На несколько дней в Москву прилетели Джон Малкович (John Malkovich) и Дольф Лундгрен (Dolph Lundgren). Голливудские звезды поучаствовали в презентации российско-американской программы "Горизонты кино", которую собирается осуществлять кинокомпания "Матадор-медиа". ДЖОН МАЛКОВИЧ ответил на вопросы корреспондента Ъ АЛЕКСЕЯ Ъ-КАРАХАНА.
— Связан ли ваш приезд в Россию с тем, что вы собираетесь здесь сняться в одном из фильмов компании "Матадор-медиа"?
— Пока я не могу точно ответить на этот вопрос, скажу лишь, что всегда хотел побывать в вашей стране. Я не прочь поддержать планы "Матадор-медиа" по продвижению русских историй в мировом кинематографе. Но о никаких моих конкретных планах речь пока что не идет. В принципе я с удовольствием сыграл бы кого-нибудь из ваших литературных героев. Мне уже предлагали сыграть Печорина в одной французской постановке, но, к сожалению, в результате проект развалился. К тому же я сам подумываю о каких-нибудь проектах в Восточной Европе. Например, я много разговаривал с моей хорошей подругой Ингеборге Дапкунайте о том, чтобы сделать совместную театральную постановку в Москве.— Вы живете во Франции, очень много снимаетесь у европейских режиссеров, в частности, в картинах Лилианы Кавани, Люка Бессона, Фолькера Шлендорфа и дважды у Мануэля де Оливейры и Рауля Руиса. Европа вам ближе, чем Америка? Какой кинематограф вам больше нравится?
— Я действительно живу во Франции со своей женой и двумя детьми. Я много читаю, занимаюсь садом, люблю вышивать, иногда играю в баскетбол. Но я живу в Европе просто потому, что сейчас мне это нравится, в этом нет ничего идейного. У меня всего одна жизнь, и большую ее часть, 35 лет, я прожил в Америке; теперь хочу пожить где-то еще.
Что касается кинематографа, то у меня нет особых предпочтений, к тому же я не очень люблю смотреть фильмы и довольно редко хожу в кинотеатры. И, если честно, не вижу особой разницы между тем, как делаются фильмы в Америке и в Европе. Может быть, я не прав, но это мой личный опыт, мои личные ощущения. Вообще, последние два-три года я больше работаю в театре, чем в кино.
— Театральное искусство вам кажется более совершенным, чем кинематограф?
— Сейчас я действительно предпочитаю театр. Он намного быстрее и понятнее. У меня бывают моменты, когда мне нравится какой-то персонаж или какое-нибудь произведение, и мне хочется его как-то реализовать. В театре это можно сделать за довольно короткий срок, а приготовления к киносъемкам могут растянуться на шесть-семь лет, за это время весь интерес пропадает.
— Недавно вышел ваш дебютный фильм "Dancer Upstairs" с известным испанским актером Хавьером Бардемом. У вас есть планы снять еще что-нибудь? И вообще, что вам больше нравится: снимать или сниматься?
— Может быть, я и сниму еще что-нибудь, но сейчас не могу вам точно сказать. Я в основном ставлю спектакли в театре. Но играть мне все-таки нравится больше, чем режиссировать.
— Вы дважды номинировались на "Оскар" — и каждый раз за роль второго плана? Вообще в вашей фильмографии главных ролей довольно мало. С чем это связано?
— Не знаю.