Кинокомпанию Disney обвинили в плагиате. Иск в суд подал известный голливудский сценарист Гари Голдман. Он утверждает, что Думультфильм «Зверополис» был его идеей. Мог ли сценарий картины быть списан? Тему продолжит Альбина Хазеева.
Фото: Walt Disney Animation Studios
«Зверополис», вышедший на экраны в прошлом году, имел оглушительный успех в прокате. Мировые сборы превысили $1 мрлд. Лента получила премии «Оскар» и «Золотой глобус» как лучший анимационный фильм.
Гари Голдман уверен, что это во многом его заслуга. Значительная часть персонажей, сценарных ходов и даже само название картины якобы были заимствованы из материалов, которые автор направлял в Disney еще в нулевые. Более того, Голдман прозрачно намекнул в иске, что для студии это обычная практика. Обиженный голливудский деятель не одинок в своих нападках на кинокомпании, отметил сценарист Павел Гельман.
«Периодически кто-то из сценаристов жалуется, что он послал на студию какой-то свой материал, ему не ответили, а потом спустя год автор увидел свой сюжет, снятый под другой фамилией. Тут очень сложно оценить, можно или нет обвинять людей в каком-то конкретном воровстве», — заметил он.
В Disney заявили, что претензии Голдмана — это беспринципная попытка предъявить права на успешный фильм. Подобные обвинения — не редкость для Голливуда. И чем больше «касса», тем выше вероятность исков. К примеру, создателей фильма «Матрица» в плагиате пытался уличить американский драматург Томас Альтхаус. Он заявлял, что предлагал свой текст киностудии Warner Bros, но получил отказ. Суд его доводы не убедили.
Схожим должен быть конкретный текст, пояснил руководитель портала Copyright.ru Василий Терлецкий.
«Законом охраняются только существенные части произведения, включая название. При сличении двух текстов, если заимствуется даже один абзац, который дословно воспроизведен в другом материале, эксперт может принять решение о заимствовании. Просто сюжетная канва так же, как и идеи, не являются охраняемым произведением», — пояснил он.
После победного шествия фильма «Аватар» Джеймса Кэмерона буквально затаскали по судам. Во время одного из процессов режиссер даже представил 45-страничное описание того, как он работал над сценарием. Среди тех, кто предъявлял права на образы и сюжет, были и россияне, в том числе чеченский писатель Руслан Закриев.
Тематика произведений часто совпадает, и это просто случайность, считает шеф-редактор журнала The Hollywood Reporter Russia Александр Фолин.
«Идеи витают в воздухе. Часто бывает, что какие-то концепции разрабатываются параллельно. Я неоднократно разговаривал с серьезными продюсерами, которые с усмешкой комментировали подобные истории, говоря, что в любом серьезном проекте завязаны такие большие деньги, что подставлять их подобным образом под судебные иски нелепо», — сказал он.
В прошлом году российский сценарист Михаил Расходников пытался добиться компенсации в 50 млн руб. за нарушение его авторских прав при создании фильма «Марсианин» Ридли Скотта. Хамовнический суд Москвы иск отклонил.
Крайне редко плагиат в кино все-таки удается доказать. Прошлым летом суд во Франции обязал Люка Бессона выплатить почти $0,5 млн его американскому коллеге Джону Карпентеру за копирование в фильме «Напролом».