Вчера Независимая труппа Аллы Сигаловой представила спектакль "Ваятель масок" на сцене театра "Сатирикон". Пьесу Фернана Кроммелинка в переводе Константина Бальмонта поставил молодой режиссер из Македонии Иван Поповски, ставший известным после своего первого спектакля "Приключение". Новую работу Поповски театральная молодежь Москвы ожидала с большим интересом. Однако, разделявшая эти ожидания корреспондент Ъ ЕКАТЕРИНА КРЕТОВА испытала после просмотра спектакля некоторое разочарование: по сравнению с предшествующей работой "Ваятель масок" показался слабее.
Фернан Кроммелинк (Fernand Crommelynck) (1888--1970) — бельгийский франкоязычный драматург. "Ваятель масок" — его вторая пьеса, написанная в 1908 году под влиянием символизма. Ранее в России не ставилась. Наибольшую известность получила его пьеса "Великодушный рогоносец" (1920), поставленная в 1922 году Всеволодом Мейерхольдом.
Более всего меня интересовало, как Поповски освоит традиционное сценическое пространство (одна из впечатляющих особенностей его предыдущего спектакля заключалась в нестандартности театральной площадки: действие "Приключения" разворачивалось в узком длинном коридоре ГИТИСа). К обычной сцене Поповски и отнесся обычно, избрав в качестве художественного оформления знакомую по спектаклям Романа Виктюка символическую треугольную конструкцию типа редуктора, возможно, изображающую perpetuum mobile, но напомнившую мне детский спорткомплекс (сценография Владимира Максимова).
Режиссер в своем новом спектакле продолжил поиски в стиле подачи стихотворного текста: актеры воспроизводят стихи Кроммелинка-Бальмонта как музыку. Ритм и интонация доминируют над прямым значением слов. Текст уходит на второй план и становится звуковым фоном для марионеточных движений актеров. Сюжетная сторона спектакля угадывается смутно. Актеры Анна Терехова, Николай Добрынин, Тарас Колядов, Андрей Сергиевский и сама Алла Сигалова, в основном, средствами пластики играют символический сюжет о любви и похоти, грубой радости и животном страхе, безумии и смерти. Эстетика карнавала воплощена в костюмах Павла Каплевича (выступившего в этой постановке вместе со своим Культурным центром моды "Пашкин дом" в качестве продюсера), в эклектике музыкального оформления, где соседствуют хор Карла Орфа и рок-н-ролл Элвиса Пресли, но главное — в экспрессивной хореографии Аллы Сигаловой.
К сожалению, пока в спектакле "Ваятель масок" не произошло гармонического слияния наиболее сильных сторон двух талантливых постановщиков — оригинальной подачи стихотворного текста Поповски и пластики Сигаловой.