на полгода,
предусматривали рабочий день с 8 утра до 3 часов ночи с одним выходным. Им
вменялось в обязанность увеселять клиентов ресторана песнями, танцами и
разговорами. Взимать чаевые запрещалось: расходы на проживание и питание
брала на себя фирма. Ежемесячная оплата труда "гейш" колебалась в пределах
$400-1200 (прожиточный минимум в стране составляет около $1900). Поскольку
прожить на эти деньги невозможно, большинство из них были вынуждены стать
проститутками. Завтра девушки будут высланы на родину.
ВЛАДИСЛАВ Ъ-ДОРОФЕЕВ, АНДРЕЙ Ъ-МИРМОВИЧ