В Москве на Новинском бульваре открылся Институт Сервантеса.
 |
| Институт Сервантеса в Москве открыли досрочно |
Институт Сервантеса — испанская государственная организация, возникшая в 1991 году и провозгласившая своей миссией объединение и распространение культурного наследия испаноязычных стран в мире, где основное место прочно занял английский язык. При этом давняя романтическая история о соперничестве с английскими корсарами и разгромом Непобедимой армады до сих пор не дает испанцам покоя. Как заметил директор Института Сервантеса Джон Хуаристи, приехавший на открытие, "сейчас на испанском языке говорят почти 400 млн человек". Его коллеги с гордостью добавляют: в странах, где испанский является официальным языком, на нем говорит 94,6% населения, а там, где государственный язык английский, этим последним пользуются чуть более четверти граждан. Так что благородная идея распространения испанской культуры отчасти становится чем-то вроде реванша. Любопытно, что здание Института Сервантеса располагается как раз напротив американского посольства — а резиденция испанского посла находится рядом со Спасо-хаусом. В этом некоторым любителям испанской культуры тоже видится знак.
Институты Сервантеса открыты во многих странах мира — московский стал тридцать восьмым. Да и открытием нового культурного центра вряд ли кого-то можно удивить — в Москве уже есть и Гете-институт, и представительство Британского совета, и Французский культурный центр. Испанский культурный центр в Москве также имеется. Все дело, однако, в размахе. Московский Институт Сервантеса разместился в реконструированном трехэтажном особняке в центре Москвы. На площади около двух тысяч квадратных метров — оборудованные по последнему слову техники аудитории, залы для проведения выставок, библиотека. Язык здесь будут преподавать испанцы (за 60-часовой курс плата составит $180). В библиотеке института — около 5 тыс. томов, а на пополнение ее фондов испанская сторона обещает выделять ежегодно около 12 тыс. евро. Читатели смогут заказывать книги по межбиблиотечному каталогу из любой библиотеки Испании.
Сама церемония открытия Института Сервантеса стала событием не менее выдающимся. На нем присутствовали не только испанские и российские чиновники, но и принц Астурийский Фелипе, сказавший прочувствованную речь о российско-испанском сотрудничестве. По поводу визита последнего открытие института даже передвинули по срокам — работать из-за этого пришлось в ударном режиме. К открытию также приурочили две выставки. Первая проходит в выставочном зале в самом институте — на ней до весны можно будет увидеть около 80 гравюр Франсиско Гойи из известной серии "Капричос". Одновременно в Манеже открылась выставка "Искусство Испании. 1977-2002".
Как сказала в интервью "Власти" пресс-секретарь Института Татьяна Пигарева, его открытие стало своего рода третьим пришествием Сервантеса в Россию: первое произошло, когда Жуковский перевел "Дон Кихота", второе — когда в 1981 году открыли памятник Сервантес — кстати, это был первый памятник иностранному писателю в Москве. И это, видимо, неслучайно — между Россией и Испанией существует особая связь: даже рельсы на железных дорогах у нас особого размера, другого, чем во всей остальной Европе.
Виктория Мусвик
Дежа-вю
Лувр открыт для расхитителей
 |
| Отстояв очередь, посетители Лувра могут узнать, что билетеры и гардеробщики ушли на трехчасовой обеденный перерыв или взяли очередной отгул |
За неоценимый вклад
Виктор Астафьев награжден посмертно
 |
Показательное выступление
"Самые великие из всех великих"
 |
| Ди Ди Бриджуотер довела себя и зрителей до полного триумфа |
Культурная революция
Деньги на ковер
 |
| Отныне к заветному "красному ковру" можно будет попасть только за деньги |
 |
|
