17 ноября в театре-студии под руководством Олега Табакова состоялась премьера
спектакля "На благо отечества". Спектакль по пьесе современной английской
писательницы Тимберлейк Вертенбейкер (Timberlake Wertenbaker), получившей в
1988 году приз Лоуренса Оливье, поставлен режиссером из Великобритании Ириной
Браун.
Ирина Браун родилась в Ленинграде. С 1978 года живет в Англии. Была
ассистентом Юрия Любимова в работе над спектаклем "Преступление и наказание",
вторым режиссером у Андрея Тарковского на постановке "Бориса Годунова". Ее
спектакли идут в Arts Theatre (Кэмбридж), Gate Theatre (Лондон), в
Королевском оперном театре.
Действие пьесы происходит в 1788-89 годах в Австралии, в колонии для
английских преступников. Под руководством молодого офицера группа заключенных
организует лагерный самодеятельный театр. Отверженные, униженные люди, через
свободу творчества обретают ощущение собственной свободы.
Большинство актеров играет в этом спектакле по две роли противоположного
характера, проявляя при этом незаурядную способность к перевоплощению.
Александр Мохов создает образ самого жестокого офицера колонии майора Росса,
и только сверившись с программкой, можно понять, что он же исполняет роль
всеми отринутого палача Джеймса Фримена. Александра Табакова, играющая грубую
и неуправляемую воровку Лиз Морден, появляется в следующей сцене в офицерской
форме в роли лейтенанта Джонстона. Андрей Смоляков — восторженный,
влюбленный в театр карманник Сайдвэй и — сдержанный судья Коллинз. Два
образа создает Марьяна Шульц, играющая слабую, нежную Мэри и карикатурную
старуху Мег. Обращает на себя внимание работа Надежды Тимохиной (Даклинг
Смит): ее плач над телом умершего любовника в небольшом эпизоде сыгран
искренне и трогательно. Более всего удались артистам и режиссеру эпизоды
"театра в театре". Младший лейтенант Ральф Кларк в исполнении Андрея Зайкова
поначалу неубедителен, но когда Кларк по ходу пьесы становится режиссером
лагерного театра, возможности актера раскрываются в полную силу.
Хотя сценографическое решение спектакля было ограничено тесными рамками
подвала, английская художница Жаклин Ганн удачно заполнила глубину
пространства сцены: возникло ощущение многоплановости.
Спектакль идет три с половиной часа, в нем есть неоправданные длинноты. Он
пока еще "сыроват" и требует доработки. Тем не менее, его можно отнести к
серьезным и значительным работам театра-студии под руководством Табакова.
ЕКАТЕРИНА Ъ-КРЕТОВА