Soldati Usa in Georgia. Aperto il "terzo fronte"
Washington: "Staneremo i terroristi di Al Qaeda". Mosca: "Cosi rischiate di aggravare la situazione"Американские солдаты в Грузии. Открыт "третий фронт"
Вашингтон: "Мы выкурим из норы террористов 'Аль-Каиды'". Москва: "Вы рискуете только обострить ситуацию"
Washingron. Dal nostro corrispondente ENNIO CARRETTO
От нашего корреспондента в Вашингтоне ЭННИО КАРРЕТТО
После Афганистана и Филиппин Соединенные Штаты неожиданно открывают третий фронт в войне с терроризмом. Этот фронт проходит настолько близко к России, что внезапный шаг Вашингтона грозит прервать медовый месяц Буша (George W. Bush) и Путина. Грузия, возглавляемая бывшим министром иностранных дел правительства Михаила Горбачева Эдуардом Шеварднадзе (Eduard Shevardnadze), неоднократно обвиняла Кремль в намерении вернуть бывшую советскую республику в сферу влияния России. Пентагон уже передал грузинским военным десять военных вертолетов UH-1H Iroquois вместе с шестью инструкторами. В ближайшие недели ожидается поступление и другого вооружения и средств технической поддержки. Кроме того, именно в Грузию, а вовсе не в Сомали, которая до сих пор казалась очередным театром военных действий, американцы собираются послать как минимум 200 солдат. Впоследствии количество американских спецназовцев и морских пехотинцев, направляемых в помощь грузинским военным, может удвоиться или даже утроиться.
Цель этих действий — освободить от террористов Панкисское ущелье, лесистую территорию, расположенную в горах на границе Грузии и Чечни. Эта территория уже давно привлекает внимание русских. Что же касается Пентагона, то, по мнению американских военных, ущелье превратилось в прибежище террористов из "Аль-Каиды" и даже, быть может, в логово Осамы бен Ладена (Osama bin Laden).
Неожиданное известие о вторжении США в Грузию вызвало настоящий переполох в дипломатических кругах Вашингтона. Как пояснил Белый дом, решение о вводе войск родилось после визита Шеварднадзе в Вашингтон в октябре и посещения министром обороны США Дональдом Рамсфельдом (Donald Rumsfeld) Тбилиси в декабре прошлого года. В феврале в Панкисское ущелье прибыла группа из 40 американских спецназовцев. 27 февраля группа из пяти американских офицеров поставила грузинское командование в известность о том, что действиями американских войск в Грузии будет руководить полковник Отар Шаликашвили (Otar Shalikashvili), сын бывшего начальника генштаба вооруженных сил США.
"Шеварднадзе обратился к нам с просьбой о помощи,— заявил пресс-секретарь Белого дома Ари Флейшер (Ari Fleischer).— А мы никогда не отказываем друзьям. А потом, ведь это в наших интересах — разрушить сеть 'Аль-Каиды', охватившую 50 или даже 60 государств по всему миру".
Реакция Москвы на сообщение о действиях Пентагона была жесткой. Российский министр обороны Игорь Иванов предупредил, что присутствие американских военных в Грузии "может только обострить и без того сложную ситуацию в регионе". Он также заявил, что "Вашингтон очень хорошо знает, что мы предупреждали: бывшая советская республика превратилась в логово террористов". Говоря это, министр имел в виду прежде всего чеченских боевиков, но при этом он подчеркнул, что они связаны с террористами из "Аль-Каиды". Игорь Иванов также дал понять, что русские неоднократно пытались остановить администрацию Буша, которую, кроме всего прочего, манят грузинские нефтепроводы, но эти попытки успехом не увенчались.
Около недели назад Шеварднадзе отклонил предложение начальника генштаба вооруженных сил России Анатолия Квашнина открыть общий фронт в борьбе с терроризмом. 27 февраля Иванов повторил предложение: "Объединив свои усилия, Россия и Грузия смогут противостоять угрозе терроризма и без помощи Америки".
Чтобы успокоить Москву, в дело вступил сам президент Буш. "Где бы ни гнездилась 'Аль-Каида', мы будем вести с террористами войну и в конце концов приведем их к правосудию",— объявил он. Президент также заверил, что России бояться нечего, что сотрудничество Вашингтона с Москвой продолжается и что 200 или может быть чуть больше американских солдат "не будут принимать участия в военных действиях". Пентагон тоже поддержал Буша. "Мы будем лишь советниками",— заверил заместитель начальника генштаба генерал Питер Пейс (Peter Pace), опровергший слухи о том, что американские спецназовцы уже приняли первый бой. При этом американская сенатская комиссия по внешним связям потребовала гарантий того, что операция в Грузии будет "ограниченной и временной" и что она не ухудшит отношения с Россией.
Бывший посол США в России Джон Мэтлок (John Matlock) находит действия Буша не очень осторожными. Путин, замечает Мэтлок, безропотно принял присутствие американских военных в Узбекистане и Таджикистане: это выгодно для борьбы с талибами. Однако ввод американских войск в Грузию может сильно разозлить Путина, поскольку, вероятно, скажется на ситуации в Чечне.
Америка, продолжает бывший посол, рискует помешать русским в осуществлении их планов. "В Грузии нельзя действовать так же, как на Филиппинах: в Панкисском ущелье находятся от 5 до 7 тыс. чеченцев,— напоминает он.— С одной стороны, создается впечатление, что администрацию Буша это не беспокоит. Мало того, Пентагон направил свои делегации также в Армению и Азербайджан. С другой стороны, американцы показывают, что не хотели бы портить отношения с Кремлем". Так, 27 февраля по запросу заместителя госсекретаря США Ричарда Армитиджа (Richard Armitage) был остановлен проект радиостанции "Свобода/Свободная Европа", предполагавший радиовещание на чеченском языке. Москва заявляла, что такие передачи оказывают содействие чеченским террористам, и Армитидж решил ей не противоречить. Не является ли это свидетельством крутого поворота в стратегии отношений с Москвой, на которую в течение многих лет оказывалось давление с целью заставить ее вести с чеченцами диалог?
Перевел ФЕДОР Ъ-КОТРЕЛЕВ